VÍTEJTE V ŘÍMĚ

UPOZORNĚNÍ

Vynaložili jsme veškeré úsilí, aby tento průvodce byl v době vydání aktuální. Víme však, že otvírací doby se mění, standardy se posouvají,ceny kolísají, podniky se zavírají a na jejich místě se objevují nové. Provoz institucí a podniků proto doporučujeme před návštěvou ověřit na webu.

JAK SE DOSTAT DO ŘÍMA

Letadlem

Aeroporto di Roma Fiumicino – Leonardo da Vinci . Leží 32 km jihozápadně od Říma – 06 65 951; www.adr.it. Mapky Říma zdarma v Punto Informativo Turistico (PIT – příletový terminál 3, otevřeno 8.00–20.45) .

Aeroporto di Roma Ciampino – G. B. Pastine . Leží 15 km jihovýchodně od Říma – 06 65 951; www.adr.it (PIT v příletové hale, otevřeno 9.00–18.30).

Doprava z letiště Fiumicino

Vlak Leonardo Express jezdí na Stazione Termini v centru města. Doba jízdy je 32 min, v provozu 6.23–23.23, interval 15/30 min ( v opačném směru z Termini na Fiumicino 5.35–22.35). Jízdenka 14 € (40 € pro 4 osoby).

Autobusy . Kyvadlové autobusy na Stazione Termini (50 min): Terravision (www.terravision.eu; 6 €, zpáteční 11 €), Sit Bus Shuttle (www.sitbusshuttle.com; 7 €, zpáteční 13 €), T.A.M. (www.tambus.it; on-line 6 €, zpáteční 11 €, v pokladně 8 €, zpáteční 15 €) a Rome Airport Bus (www.romeairportbus.com; 5,90 €, zpáteční 9,90 €); odjezdy ze stanoviště (Bus Station) u T3. Od T2 vás tabule s nápisy „Regional Bus Station“ dovedou na zastávku autobusu Cotral (www.cotralspa.it; 5 €). Jízdenky koupíte na letišti nebo v autobuse (7 €).

Taxi . Pevná cena do centra: 50 €, max. 4 osoby, včetně zavazadel.

Z letiště Ciampino

Autobusy . Linka č. 520 jede ke stanici metra Cinecittà (trasa A), č. 720 na stanici Laurentina (trasa B), jízdné 1,50 €. Autobus Atral (www.atral-lazio.com)ke stanici Anagnina (trasa A); 1,20 €.

Autokary . Atral (přes nádraží Ciampino ; kombinovaná jízdenka bus a vlak 2,70 €), Terravision (6 €, zpáteční 11 €), Sit Bus Shuttle (6 €) a Rome Airport Bus ( v provozu od 3.30; 6,90 €, zpáteční 9,90 €) na Stazione Termini.

Taxi . Pevná sazba do centra města: 31 €, max. 4 osoby, včetně zavazadel.

Vlakem

Stazione Termini – Piazza dei Cinquecento ( viz ) .

Autobusem

RegioJet (www.regiojet.cz) nebo FlixBus (www.flixbus.cz) – přijíždějí na autobusové nádraží Tiburtina.

Metro

www.atac.roma.it.

V provozu : 5.30–23.30 (pá–so do 1.30).

Tarify : jízdenky BIT (100 min, 1,50 €); jízdenky na 24 h (7 €), 48 h (12,50 €), 72 h (18 €), na 7 dní (24 €).

Mapku metra najdete na rubu rozkládací mapy vzadu v průvodci.

Veřejná doprava .

★★★ Piazza Navona

★★★ Koloseum (Colosseo)

★★★ Scalinata di Trinità dei Monti

★★★ Pantheon

★★★ Náměstí a bazilika sv. Petra (Piazza a Basilica di San Pietro)

★★★ Fontana di Trevi

★★★ Římské fórum (Foro Romano)

★★★ Tivoli, Villa Adriana

Mimo mapu –

SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTI

- Zastavte se před Caravaggiovým obrazem Madona s poutníky a položte si otázku, v čem spočívá genialita tohoto díla. Všimněte si kontrastu mezi hebkostí Mariiných nohou a drsnými chodidly dvou mužů, kteří klečí před ní. Umělec obraz namaloval pro kostel Sant’Agostino.

- Obdivujte jeden z nejkrásnějších výhledů na Řím z terasy Andělského hradu.

- Nechte se omámit vůněmi, které se linou z Forno Boccione v židovské čtvrti. V tradiční pekárně s košer certifikací vám nabídnou jedinečné speciality, například torta ricotta e visciole – koláč s ricottou a višněmi.

- Spočítejte padesát odstínů okrové barvy na domech v oblasti Garbatella. Tato původně dělnická čtvrť s vybledlými fasádami, v níž se na šňůrách v oknech suší prádlo a před domky dozrávají rajčata, si uchovala téměř vesnický půvab z 60. let minulého století.

- Západ slunce si vychutnejte z pahorku Janiculum . Nejlépe se sklenkou vína, kterou si můžete dát na zahrádce malé kavárny. Věčné město vám bude ležet u nohou… Kouzelný okamžik! .

- Navštivte operní představení pod širým nebem , odehrávající se v monumentálních kulisách Caracallových lázní. Každoročně v létě se zde konají hudební, koncertní a baletní vystoupení Římské opery (Teatro dell’Opera di Roma).

- Ukázkovou lekci moderní architektury obdržíte v MAXXI . Budova muzea je stejně ohromující jako její rozsáhlé sbírky současného umění. Stavba je dílem britské architektky iráckého původu Zahy Hadid. .

- Centrale Montemartini vás omráčí nečekaným spojením starého a moderního. Naftové motory a parní turbíny tepelné elektrárny z roku 1912 zde střeží mistrovská díla antického sochařství.

- Vyhněte se davům a navštivte Palazzo Spada nebo Terme di Diocleziano. V prvním případě proto, že se zde nachází bohatá umělecká sbírka ze 17. století a mistrovská iluzivní malba od Borrominiho. Monumentální komplex Terme di Diocleziano, kdysi největších lázní v Římě, zase patří k úžasným architektonickým památkám hlavního města.

- Vydejte se na kole po starověké Via Appia. Nejlépe v neděli, kdy sem nesmí auta. Viz str . 85.

- Přemítejte nad nekonvenční osobností císaře Hadriána , až si budete prohlížet pavilon Teatro Marittimo (Vodní divadlo) v jeho vile nedaleko Tivoli . Možná se pak po návratu ponoříte do četby Hadriánových pamětí , které napsala spisovatelka Marguerite Yourcenar ová .

- Nechte se okouzlit výhledem na Věčné město z jedné ze střešních teras na Piazza S. Marcello, Via Sistina nebo Piazza Augusto Imperatore. Bude to láska na první pohled!

ŘÍM ZA 3 DNY

1. den

Začněte zkoumáním antického Říma, navštivte Koloseum ★★★ nebo Foro Romano a Palatin ★★★ . Dopolední objevování města zakončete na Piazza del Campidoglio ★★★

Sestupte k Teatro di Marcello ★★ a v židovské čtvrti si zajděte na oběd.

▶ Odpoledne

Vydejte se do Pantheonu ★★★ a po prohlídce se zastavte v jedné z vyhlášených kaváren Caffè Sant’Eustachio nebo Tazza d’Oro Pak se ponořte do uliček barokního Říma a nezapomeňte navštívit kostel San Luigi dei Francesi ★★ a nedaleký Sant’Agostino ★ . Uvidíte některé z nedostižných Caravaggiových obrazů. Zbývající odpolední čas můžete strávit v Palazzo Altemps ★★★ . Až se den nachýlí, projděte se po Piazza Navona ★★★ , sledujte pouliční umělce a v některém z barů na náměstí si dejte aperitiv.

Na večeři se přesuňte na náměstí Campo de’ Fiori ★★ , kde můžete strávit příjemný večer.

2. den

První část dne věnujte umění a nakupování v okolí Piazza di Spagna ★★★ a odpočinek si dopřejte ve vyhlášené Antico Caffè Greco Potom pokračujte na Piazza del Popolo ★★ , kde si prohlédněte Santa Maria del Popolo ★★

Naobědvejte se u Piazza del Popolo nebo za pěkného počasí na kopci Il Pincio . Případně si udělejte piknik v zahradách.

Projděte se v zahradách Villy Borghese ★★★ a zamiřte do Galleria Borghese ★★★ – návštěvu galerie si rezervujte. Do centra města se vraťte kolem fontány di Trevi ★★★ .

Povečeřte v této části Říma a zamiřte k Piazza del Quirinale ★★ , odkud budete mít nádherný výhled.

3. den

Časně ráno vás očekává Vatikán ★★★ , kde celé dopoledne strávíte prohlídkou Basilica di San Pietro ★★★ a Musei Vaticani ★★★ , jejichž součástí je ohromující Sixtinská kaple ★★★ . Doporučujeme, abyste si koupili vstupenku předem, ušetříte si tím dlouhé čekání ve frontě.

Vydejte se ke Castel Sant’Angelo ★★★ , pokračujte po pravém břehu Tibery až k Passeggiata del Gianicolo ★ ( . Vystoupáte-li na vyhlídku na kopci Janiculum (Gianicolo), budete odměněni nádherným výhledem na Řím za soumraku.

Příjemný večer a dobrá večeře vás čekají v bývalé dělnické čtvrti Trastevere ★★ .

Řím pro pokročilé

Nejedete do Říma poprvé a už znáte všechny hlavní památky? Vydejte se na místa mimo obvyklé turistické trasy: objevte starověký Řím ve virtuální realitě v Domus Aurea nebo Domus Romane di Palazzo Valentini , seznamte se s Mussoliniho urbanismem ve čtvrti EUR , průmyslovým městem 20. století v Centrale Montemartini nebo současným uměním v MAXXI a MACRO (viz ) .

Okolí Říma

Zbude-li vám ještě čas, vypravte se na jednodenní výlet do Tivoli a prohlédněte si komplexy Villa Adriana (viz ) a Villa d’Este (viz ). Zájemci o archeologii by se měli vypravit do starobylého města Ostia Antica

KAM SE VYDAT

SOUČASNÝ ŘÍM

„Řím je dobré místo, kde čekat na konec světa.“ To říká Gore Vidal Fellinimu v jedné ze scén filmu Roma . A dodává: „Řím je město iluzí. A také město církve, politiky a filmu.“ Můžeme doplnit, že je to také město umění, které dokáže vyvolávat představy a vzbuzovat emoce jako žádné jiné na světě.

Město velké politiky

Řím je hlavním městem Itálie od roku 1871. Dnes má necelé 3 miliony obyvatel. Je to nejlidnatější město na Apeninském poloostrově, ačkoliv nikdy nezažilo prudký rozvoj průmyslu. Řím živí terciární sféra ekonomiky, hlavní činnost je spojena především s jeho zdvojenou rolí hlavního města Itálie– jak v politice, tak v kulturní oblasti. Třetí klíčovou oblastí je samozřejmě cestovní ruch. Řím je po Londýně a Paříži třetí nejvýznamnější evropskou turistickou destinací.

Město umění

V città eterna je uložen bezpočet uměleckých děl. Město je tvořeno harmonickou směsicí barokních kostelů, středověkých domů, starověkých ruin, renesančních paláců a moderní architektury. V Římě snad neexistuje kostel či palác, v němž by se neukrývalo mistrovské umělecké dílo. Michelangelo, Raffael, Bernini, Borromini, Caravaggio a nespočet dalších nám zde zanechali své nejzářivější výtvory. V nedávné době k nim přibyly další velké osobnosti, podepsané pod mnoha realizovanými stavbami ve městě: Odile Decq a Benoît Cornette navrhli muzeum MACRO, Zaha Hadid MAXXI, Richard Meier Ara Pacis a kostel Dives in Misericordia (ve čtvrti Tor Tre Teste), Renzo Piano Auditorium Parco della Musica, Massimiliano Fuksas je autorem kongresového centra ve čtvrti EUR.

Hlavní město církve

V srdci Říma se nachází samostatný stát, což je naprostý světový unikát. Městský stát Vatikán je místem, kde sídlí instituce Svatého stolce, jenž řídí římskokatolickou církev. Polovinu rozlohy Vatikánu zaujímá bazilika sv.Petra, největší katolický kostel na světě a jedno z nejsvětějších míst křesťanů. Byla vztyčena nad hrobem svatého Petra, prvního papeže křesťanského světa. Každou neděli v poledne se mezi rameny věhlasné Berniniho kolonády shromáždí až 150000 lidí, aby se pomodlili a vyslechli si papežovo požehnání.

Město filmu

Ve filmových studiích Cinecittà, založených Mussolinim v roce 1937, dosáhl filmový průmysl v 60. letech 20. století svého vrcholu, zejména po uvedení slavného filmu Dolce Vita režiséra Felliniho. I nadále zůstává nejaktivnějším produkčním centrem na Apeninském poloostrově. Příští velkolepé natáčení? V roce 2019 zde Martin Scorsese natáčel seriál The Caesars o počátcích římské říše, který režíroval společně s Michaelem Hirstem. Od počátku 20. století, kdy Řím vstoupil do světa filmu, se zde nepřestalo natáčet. Úspěch zaznamenaly neorealistické filmy, lehké komedie, autorské snímky i velkolepé hollywoodské produkce. Řím si vždy vybíral ty největší režiséry. Nabídl jim své památky, svou perspektivu, a především své proslulé zlaté světlo.

Nedávno se Tom Cruise ( v roli Ethana Hawkea) v nejnovější části Mission impossible (2023) proháněl ve Fiatu500 kolem Kolosea.

Mamma Roma

Název slavného Pasoliniho filmu jasně definuje vztah mezi Římem a jeho obyvateli. Toto propojení si uvědomuje i většina evropských návštěvníků. Římané jsou velmi hrdí na umělecké dědictví města, které jim přináší i přísná omezení a nákladné investice: horentní sumy vynakládané na údržbu památek i problémy spojené s jakoukoliv stavbou a prací v podzemí, kdy hrozí poničení cenných archeologických pozůstatků. Z tohoto důvodu fungují ve městě pouze tři linky metra, je zde málo podzemních parkovišť a veřejná doprava je poněkud chaotická. K těmto potížím se přidává neustálé politické soupeření jednotlivých stran ve vedení města, kritika městské správy i korupční skandály. Město, které je velmi zadlužené, se musí zaměřit na zlepšení mnoha svých služeb, hlavně v oblasti dopravy a odpadového hospodářství. Neziskové organizace, jako je Retake Roma, sdružují skupiny dobrovolníků všech věkových kategorií, kteří uklízejí, čistí a natírají ulice svého města. Chtějí Římu vrátit nejen jeho krásu, ale především jeho důstojnost.

Velké plány

Řím během Jubilejního roku 2025 přivítá desítky milionů poutníků z celého světa a byla zahájena řada rozvojových projektů, mezi něž patří například přestavba náměstí Piazza Cinquecento u nádraží Termini a rekonstrukční práce v bazilice San Giovanni in Laterano. Italské hlavní město se rovněž ucházelo (byť neúspěšně) o pořádání výstavy Expo 2030. Do své kandidatury investovalo přibližně 25milionů eur, aby město bylo přístupnější, udržitelnější a inkluzivnější. Je to jasný důkaz, že Věčné město, které od svého založení fascinuje a oslňuje svět, se stále umí obnovovat.

Piazza Navona ★★★

Místo setkávání, kde je stále živo a kde vás navíc neobtěžuje ruch dopravy, kopíruje úzký a protáhlý tvar stadionu, který zde nechal v roce 86 n. l. postavit císař Domicián (Domitianus) při příležitosti konání her v řeckém stylu. Atlety a básníky dnes nahradili karikaturisté, mimové, hudebníci a umělci všeho druhu, kteří baví davy přihlížejících zvědavců.

Uprostřed se tyčí fontana dei Quattro Fiumi ★★★ ( fontána Čtyř řek), mistrovské barokní dílo zhotovené Berninim v roce 1651. Sochy představují čtyři světové veletoky (fiumi) – Dunaj, Gangu, Río de la Plata a Nil, symbolizující čtyři kontinenty. Říká se, že Nil má hlavu zahalenou rouškou, aby se nemusela dívat na kostel Sant’Agnese in Agone navržený Borrominim, rivalem Berniniho. Ve skutečnosti zakrytý obličej Nilu symbolizuje fakt, že v 17.století ještě nebylo známo, kde tato řeka pramení. Na jihu stojí fontana del Moro ( Maurova fontána), jejíž hlavní postavu navrhl Bernini. Na severním konci náměstí se nachází fontana del Nettuno ( Neptunova fontána) z konce 16. století.

Sant’Agnese in Agone ★★

( Kostel sv. Anežky Římské)

Via di Santa Maria dell’Anima 30/a; 06 68 19 21 34; www.santagneseinagone.org; denně kromě po 9.00–13.00, 15.00–19.00 ( v ne do 20.00).

Na místě, kde byla umučena sv.Anežka Římská, vyrostla už v 8.století malá oratoř. Roku 1652 papež InocencX. pověřil otce a syna Rainaldiovy přestavbou budovy. Přál si vybudovat rodinnou kapli přiléhající k paláci rodiny Pamphili, ze které pocházel. Mezi lety 1653 a 1657 převzal stavební práce architekt Borromini . Na konci století ovšem budovu dokončila další skupina stavitelů. Borromini je tvůrcem kupole, po stranách doplněné dvěma štíhlými zvonicemi (kampanilami), a průčelí, na němž je patrná jeho záliba v zakřivených liniích a konkávních tvarech.

Interiér ★ kostela na půdorysu řeckého kříže je bohatě členěný: prostor kupole s hlubokými nikami v nosných pilířích vnímá návštěvník jako osmiboký. Na oltářích lze obdivovat „obrazy z mramoru“, díla Berniniho žáků. Bohatá štuková výzdoba i přemíra zlacení a maleb je velmi vzdálena střídmosti interiérů Borrominiho staveb. Výzdoba kostela byla zhotovena na konci 17.století.

Santa Maria della Pace ★

( Kostel Panny Marie Královny míru)

Arco della Pace 5 ; 06 68 80 40 38; 9.30–18.00.

Kostel ( s průčelím ze 17. století, jehož autorem je Pietro da Cortona) má zajímavý půdorys. Tvoří ho krátká hlavní loď a osmiboká kupole. Fresku se čtyřmi Sibylami ★ , umístěnou nad výklenkem první kaple vpravo, namaloval v roce 1514 Raffael Santi.

Chiostro del Bramante ★

Via della Pace 5 (v stup vlevo ) ; 06 68 80 90 35 ; www.chiostrodelbramante.it ; 10.00–20.00 ( so–ne do 21.00) .

Přilehlý ambit byl postaven roku 1504 a patřil k prvním Bramanteho (1444–1514) dílům v Římě. I na této rané stavbě je patrný zájem umělce o konstrukční prvky a tvarosloví antické architektury.

Palazzo Altemps ★★★

Piazza Sant’Apollinare 46 ( vstup z Via Sant’Apollinare 8) ; 06 3996 7700; www.museonazionaleromano.beniculturali.it; 11.00–18.00; zavřeno po; 8 €, 12 € kombinovaná vstupenka platná 3 dny i do ostatních objektů Museo Nazionale Romano (Palazzo Massimo alle Terme a Terme di Diocleziano) +2€ při koupi on-line.

Toto muzeum, sídlící v elegantním paláci, je široké veřejnosti poměrně málo známé, přitom se řadí k nejkrásnějším v Římě. Jsou zde vystaveny poklady ze sbírky kardinála Ludovisiho, jedné z nejvýznamnějších kolekcí ze 17.století. Mnohé výjimečné antické sochy vystavené v muzeu byly v 17. století restaurovány Algradim a Berninim. Ačkoliv se dnes klade důraz na respektování původního ducha díla, v těchto případech je spojení antiky a úmyslně zjevného zásahu barokního umělce velmi zdařilé a vytváří originální ráz této sbírky. Za zhlédnutí jistě stojí také fresky z 15. a 16. století. Před prohlídkou interiéru se zastavte také na krásném nádvoří, navrženém florentským architektem Antoniem da Sangallo (15.–16.století).

V piano nobile (1. patře) následuje za Sala delle Prospettive Dipinte , která je vyzdobena iluzivními malbami (trompe-l’oeil) , místnost s tematickou freskou zobrazující police příborníku (piattaia) plné svatebních darů. Malba byla vytvořena v 15.století u příležitosti svatební hostiny, která se zde konala. Právě zde je vystavena socha Ares Ludovisi ★★ , považovaná za nejkrásnějšího starověkého boha Marta (Řekové ho nazývali Ares). Jeho pravou nohu, hlavu cherubína a jílec kordu doplnil při renovaci sochy Bernini. V dalším sále se nachází slavný trůn Ludovisi ★★★ ( z 5.století př. n. l.), mistrovské dílo antického sochařství. Hlavní tváří na reliéfu je Afrodita, bohyně lásky rodící se z mořské pěny. Dvě ženské postavy po stranách symbolizují čistotu manželky a smyslnost kurtizány. V tomtéž sále se nachází nádherná hlava Junony , kterou Goethe obdivoval natolik, že sem každé ráno přicházel a před bohyní na kolenou rozjímal. V Sala Grande del Galata jsou vystavena tři nejzajímavější díla tohoto muzea. Uprostřed stojí sousoší Galata suicida ★★★ (Galata Ludovisi, nazývaná také Sebevražda Galatejců). Toto dílo spolu se sochou Umírajícího Gala (viz str. 37) z 1. nebo 2. století , vystavenou v Kapitolských muzeích, jsou mramorovými kopiemi starších bronzových soch, které nechal vytvořit AttalosI., pergamonský král, mezi lety 230 a 220př.n.l. na památku porážky galatských Keltů (Galatů). V tomtéž sále si pozorně prohlédněte sarkofág Ludovisi ★★ (ze 3.století). Všimněte si, jak je v bitevních scénách zdůrazněna převaha hrdých Římanů ( v horní části reliéfu) nad barbary s tvářemi zkřivenými bolestí ( v dolní části). Vlevo v sále spí tajemná a dojemná Erinye Ludovisi ★ . V nádherné lodžii ★★ se pokochejte freskovou výzdobou.

Sant’Agostino ★

( Kostel sv. Augustina)

Piazza Sant’Agostino 80; 06 68 80 19 62; 7.15–12.00, 16.00–1930.

Sant’Agostino, usazený na vrcholu mramorového schodiště, je jedním z prvních římských renesančních kostelů. Podobně jako u mnoha jiných budov byl při jeho stavbě použit materiál ze starověkých památek – travertin na fasádě pochází z Kolosea. Uvnitř chrámu lze spatřit několik významných uměleckých děl. Zcela mimořádný je Caravaggiův obraz Madonna di Loreto ★★★ (1606, Loretánská madona, zvaná také Madona poutníků). Realistické zobrazení poutníků se špinavýma nohama vyvolalo u malířových současníků značnou nevoli.

San Luigi dei Francesi ★★

( Kostel sv. Ludvíka Francouzského)

Piazza San Luigi dei Francesi 5; www.saintlouis-rome.net; 9.30–12.45 (so do 12.15), 14.30–18.30, ne 11.30–12.45, 14.30–18.45 .

Základní kámen kostela San Luigi dei Francesi byl položen v roce 1518 kardinálem Giuliem di Giuliano de Medici. Stavba byla dokončena v roce 1589 díky finančním darům francouzských králů JindřichaII. a Jindřicha III., přispěla rovněž Kateřina Medicejská. Nelze opomenout ani FrantiškaI., jehož erbovní zvíře – salamandra – najdete na průčelí kostela. Francouzský národní kostel (mše jsou dosud slouženy ve francouzštině) je nejen místem posledního odpočinku mnoha významných Francouzů, ale nalézá se zde také několik mistrovských uměleckých děl: fresky malíře Domenichina ★ v kapli svaté Cecílie (druhá kaple vpravo) a Caravaggiovy obrazy ★★★ , znázorňující výjevy ze života apoštola Matouše (pátá kaple vlevo) : jeho povolání, setkání s andělem a umučení.

Sant’Ivo alla Sapienza ★

( Kostel sv. Iva Bretaňského)

Vstup z Corso del Rinascimento40; www.sivoallasapienza.eu; ne 9.00–11.00.

Konkávní průčelí kostela tvoří zadní část vnitřního nádvoří paláce La Sapienza ( v němž dnes sídlí státní archiv) a lze ho nazvat malým šperkem, navrženým Borrominim . Stavitelova záliba v malých prostorech a zohýbaných konturách se zde projevuje natolik, že řada kritiků mluvila o architektuře „naruby“. Všimněte si četných zakřivených linií: polygonálního bubnu kupole, křivky kaloty podepřené žebry prohnutými v opačném směru, lucerny šroubovitého tvaru. Světlý, do výšky se vypínající vnitřní prostor předznamenává nástup rokoka. Na mnoha místech se opakují heraldické symboly z papežských znaků.

Sant’Andrea della Valle ★★

( Bazilika sv. Ondřeje)

Piazza Vidoni 6; 06 68 61 339 ; 15.00–19.30, so 8.30–12.00, 15.00–19.30, ne a svátky 8.30–19.30 .

Kostel je sídlem generální kurie řádu theatinů (zvaných též kajetáni; řád založen v roce 1540) a dokonalým příkladem propojení barokního stylu s propagací katolické víry. Stavbu zahájil v roce1591 Giacomo Della Porta a dokončil ji Carlo Maderno v letech 1608–1623. Práce na vznosném průčelí ★★ byla zadána Carlu Rainaldimu, dokončeno bylo o čtyřicet let později. Kupole ★★ patří k nejkrásnějším ve městě a svými rozměry se řadí na druhé místo za kupoli baziliky sv.Petra. Fresky v interiéru vytvořil mezi lety 1624–1627 mistr Giovanni Lanfranco.

Evangelisté v pendetivech a v kalotě apsidy ★ jsou dílem klasicistního malíře Domenichina . Ve velkých polích na okraji presbytáře (kolem hlavního oltáře) zobrazil Mattia Preti mučednickou smrt apoštola Ondřeje. Mezi dvěma posledními pilíři před transeptem (příčnou lodí) jsou zasazeny náhrobky papežů z rodu Piccolomini , Pia II. (vlevo) a Pia III.

Museo di Roma– PalazzoBraschi ★

Piazza San Pantaleo 10 nebo Piazza Navona 2; 06 06 08; www.museodiroma.it; 10.00–19.00, zavřeno po; 10,50 € (neplatí pro dočasné výstavy).

Muzeum Říma sídlí v posledním paláci, který byl ve městě postaven pro papežskou rodinu ( v 18. století). Umělecká díla v něm shromážděná vzdávají poctu kráse Říma i osobnostem, které formovaly jeho osud. Jednotlivé sály jsou rozděleny tematicky (dějiny, místa, kultura).

Via del Governo Vecchio

Jedna z hlavních ulic čtvrti je plná obchodů s oblečením a starožitnostmi, které sídlí v přízemí renesančních paláců. Na Piazza di Pasquino stojí populární IlPasquino , nejznámější „mluvící socha“ v Římě ( rámeček na ).

Palazzo della Cancelleria ★★

Piazza della Cancelleria 1 ; 06 69 88 75 66; 7.30–20.00, ne 9.30–19.00. Chcete-li navštívit Sala Riaria a Salone del Cento Giorni (so 9.00–12.00), kontaktujte aspoň 1 měsíc předem Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica: 06 69 89 34 05 ; economato@apsa.va ; 7€.

Tento krásný palác, dokončený v roce 1513, si nechal postavit kardinál Riario. Bydlení v něm si ale dlouho neužil. Palác mu byl zabaven papežem LvemX., který v něm zřídil papežskou kancelář, jež zde sídlí dodnes. V paláci probíhají také zasedání církevních soudů. Jednou z nejlepších ukázek renesanční architektury v Římě je překrásné nádvoří s arkádami, které navrhl Bramante .

V prvním patře paláce se nachází Sala Riaria (neboli Aula Magna, velký sněmovní sál) a sál zvaný Cento Giorni (tedy „sto dní“) – neboť fresky, které jej zdobí, vytvořil Giorgio Vasari za sto dnů. Na freskách je zobrazeno setkání Pavla III., Karla V. Habsburského a Františka I. v Nice v roce 1538.

Leonardo da Vinci – Il genio e le macchine ; stálá expozice v Palazzo della Cancelleria; 06 69 88 76 16; www.mostradileonardo.com; 9.30–19.30; 9 €. Zajímavá interaktivní výstava představuje na padesát strojů, které vynalezl Leonardo da Vinci. Exponáty v životní velikosti jsou vytvořeny podle originálních nákresů. Nechybí ani holografická projekce, která ukazuje stroje v chodu a pomáhá pochopit jejich fungování. Na konci prohlídky se v podzemí paláce dostanete k římské hrobce, vynořující se z hladiny podzemní vody . Pod náhrobkem byl pohřben Aulus Hirtius, jeden z nejvěrnějších vojevůdců Julia Caesara.

Přímo za palácem se otevírá nízký průchod do Via Arco degli Acetari , která je vděčným objektem pro fotografy.

Via del Pellegrino

Ulice byla otevřena SixtemIV. v roce1483. Poutníkům umožnila přímou cestu k Svatopetrské bazilice. „Ulice Poutníků“ vede kolem Palazzo della Cancelleria a sídlí na ní několik knihkupectví a tiskáren.

Campo de’ Fiori ★★

Každé ráno toto náměstí ožívá pravidelným trhem a prostor se zaplní pestrými stánky. Bohatá nabídka barevného ovoce a zeleniny znamená pro toto místo jakýsi návrat v čase. Podle středověkých pramenů se zde údajně rozprostírala velká louka plná květin, nad níž se tyčila pevnost rodu Orsini. Ale nebyly to doby příliš idylické, jak připomíná zachmuřená postava na vysokém soklu uprostřed náměstí. Dne 17.února 1600 zde byl upálen Giordano Bruno , italský filozof, panteista a zběhlý dominikánský mnich. Před smrtí strávil osm let v žaláři inkvizičního soudu.

Palazzo Farnese ★★

Piazza Farnese; pouze komentované prohlídky (1 h, v it., fr., angl.) v po, st a pá, nutno zamluvit nejpozději 5 dní před plánovanou návštěvou na webu www.visite-palazzofarnese.it ; od 15 € (+ 2 € rezervace). Není povolen vstup s batohy (šatna není k dispozici). Je možné si prohlédnout Sangallovo atrium, nádvoří, zahradu, Herkulův salon a galerii Annibala Carracciho.

V jednom z nejkrásnějších paláců v Římě sídlí od roku 1875 francouzské velvyslanectví. Palác začal budovat Sangallo, stavbu dokončil Michelangelo v roce 1546. Budova nese jméno rodu, který ji nechal postavit. Rodina Farnese (také Parmští) se stala známou a vlivnou v roce 1534, poté co byl kardinál Alexandr Farnese zvolen papežem. Přijal jméno Pavel III . Zahájil protireformační hnutí a vládl jako renesanční panovník milující umění. Tuto vášeň přenesl i na své potomky. Jeden z nich, Odoardo Farnese, objednal zhotovení pozoruhodných fresek ★★★ v galerii v 1.poschodí. V letech 1595–1603 na těchto freskách pracoval Annibale Caracci spolu s bratrem Agostinem a žáky Domenichinem a Lanfrancem. Při výzdobě umělci vycházeli z přání kardinála Odoarda, aby fresky odpovídaly účelu tohoto prostoru, kterýměl byl věnován hudbě a požitkářství. To vysvětluje otevřeně erotické prvky objevující se v malbách. Ignudi (nahé postavy jinochů) se zde mísí s čistým erotismem fresek, vše vyvedeno v barvách jako od Tiziana. Námětem malby je Triumf Baccha a Ariadny .

Vnitřní nádvoří může sloužit jako jedinečný příklad renesanční elegance. Dekorativní vlys oddělující druhé a třetí podlaží je dílem Michelangela.

Palazzo Spada ★

Piazza Capo di Ferro 13 ; 06 68 74 896; galleriaspada.cultura.gov.it; denně kromě út 8.30–19.30; 5 €. Palác byl postaven v polovině 16.století a od roku 1927 v něm sídlí Státní rada. Jeho průčelí s řadou soch ve výklencích je poctou velkým osobnostem starověku. V erbu má rod Spada meč (italsky spada ) a koně. Na vnitřním nádvoří ★★ můžete obdivovat vlysy zdobené jemnými štukovými prvky. Působivá je také Borrominiho chodba ( v přízemí) , která využívá optický klam (trompe-l’œil) k vytvoření iluze hloubky. Ve skutečnosti není koridor delší než 9 metrů.

Většina vystavených děl v Galleria Spada ★ pochází ze sbírky kardinála Bernardina Spady, jenž byl patronem malířů Guercina a Guida Reniho.

PIAZZA NAVONA A CAMPO DE’FIORI ★★★

▶ Jak se tam dostat: Čtvrť je vymezena ulicemi Corso del Rinascimento, Tiber, Via Savelli a Via Parione.

Dobrá rada: Začněte den šálkem kávy na Campo de’ Fiori a projděte si trh.

Vánoce v Římě

V prosinci se určitě zastavte na vánočním trhu na Piazza Navona. Kulturní kalendář, str. 147

Římské mluvící sochy

Typická římská svačinka

Piazza della Rotonda ★

Table of Contents

Vítejte v Římě

Kam se vydat