Tato kniha je Vám k dispozici zdarma. Mimo jiné z tohoto důvodu neprošla korekturami a redakčními úpravami nakladatele, stejně tak výsledná elektronická podoba knihy nebyla detailně kontrolována. To znamená, že kniha může obsahovat gramatické, stylistické a jiné chyby. Omlouváme se za ně.

A abychom nezapomněli: to, že je kniha zdarma neznamená, že k ní nemá práva konkrétní autor. Než ji případně zveřejníte na svém webu, tak si to prosím ověřte.

Alan AtKisson

Udržitelnost je mrtvá, ať žije udržitelnost

www.palmknihy.cz

© Palmknihy s.r.o. 2000-2013

Udržitelnost je mrtvá, ať žije udržitelnost

Udržitelnost je mrtvá, ať žije udržitelnost

Alan AtKisson

zpracoval: Jiří Svršek

Zrcadlo internetového měsíčníku Natura (http://natura.baf.cz/),
mail: natura@snisnet.cz

Časopis vychází jednou měsíčně, nové číslo vycházi nejpozději těsně před koncem předchozího měsíce.

Všechny články jsou přehledně uspořádány v knihovně, která čtenářům umožňuje vybrat si články podle svého vlastního zájmu.

Na začátku třetího tisíciletí lidská civilizace stojí před paradoxem ohromných rozměrů. Na jedné straně průmyslový a technologický růst závažně poškodil Přírodu a ohrozil nejen nás, ale také naše potomky. Na druhé straně musíme náš průmyslový a technologický rozvoj urychlovat. V opačném případě síly, které jsme uvedli do pohybu, způsobí v budoucím světě našich potomků ještě mnohem větší katastrofy, než způsobují doposud.

Nemůžeme pokračovat, ani se nemůžeme zastavit. Musíme se proto sami změnit.

1. Velký paradox

V okamžiku, kdy věda, technologie a ekonomika dosáhly úrovně, že nám umožnily monitorovat a vyhodnocovat všechny velké systémy, na nichž závisí život na této planetě, jsme zjistili, že většina těchto systémů je touto právě vědou, technologií a ekonomikou systematicky poškozována a ničena.

Důkazy, že jsme překročili hranici svého růstu, jsou již ohromující: globální klimatické změny, ztráta biodiversity, zpomalení růstu produkce potravin, počátky násilných konfliktů kvůli základním potřebám, jako je pitná voda, nezvladatelné množství odpadů, náznaky nedostatku fosilních paliv a nerostných surovin. Prudké bouře, ničivé povodně, dlouhá sucha jsou pouze první viditelné příznaky závažnějších klimatických změn, na něž lidstvo není dosud připraveno.

Změny všeho druhu, v biosféře (v živé přírodě jako celku), v technosféře (v souhrnu lidských manipulací s přírodou) a v noosféře (v kolektivním souboru lidského vědomí) jsou natolik rychlé, že překračují naše možnosti je pochopit, ovládnout nebo alespoň na ně reagovat správnými způsoby. Lidstvo je ohroženo vlastními silami a drceno problémy způsobenými vlastním rozvojem. Postupně je posouváno na okraj propasti svého rozvratu.