Mabel Katz

TAJEMSTVÍ

JEDNODUCHÉ CESTY

Jak si usnadnit život

pomocí ho'oponopono

Vyřešte své problémy,

vydejte se na cestu

k lásce, štěstí, bohatství

a prožívejte svůj vysněný život.

2011

Copyright © Mabel Katz, 2009

Translation © Jana Žlábková, 2011

Czech edition © MAITREA a.s., Praha 2011

ISBN 978-80-87249-19-2

Věnováno
mým drahým synům
Lyonelovi a Jonathanovi.

Miluji vás z hloubi svého srdce
a jsem na vás nesmírně hrdá a upřímně doufám,
že objevíte svou nejsnazší cestu mnohem rychleji než já.

Tuto knihu jsem napsala pro vás.

Poděkování

Ráda bych vyjádřila svou vděčnost:

Bohu za jeho trpělivost, lásku a za to, že je stále se mnou, i když si to ani neuvědomuji.

Dr. Ihaleakalá Hew Lenovi, jenž je mou inspirací, mým učitelem a velkou příležitostí, za všechny jeho lekce a všestrannou podporu. Tato kniha je výsledkem toho, co jsem se od něj naučila během posledních čtyř let.

Kamailelauli'I Rafalovichové za její neuvěřitelnou práci, za její moudrost, trpělivost a nadšení.

Všem z nadací I., Inc. za jejich odhodlání, práci a také za materiály, které nám poskytují.

Tonymu Roseovi za jeho pozitivní podporu a podněty. Když jsem se mu zmínila o úžasné reakci na můj rozhlasový pořad a sdělila mu, jaké skvělé to vše mělo výsledky, okamžitě prohlásil: „Musíš napsat knihu.“ V tu chvíli jsem si uvědomila, že musím tuto knihu opravdu dokončit.

Betinů Rapoportové za to, že mi stále pomáhá „stát nohama na zemi“ a promýšlí a zvažuje mé nápady a projekty.

Marii Mayerové, protože je to první editorka, s níž jsem na této knize pracovala, a dodávala mi odvahu, když mi říkala, jak moc jí mé dílo pomáhá.

Dianů Valori za její soustředěné a jasné myšlení. Ona jediná byla schopna dát všechny dílky dohromady a dokončit tuhle skládanku.

Mé matce za to, že mě přivedla na tento svět a neustále podporuje všechny mé projekty, rozhodnutí a radikální změny v mém životě.

Mirtů J. Atlasové a Juliu Lublinermannovi za jejich vnímavé připomínky k této knize, které mě výrazně podnítily k dalšímu růstu.

Alejandru Katzovi za jeho lásku a oddanost rodině a za to, že mi umožnil dostat se tam, kde dnes jsem.

Julii Jacobové za její vřelost, lásku a oddanost mým dětem a za její veškerou pomoc.

Cielo Millsteinové za její spolupráci a příspěvky do této knihy.

Ellen Reidové, jež na mou knihu dohlížela a svými odbornými radami mi pomáhala na každém kroku.

Všem, kteří prošli, procházejí a ještě projdou mým životem.

Děkuji vám. Moc vám děkuji.

Slovo úvodem

Žijeme v době velkých změn a zároveň možností. Na straně jedné napjatá uspěchaná doba zaměřená na překonání ekonomických a jiných problémů, plná složitostí a dogmat, na straně druhé doba plná očekávaných změn, které se ve své symbolice označují rokem 2012.

Současný stav světa oslovuje čím dál více lidí, kteří hledají cesty a možnosti, jak žít spokojenější a klidnější život. Pravidelné „masírování“ médií a těch, kdo mají ve svých rukách určitý druh moci, s cílem udržovat nejistotu a strach, je jen jedním z článků řetězu, na základě kterého hledáme cesty, jak se uvolnit, vnímat radost a jak se vůbec v tomto přetechnizovaném, rychlém a složitém světě vyznat.

Dnešní doba různými formami nabízí mnoho metod, technik a dovedností – návodů, jak být bohatý, úspěšný, zdravý, spokojený… Obnovené starodávné havajské učení ho'oponopono není jednou z metod, technik či dovedností, i když je více či méně součástí každé z nich. Podstatou ho'oponopono je návrat k sobě, návrat k jednoduchosti, k jádru a pochopení, jak funguje svět a my v něm. Dnešní doba je pro tento návrat doslova načasovaná, a to v souvislosti s tím, kde se jako lidstvo v tuto chvíli nacházíme, a s tím, co přichází se změnami označovanými rokem 2012.

Ho'oponopono uzdravuje a mění bez složitých návodů. Ho'oponopono je způsob života a pro jeho aplikaci nikoho kromě nás samotných nepotřebujeme. Ho'oponopono dává odpověď na to, proč jsme tady, a je cestou, jak objevit smysl života každého z nás. Smysl, který odpovídá naší jedinečnosti a který nemůžeme objevit nikde jinde než sami v sobě – a který nikdo jiný nezná a nemůže za nás objevit.

Ho'oponopono nám připomíná ryzost toho, co je a vždy bylo v každém z nás po všechna staletí napříč dějinnými událostmi, politickými systémy a zřízeními, čistou esenci naší podstaty, na níž jsme během dlouhé řady let v průběhu generací zapomněli. Anebo jsme se k ní nemohli dostat.

Podle mě doba objevení naší podstaty přichází právě teď.

Tato kniha nabízí jednoduchý a srozumitelný návod, jak najít sami sebe, svou vlastní cestu a jak se znovu vědomě spojit se svým Zdrojem.

Ryzí zůstává ryzí

Sumito Petr Mikulka produkční a lektor, Dům osobního rozvoje Maitrea,www.maitrea.cz, www.centrumstrom.com

Předmluva

Vyrůstala jsem spřesvědčením, že mám velké tajemství. Věděla jsem, jak dostat, co jsem chtěla, ale zároveň jsem „věřila“, že oto musím hodně usilovat aže všechno má svou cenu ata cena je ohromně vysoká.

Později vživotě jsem měla všechno, co si člověk může postránce materiální aemocionální přát: nový dům, nová auta, dost peněz, abych mohla cestovat akoupit si, co jsem chtěla, milujícího manžela, dvě zdravé akrásné děti. Apřesto jsem nebyla šťastná. Právě naopak. Byla jsem věčně naštvaná.

Jednoho dne jsem si té zloby avýlevů vzteku všimla usvého staršího syna Jonathana. Byl to pro mě doslova šok. Probralo mě to avduchu jsem si řekla: „Mabel, musíš stím něco udělat. Takhle to dál nejde. Musí to skončit.“

Vtom okamžiku začalo moje hledání. Tématem prvního semináře, kterého jsem se zúčastnila, byl pocit zlosti. Vedl ho dr.Bill, jemuž jsem nesmírně vděčna zavše, co jsem se odněj naučila. Potom jsem cvičila jógu avizualizaci sAnnou, která mi umožnila navázat spojení sonou neuvěřitelnou vnitřní silou, jež nám pomáhá vytvářet apřitahovat to, co chceme. Azcela zásadní změnu jsem prožila, když mi má přítelkyně Mirta půjčila knihu ometafyzice. Bylo to neuvěřitelné! Ta kniha mě doslova probudila. Hodně se vní psalo oJežíšovi (uvědomte si, že jsem Židovka), ale já jsem ji četla sohromně dobrým pocitem. Nedokázala jsem se odní odtrhnout. Nejradši bych ji přečetla celou zajeden den. Začala jsem praktikovat techniky, které autor vknize uváděl, aono to fungovalo. Znovu mi to potvrdilo, že síla provádět změny je vmém nitru anezávisí to nanikom ananičem jiném. Říkala jsem si: „Tohle je cosi velkého, ohromného,“ amé srdce se rozbušilo úplně jinak. Byla jsem šťastnější než kdykoli předtím. Cítila jsem vnitřní štěstí, jaké se nedá slovy popsat; něco takového se prostě musí prožít, cítit avnímat.

Vyzkoušela jsem různé cesty, například očistnou techniku zvanou rebirthing, apak jsem objevila ho'oponopono, dávnou havajskou metodu, jež nás učí, jak máme řešit své problémy. Díky tomuto učení jsem zjistila, že ŽIVOT MŮŽE BÝT SNADNÝ, určitě mnohem snazší, než jsem si myslela. Podlouhém hledání jsem konečně nalezla svou cestu. Umožňuje mi být vklidu uprostřed bouře; umožňuje mi cítit se svobodně anezávisle natom, co se děje kolem mě, inatom, co dělají nebo říkají druzí. Právě proto jsem se rozhodla, že se svámi vtéto útlé knížce podělím ovše, co jsem se dosud naučila.

Ajsem zatuto příležitost nesmírně vděčná.