Upozornění pro čtenáře a uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této tištěné či elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v papírové, elektronické či jiné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Stephanie Schneider

Ilustrace Kai Pannen

Rádce v hádce

Řešení rodinných konfliktů srdcem a rozumem

TIRÁŽ TIŠTĚNÉ PUBLIKACE:

Přeloženo z německého originálu „Der Kleine Streit-Berater“ vydaného nakladatelstvím Kösel Verlag.

Original title: Der kleine Streit-Berater. Familienkonflikte lösen mit Herz und Verstand by Stephanie Schneider. Illustrated by Kai Pannen

© 2013 by Kösel-Verlag, München,

a division of Verlagsgruppe Random House GmbH, München, Germany.

Vydala Grada Publishing, a.s.

U Průhonu 22, 170 00 Praha 7

jako svou 5322. publikaci

© Grada Publishing, a.s., 2013

První vydání, Praha 2013

ISBN: 978‒80‒247‒5041‒5

Překlad: Jana Bílková

Sazba a úprava textu: Lucie Němcová

Obálka: Oliver Weiss, www.oweiss.com

Vytiskly Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s., Husova 1881, Havlíčkův Brod

Počet stran: 40

Publikace z nakladatelství Grada Publishing, a.s. si můžete zakoupit u svého knihkupce nebo objednat v Zákaznickém servisu nakladatelství Grada Publishing, a.s., U Průhonu 22, 170 00 Praha 7, tel.: 234 264 511, fax: 234 264 400, e-mail: obchod@grada.cz, www.grada.cz.

Na Slovensku objednávejte knihy na adrese: Zásielková služba Grada Slovakia, spol. s r. o., Moskovská 29, 811 08 Bratislava, Slovensko, tel.: 02/556 45 189, fax: 02/556 45 289,

e-mail: grada@grada.sk

Pokud máte pocit, že byste nám chtěli sdělit něco ohledně této knihy, napište, prosím, na adresu redakce: koedice@grada.cz.

ISBN 978‒80‒247‒5041‒5

ELEKTRONICKÉ PUBLIKACE:

E-knihu ve formátu EPUB vytvořil Milan Vilímek Jihlavský

ISBN 978‒80‒247‒8809‒8 (ve formátu PDF)

ISBN 978‒80‒247‒8810‒4 (ve formátu EPUB)

Předmluva

Ne, ne všechny rodiny se hádají. V okolí Mnichova údajně existuje několik lidí, kteří ještě nikdy nikomu neřekli zlé slovo. Jedna taková mimořádná rodina prý žije iv Karlsruhe.

Všichni ostatní to ale dělají. Jedni více, jiní méně. Uněkterých zůstává při neškodných každodenních třenicích, jiní se shořkým zklamáním setkávají před soudcem pro rodinné záležitosti. Anaprostá většina se nachází někde mezi tím.

Někam sem bych zařadila isvou rodinu. Moje rodina, to je můj muž Jens, moje děti ajá. Už léta si sželeznou pravidelností vjíždíme do vlasů aprvní náznaky puberty mi zatím nedávají naději, že to vnásledujících letech unás bude klidnější.

My čtyři se hádáme svelkou vášní avytrvalostí. To však neznamená, že nás to baví. Ó,nikoli. Vlastně je to pokaždé strašné.

Vtakových situacích, kdy to unás vře, bych usebe ráda měla nějakého rádce. Někoho, kdo by mě vzal za ruku apřipomenul by mi všechny ty užitečné myšlenky atriky,které vzápalu boje vždycky zapomenu. Prostě malého rádce pro případ hádky – poradce při hádce. Tato kniha vám asi nepomůže ktomu, abyste se už nikdy nepohádali. Ale mohla by …

•

… vás utěšit apřipomenout vám, že stímto problémem nejste sami, ale jste vdobré společnosti.

•

…pomoci vám získat odstup.

•

…dodat vám několik námětů na přemýšlení akonkrétní tipy.

Každá rodina je jedinečná ahádá se jinak. Vyzkoušejte, co se líbí vám. Snad najdete vtéto sbírce přesně ten tip, který vám avaší rodině prospěje.

Vaše

Table of Contents

Předmluva