Z nemeckého originálu: Trost der armen Seelen

Vydal: © Zachej.sk, 2020

Preklad: © Silvia Koscelanská-Hajdučeková

Grafika: © Bookwork.sk

Jazyková korektúra: Mgr. Monika Šimoničová, Mgr. Martina Bodnárová, PhD.

Nihil obstat: Prof. ThDr. Cyril Hišem, PhD.

Imprimatur: Mons. Bernard Bober, arcibiskup – metropolita, ABÚ Košice – Prot. č. 621/20,

18. 06. 2020

Biblické citáty sú uvedené podľa oficiálneho katolíckeho prekladu Svätého písma (SSV, 2016).

ISBN: 978-80-8211-204-0 ePub

Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať v akejkoľvek podobe alebo akýmkoľvek spôsobom (elektronicky, mechanicky, fotokópiami alebo iným spôsobom) bez súhlasu vlastníka autorských práv.

1.

Ranná modlitba

Vstávam a začínam tento deň v mene Najsvätejšej Trojice, Boha Otca, Syna i Ducha Svätého, a v mene ukrižovaného Pána Ježiša Krista, ktorý ma vykúpil svojou najsvätejšou a predrahou krvou.

Chráň ma, Pane Ježišu, pred všetkým zlom, opatruj ma a stráž na tele i na duši. Dopraj mi, čo potrebujem, aby som si ťa viac ctil a mohol dosiahnuť večný život.

Pane Ježišu Kriste, obetujem ti celé svoje telo, každú nábožnú myšlienku, aby som ti viac vzdával úctu a miloval ťa. Čokoľvek dnes budem robiť, Bože môj, chcem to konať jedine na tvoju slávu.

Ježiš a Mária, vám darujem svoje srdce, telo a dušu, odporúčam sa do všetkých čností, modlitieb, sviatostí a svätých omší, ktoré sa dnes budú konať po celom svete. Pane Ježišu, všetko, čím budem dnes trpieť a žiť, obetujem tebe na útechu verných duší.

Otče náš. Zdravas. Verím v Boha.

2.

Večerná modlitba

Otče môj, ktorý si na nebesiach a ktorý si sa o mňa dnes otcovsky staral, posvätené a zvelebené buď tvoje meno za dobrodenia tohto dňa! Ak je dnešný deň pre mňa a iných posledný, toto je moja jediná prosba: Príď kráľovstvo tvoje.

Ak chceš, aby som tejto noci zomrel, staň sa, Otče, tvoja vôľa ako v nebi, tak i na zemi. Len ťa prosím: Chlieb každodenný daj mi dnes nie pre telo, ale pre dušu, milosť, aby som spáchané hriechy dnešného dňa poznal, ľutoval a konal pokánie.

(Teraz si spytuj svedomie.)

3.

Modlitba
o večernom
spytovaní svedomia

Otče môj, aký som bol dnes hriešny, no ty si bol predsa ku mne taký dobrý! Zmiluj sa nado mnou a nad všetkými hriešnikmi. Odpusť mi viny, ako i ja zo srdca odpúšťam svojim vinníkom, ktorí ma dnes urazili.

Najvyššia Dobrota, je mi ľúto, že som ti dnes úprimne neslúžil, z lásky k tebe to ľutujem. Oddnes ti chcem oddane slúžiť z celého srdca.

Otče môj, neuveď ma do pokušenia. Opatruj ma tejto noci, aby som so svätými myšlienkami opäť ráno precitol.

Zbav ma všetkého zlého, hriechov, viditeľných i neviditeľných nepriateľov, telesného i duševného trápenia, zvlášť ale smrti v hriešnom stave. Amen.

Zdravasʼ, Mária, milostiplná, odporúčam sa tejto noci do tvojej materinskej ochrany. Pán s tebou, požehnaj ma skrze neho, keď zaspím.

Požehnaná si medzi ženami, pred všetkými v nebi a požehnaný je plod života tvojho, Ježiš Kristus. Do jeho otvoreného svätého srdca porúčam svoju úbohú dušu.

Svätá Mária, Matka Božia, pros za mňa hriešneho, aby som zaspal ponorený v dobrých myšlienkach. A keby som tejto noci mal zomrieť, oroduj za mňa teraz i v hodine smrti. Amen.

Svätý anjel strážca, bojuj za mňa.

Svätý patrón (meno), pros za mňa.

Pane, daj dušiam v očistci odpočinutie večné. Im venujem všetky zásluhy tohto dňa. Amen.

4.

Modlitba
pred svätou spoveďou

Milosrdný Bože, nebeský Otče, ty nechceš smrť hriešnika, ale aby sa obrátil a žil. Voláš ma k pokániu a polepšeniu. Hľa, Pane, poslúchol som a chcem sa tvojou milosťou očistiť od hriechov. Od tejto chvíle chcem viesť nábožný a čnostný život a úprimnou spoveďou, ľútosťou a pokáním opäť dosiahnuť tvoju otcovskú lásku, ktorú som pre hriechy stratil.

S týmto úmyslom kľačím na kolenách a volám k tebe. Pane môj, upevni ma v mojom predsavzatí. Ty si všemohúci, a pretože si mi dal túžbu zlepšiť svoj život, dáš mi i silu, aby som svoje predsavzatie mohol aj uskutočniť a aby som ti zostal verný aj v budúcnosti.

Ó, dobrý Bože, oslavujem tvoju dobrotu a ďakujem ti, že si ma až doposiaľ zachoval, aby som sa mohol obrátiť a napraviť svoj život.

Ach, kde by som bol teraz, keby si ma miesto tých, ktorých už ako mŕtvych oplakávam, z tohto sveta povolal? Ó, aký hrozný súd by som mal očakávať, keby som zomrel vo svojich hriechoch!

Vďaka ti, milosrdný Bože, že ešte žijem, že svoje hriechy ešte môžem ľutovať a konať za ne pokánie.

Chcem teda pôsobením tvojej milosti využiť všetky prostriedky na nápravu svojho života a dokonale zachovať napomenutie, ktoré mi udelí kňaz, tvoj zástupca.

Bože môj, dôverujúc v tvoje zmilovanie a zásluhy tvojho Syna Ježiša Krista, prosím Ducha Svätého, aby ma osvietil, aby som sa zo svojich hriechov mohol úprimne vyznať.

Spovedné zrkadlo

Proti prvému prikázaniu

• Pochyboval som o niektorých článkoch

viery bez toho, aby som sa staral o poučenie?

• Čítal som knihu, ktorá by ma mohla uviesť do bludov?

• Vyznával som falošnú vieru?

• Opovrhoval som posvätnými vecami, cirkevnými obradmi alebo som o nich hovoril hanlivo?

• Bol som poverčivý, zaoberal som sa

kúzlami a podobnými vecami?

• Dal som si predpovedať budúcnosť?

• Hrešil som úmyselne, spoliehajúc sa na Božie milosrdenstvo?

• Zdržiaval som sa dobrovoľne v rúhavých myšlienkach?

Proti druhému prikázaniu

• Prisahal som bez príčiny alebo krivo?

• Preklínal som niekoho, niečo?

• Porušil som prísahu či sľub?

• Reptal som proti Bohu?

• Používal som Božie meno, Sväté písmo alebo iné posvätné veci na zlorečenie?

Proti tretiemu prikázaniu

• Zanedbal som v nedeľu a vo sviatok svätú omšu? Zdržoval som od nej iných alebo som bol na nej prítomný bez nábožnosti?

• Prichádzal som neskoro? Konal som v ten deň nepotrebné práce?

• Znesvätil som nedeľu alebo sviatok hýrením a hriešnou zábavou?

Proti štvrtému prikázaniu

• Nahneval alebo zarmútil som rodičov a predstavených? Bol som voči nim neposlušný, opovrhoval som nimi?

• Konal som si svoje povinnosti ako dieťa, robotník, predstavený atď.?

Proti piatemu prikázaniu

• Nenávidel som blížneho? Ako dlho?

• Chcel som medzi inými spôsobiť nepriateľstvo?

• Bol som pomstivý?

• Preklínal som, hašteril sa, vyslovoval hanlivé a znevažujúce slová?

• Spôsobil som blížnemu nejaké škody na tele či na duši?

• Pohoršoval som niekoho? Zvádzal som blížneho na hriech?

Proti šiestemu a deviatemu prikázaniu

• Odháňal som od seba nečisté myšlienky alebo som mal v nich zaľúbenie? Zaoberal som sa nimi?

• Zhrešil som neslušným pohľadom, slovom, piesňou, sluchom, dotýkaním sa atď.?

• Dával som iným príležitosť k týmto veciam?

• Bol som akýmkoľvek spôsobom necudný?

Proti siedmemu a deviatemu prikázaniu

• Vzal som niekomu niečo násilne?

• Ukradol som niečo?

• Oklamal som niekoho?

• Užíval som cudzí majetok, vrátil som ho, kúpil som vedome ukradnuté veci?

• Urobil som blížnemu škodu na jeho majetku úžerou?

• Zadržal som robotníkom mzdu?

• Narobil som si zbytočné dlhy?

• Oplácal som tiež svedomito nadrobené?

• Bažil som po cudzom majetku?

Proti ôsmemu prikázaniu

• Zložil som pred súdom alebo vrchnosťou krivú prísahu?

• Klamal som?

• Pripravil som iných o dobré meno nactiutŕhaním, ohováraním?

• Počúval som rád hanlivé reči?

• Podozrieval som niekoho bez príčiny?

• Súdil som láskavo alebo proti pravde?

Koniec ukážky