POLSKO-ČESKÝ

ČESKO-POLSKÝ

malý

SLOVNÍK

Informace pro uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v žádné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Používání elektronické verze knihy je určeno jen osobě, která ji legálně nabyla, a to v rozsahu stanoveném autorským zákonem.

Jakékoliv neoprávněné užití jako např. kopírování, úpravy, konverze do jiných formátů, prodej, pronájem, půjčování, darování, umísťování na servery, sdílení atp. je zakázáno!

první vydání 2015

© Mgr. Tomáš Zahradníček - TZ-one

ISBN: 978-80-87873-69-4 (EPUB verze)

ISBN: 978-80-87873-70-0 (MOBI verze)

POLSKO-ČESKÁ ČÁST

A

a propos mimochodem

abonent (m) účastník (m) (telef.)

aborcja (f) umělý potrat (m) (med.)

abordaż (m) abordáž (f)

absolwent (m) absolvent (m) (vzděl.)

abstrakcjonizm (m) abstraktní umění (n) (malíř.)

Adam (m) Adam (m) (náb.)

adaptować się přizpůsobovat se (archeol.)

adidasy (pl) tenisky (f pl)

ADMINISTRACJA KANCELÁŘ (značky, cedule)

administrator (m) recepční (m) (cest. ruch)

admirał (m) admirál (m) (voj.)

adres (m) adresa (f) (admin., internet, e-mail)

adres (m) prawny sídlo (n) (soud.)

adwokat (m) advokát (m) (soc., policie)

aerobik (m) aerobik (m) (sport.)

Afganistan (n) Afghánistán (m) (zeměp.)

afisz (m) plakát (m) (div.)

Afryka (f) Afrika (f) (zeměp.)

Afrykanin (m) Afričan (m) (zeměp.)

Afrykanka (f) Afričanka (f) (zeměp.)

afrykański africký (zeměp.)

Afryka (f) Południowa Jihoafrická republika (f) (zeměp.)

agencja (f) agentura (f) (obch.)

agencja (f) ochrony bezpečnostní agentura (f)

agencja (f) prasowa zpravodajská agentura (f)

agencja (f) reklamowa reklamní agentura (f)

agencja (f) rekrutacyjna kádrová kancelář (f) (obch.)

agencja (f) turystyczna cestovní kancelář (f) (turist.)

agent (m) agent (m) (obch.)

agent (m) ubezpieczeniowy pojišťovací agent (m) (obch.)

agresja (f) agrese (f) (voj.)

agrest (m) angrešt (m) (zem., keř, ovoce)

agronom (m) agronom (m) (zem.)

AIDS (m) AIDS (m) (med.)

akacja (f) akácie (f) (keř)

akademia (f) akademie (f) (vzděl.)

akademik (m) akademik (m) (věd.)

akapit (m) odstavec (m) (jaz. zkratky)

akcent (m) přízvuk (m) (jaz. zkratky), cizí přízvuk (m) (jaz.)

akcja (f) akcie (f) (fin.)

akcjonariusz (m) akcionář (m) (obch.)

akordeon (m) akordeon (m) (muz.)

akrobata (m) akrobat (m) (um.)

akrobatyka (f) akrobatika (f)

aksamit (m) samet (m) (text.)

aksjomat (m) axiom (m) (věd.)

akt (m) jednání (n) (div.)

aktor (m) herec (m) (um., film.)

aktorka (f) herečka (f) (um., film.)

akumulator (m) akumulátor (m) (motor.)

akwalung (m) potápěčský dýchací přístroj (m)

akwarela (f) vodová barva (f) (malíř.)

akwarium (n) akvárium (n)

alarm (m) signalizace (f), poplach (m) (voj.)

alarm (m) przeciwlotniczy letecký poplach (m) (voj.)

Albania (f) Albánie (f) (zeměp.)

Albanka (f) Albánka (f) (zeměp.)

Albańczyk (m) Albánec (m) (zeměp.)

albański albánský (zeměp.)

albatros (m) albatros (m) (zool.)

albo nebo

album (m) fotograficzny fotoalbum (n) (fotogr.)

ale ale

aleja (f) alej (f)

alergia (f) alergie (f) (med.)

alfabet (m) abeceda (f) (vzděl., jaz.)

algebra (f) algebra (f) (věd.)

alibi (n) alibi (n) (policie)

alkoholik (m) alkoholik (m) (med.)

alkoholizm (m) alkoholismus (m) (med.)

Allach, Allah (m) Alláh (m) (náb.)

aloes (m) aloe (n) (zem.)

alpinista (m) horolezec (m) (sport.)

alpinizm (m) horolezectví (n) (sport.)

Alpy (pl) Alpy (pl) (zeměp.)

aluminiowy hliníkový (miner.)

aluminium (n) hliník (m) (miner.)

aluzja (f) narážka (f)

Ałtaj (m) Altaj (m) (zeměp.)

ambasada (f) velvyslanectví (n) (turist.)

ambasador (m) velvyslanec (m) (polit.)

Ameryka (f) Amerika (f) (zeměp.)

Amerykanin (m) Američan (m) (zeměp.)

Amerykanka (f) Američanka (f) (zeměp.)

amerykański americký (zeměp.)

Ameryka (f) Południowa Jižní Amerika (f) (zeměp.)

Ameryka (f) Północna Severní Amerika (f) (zeměp.)

amnestia (f) amnestie (f) (policie)

amortyzator (m) tlumič (m) (motor.)

amper (m) ampér (m) (el.)

ampułka (f) ampule (f) (farm.)

amputacja (f) amputace (f) (med.)

amputować amputovat (med.)

Amsterdam (m) Amsterodam (m) (zeměp.)

amunicja (f) střelivo (n) (voj.)

anakonda (f) anakonda (f) (zool.)

analiza (f) analýza (f) (marketing, věd.)

analizować analyzovat (marketing, věd.)

ananas (f) ananas (m) (ovoce)

ananas (m) ananas (m) (zem.)

Andy (pl) Andy (pl) (zeměp.)

anegdota (f) anekdota (f)

Angielka (f) Angličanka (f) (zeměp.)

angielski anglický (zeměp.)

angina (f) angína (f) (med.)

Anglia (f) Anglie (f) (zeměp.)

Anglik (m) Angličan (m) (zeměp.)

anglikanin (m) anglikán (m) (náb.)

anielski andělský (náb.)

anioł (m) anděl (m) (náb.)

anioł stróż (m) anděl (m) strážný (náb.)

Ankara (f) Ankara (f) (zeměp.)

ankieta (f) anketa (f) (admin.)

Antarktyda (f) Antarktida (f) (zeměp.)

antena (f) anténa (f) (motor., astron.)

antonim (m) antonymum (n) (jaz. zkratky)

antychryst (m) antikrist (m) (náb.)

antykwariat (m) starožitnictví (n)

antylopa (f) antilopa (f) (zool.)

anyż (m) anýz (m) (zem.)

aparat (m) cyfrowy digitální fotoaparát (m), digitální kamera (f) (fotogr.)

aparat (m) fotograficzny fotoaparát (m) (fotogr.)

aperitif (m) aperitiv (m) (gastr.)

apetyt (m) chuť (f) k jídlu (n) (gastr.)

apostoł (m) apoštol (m) (náb.)

apostrof (m) odsuvník (m) (jaz. zkratky)

aprobata (f) schválení (n)

apteka (f) lékárna (f) (turist.)

Arab (m) Arab (m) (zeměp.)

Arabia (f) Saudyjska Saúdská Arábie (f) (zeměp.)

Arabka (f) Arabka (f) (zeměp.)

arabski arabský (zeměp.)

arbiter (m) rozhodčí (m) (sport.)

arbuz (m) vodní meloun (m) (zem.)

archanioł (m) archanděl (m) (náb.)

archeolog (m) archeolog (m) (soc., archeol.)

archeologia (f) archeologie (f) (archeol.)

archeologiczny archeologický (archeol.)

archipelag (m) souostroví (n)

architekt (m) architekt (m) (stav., soc.)

architektura (f) architektura (f) (turist.)

archiwum (n) archív (m)

arcydzieło (n) veledílo (n) (malíř.)

arcymistrz (m) velmistr (m) (sport.)

arena (f) aréna (f)

areszt (m) zatčení (n) (policie)

aresztować zatknout (policie)

Argentyna (f) Argentina (f) (zeměp.)

Argentynka (f) Argentinka (f) (zeměp.)

Argentyńczyk (m) Argentinec (m) (zeměp.)

argentyński argentinský (zeměp.)

argument (m) argument (m) (věd.)

Arktyka (f) Arktida (f) (zeměp.)

Armenia (f) Arménie (f) (zeměp.)

armia (f) armáda (f) (voj.)

artretyzm (m) artritida (f) (med.)

artykuł (m) článek (m) (žurnal.)

artykuły (pl) spożywcze potraviny (f pl) (obch.)

artykuły (pl) żywnościowe potraviny (f pl)

artyleria (f) dělostřelectvo (n) (voj.)

artylerzysta (m) dělostřelec (m) (voj.)

artysta (m) herec (m) (um.)

artystka (f) herečka (f) (um.)

as (m) eso (n)

asfalt (m) asfalt (m) (dop.)

asortyment (m) sortiment (m) (obch.)

asteroida (f) asteroid (m) (astron.)

astma (f) astma (n) (med.)

astronauta (m) astronaut (m) (soc.)

astronom (m) astronom (m) (soc.)

astronomia (f) astronomie (f) (věd.)

asystent (m) asistent (m) (film.)

asystować asistovat

atak (m) útok (m) (sport., voj.)

atakować útočit

ateista (m) ateista (m) (náb.)

ateizm (m) ateizmus (m) (náb.)

atelier (n) módní salón (m)

Ateny (pl) Atény (f pl) (zeměp.)

atlas (m) atlas (m)

atleta (m) atlet (m)

atmosfera (f) atmosféra (f) (astron.)

atol (m) atol (m)

atut (m) trumf (m)

Australia (f) Austrálie (f) (zeměp.)

Australijczyk (m) Australan (m) (zeměp.)

Australijka (f) Australanka (f) (zeměp.)

australijski australský (zeměp.)

Austria (f) Rakousko (n) (zeměp.)

austriacki rakouský (zeměp.)

Austriaczka (f) Rakušanka (f) (zeměp.)

Austriak (m) Rakušan (m) (zeměp.)

autobiografia (f) vlastní životopis (m) (liter.)

autobus (m) autobus (m) (transp.)

autograf (m) autogram (m) (liter.)

automat (m) samopal (m) (voj.)

automat (m) do gry hrací automat (m)

automatyczny samočinný (motor.)

Autonomia (f) Palestyńska Palestinská autonomie (f) (zeměp.)

autoportret (m) autoportrét (m) (malíř.)

autor (m) autor (m) (liter.)

autostrada (f) dálnice

awokado (n) avokádo (n) (zem.)

Azerbejdżan (m) Ázerbájdžánec (m) (zeměp.)

Azerbejdżanin (m) ázerbájdžánský (zeměp.)

Azerbejdżanka (f) Ázerbájdžánka (f) (zeměp.)

azerbejdżański Ázerbájdžán (m) (zeměp.)

Azja (f) Asie (f) (zeměp.)

azjatycki asijský (zeměp.)

aż tyle tolik

B

babcia (f) babička (f)

baczki (pl) licousy (m pl)

Baczność! Pozor! (voj.)

bać się bát se, lekat se

badacz (m) výzkumník (m) (soc.)

badać zkoumat (věd., astron.)

badanie (f) výzkum (m) (věd.)

badminton (m) badminton (m) (sport.)

bagaż (m) zavazadla (n pl) (cest. ruch)

bagażnik (m) nosič (m) (motor.), kufr (m) (motor.)

bagaż (m) podręczny příruční zavazadlo (n)

Bagdad (m) Bagdád (m) (zeměp.)

bagnet (m) bodák (m) (voj.)

bagno (n) bažina (f) (vodohosp.)

bajka (f) pohádka (f)

bajt (m) byte (m) (výp. tech.)

bakałarz (m) bakalář (m) (věd.)

bakłażan (m) lilek (m) (zem.)

bakteria (f) baktérie (f) (med.)

balet (m) balet (m) (div.)

balkon (m) balkón (m) (div.)

bałwan (m) sněhulák (m)

banan (m) banán (m) (zem., ovoce)

banda (f) hrazení (n) (sport.)

bandaż (m) obvaz (m) (farm.)

bandera (f) vlajka (f) (lod.)

bandyta (m) bandita (m) (soc.)

Bangkok (m) Bangkok (m) (zeměp.)

Bangladesz (m) Bangladéš (m) (zeměp.)

bank (m) banka (f) (turist., fin., bank.)

bankier (m) bankéř (m) (obch.)

bankiet (m) banket (m)

bankomat (m) bankomat (m) (fin., bank.)

bankowość (f) bankovnictví (n)

bankructwo (n) bankrot (m) (obch., fin.)

baobab (m) baobab (m) (strom)

baptysta (m) baptista (m) (náb.)

baptyzm (m) baptismus (m) (náb.)

bar (m) bar (m) (gastr., cest. ruch)

Baran (m) Skopec (m) (astrol.)

baran (m) beran (m) (zool.)

baranina (f) skopové (n) (gastr.)

Barbarzyńcy (pl) barbaři (m pl)

Barcelona (f) Barcelona (f) (zeměp.)

bardzo velmi

Bardzo dziękuję! Děkuji mnohokrát!

barka (f) vlečná nákladní loď (f) (lod.)

barłóg (m) brloh (m)

barman (m) barman (m) (gastr., soc.)

barometr (m) barometr (m) (meteo.)

baron (m) barel (m)

baseball (m) baseball (m) (sport.)

basen (m) bazén (m)

basset (m) basset (m) (zool.)

baśń (f) bajka (f) (liter.)

bat (m) bičík (m)

bateria (f) baterka (f), baterie (f) (telef.)

bateria (f) słoneczna sluneční baterie (f) (astron.)

batuta (f) taktovka (f) (muz.)

bawełna (f) bavlna (f) (text.)

bawić bavit

bawić się bavit se, hrát si

bawół (m) buvol (m) (zool.)

baza (f) základna (f)

baza (f) danych databáze (f) (výp. tech.)

baza (f) wojskowa základna (f) (polit.)

bazować się zakládat se

bazylia (f) bazalka (f) (zem.)

bażant (m) bažant (m) (zool.)

beczeć blekotat (zool.)

beczka (f) sud (m) (stav.)

befsztyk (m) biftek (m) (gastr.)

Bejrut (m) Bejrút (m) (zeměp.)

bejsbolista (m) hráč (m) baseballu (sport.)

bejsbolówka (f) kšiltovka (f) (oděv.)

beletrystyka (f) beletrie (f) (liter.)

Belg (m) Belgičan (m) (zeměp.)

Belgia (f) Belgie (f) (zeměp.)

Belgijka (f) Belgičanka (f) (zeměp.)

belgijski belgický (zeměp.)

benzyna (f) benzín (m)

benzynowy benzínový (motor.)

berberys (m) dřišťál (m) (keř)

beret (m) baret (m) (oděv.)

Berlin (m) Berlín (m) (zeměp.)

bernardyn (m) bernardýn (m) (zool.)

bestseller (m) bestseller (m) (liter.)

besztać nadávat

beton (m) beton (m) (stav.)

betonowy betonový

bez bez

bez akcentu bez cizího přízvuku (jaz.)

bezalkoholowy nealkoholický (gastr.)

bezchmurny bezmračný

bezdomny (m) bezdomovec

bezpieczeństwo (n) bezpečnost (f)

bezpieczeństwo (n) pracy bezpečnost (f) práce

bezpiecznik (m) pojistka (f) (el., motor.)

bezpieczny bezpečný

bezpłatny bezplatný

bezpośrednia transmisja (f) přímý přenos (m) (žurnal.)

bezrobocie (n) nezaměstnanost (f) (obch.)

bezrobotny (m) nezaměstnaný (m) (obch., soc.)

bezsenność (f) nespavost (f)

bezsenny bezesný

beżowy béžový

bęben (m) buben (m) (muz.)

białe (pl) bílé (f pl) (sport.)

białe wino (n) bílé víno

białka (pl) bílkoviny (f) (gastr.)

białko (n) bílek (m) (gastr.)

Białorusin (m) Bělorus (m) (zeměp.)

Białorusinka (f) Běloruska (f) (zeměp.)

białoruski běloruský (zeměp.)

Białoruś (f) Bělorusko (n) (zeměp.)

biały bílý

biathlon (m) biatlon (m) (sport.)

Biblia (f) Bible (f) (náb.)

biblijny biblický (náb.)

biblioteczka (f) knihovna (f)

biblioteka (f) knihovna (f) (turist., liter.)

bibliotekarz (m) knihovník (m) (soc.)

biceps (m) biceps (m) (anat.)

bić bít

bić się prát se

biec běžet

biedny chudý

biedronka (f) slunéčko (n) sedmitečné (zool.)

biegacz (m) běžec (m) (sport.)

bieganie (m) běh (m) (sport.)

biegi (pl) narciarskie lyžařské závody (m pl) (sport.)

biegun (m) pól (m)

bieg (m) wsteczny zpáteční rychlost (f) (dop.)

bielić bílit

bielizna (f) spodní prádlo (n) (oděv.)

bieżnia (f) běžecký pás (m) (sport.)

bikini (n) bikiny (pl)

bila (f) kulečníková koule (f)

bilard (m) kulečník (m) (sport.)

bilet (m) jízdenka (f) (transp.), průkaz (m) (admin.), vstupenka (f) (div., cest. ruch)

bilet (m) lotniczy letenka (f) (cest. ruch, let. dopr.)

billboard (m) billboard (m) (rekl.)

biodro (n) stehno (n) (anat.)

biologia (f) biologie (f) (věd.)

biskup (m) biskup (m) (náb.)

bitwa (f) bitva (f) (voj.)

biuletyn (m) bulletin (m) (rekl., admin.)

biurko (n) stůl (m) (admin.)

biuro (n) kancelář (f) (admin.), pracovna (f) (admin.)

biurokrata (m) byrokrat (m) (soc.)

biustonosz (m) podprsenka (f) (oděv.)

Bizancjum (n) Byzantská říše (f)

Bizantyjczycy (pl) obyvatelé (m pl) Byzantské říše (f)

bizantyjski byzantský

biznesmen (m) byznysmen (m) (obch.)

bizon (m) bizon (m) (zool.)

blackjack (m) hra (f) jednadvacet

blady bledý (med.)

bliski blízký

bliski krewny (m) blízký příbuzný (m)

blisko blízko

blizna (f) jizva (f) (anat.)

bliźniaki (pl) blíženci (m pl)

Bliźnięta (pl) Blíženci (m pl) (astrol.)

blondyn (m) blondýn (m)

blondynka (f) blondýna (f)

blues (m) blues (n) (muz.)

bluzka (f) blůzka (f) (oděv.)

błagać snažně prosit

bławatek (m) chrpa (f) (zem.)

błąd (m) chyba (f) (vzděl.)

błędny nesprávný

błotnik (m) blatník (m) (motor.)

błyskać blýskat se (meteo.)

błyskawica (f) blesk (m) (meteo.)

błyskawiczny okamžitý

bobsleje (pl) bobový sport (m) (sport.)

bocian (m) čáp (m) (zool.)

boczek (m) slanina (f) (gastr.)

bogaty bohatý

bohater (m) hrdina (m) (voj.)

bohaterka (f) hrdinka (f) (voj.)

boja (f) bóje (f)

bok (m) bok (m) (anat.)

boks (m) box (m) (sport.)

bokser (m) boxer (m) (sport., zool.)

Boliwia (f) Bolívie (f) (zeměp.)

bomba (f) puma (f) (voj.)

bomba atomowa (f) atomová puma (f) (voj.)

Bombaj (m) Bombaj (f) (zeměp.)

bombardować bombardovat (voj.)

bombardowanie (n) bombardování (m) (voj.)

bombowiec (m) bombardér (m) (voj.)

Bonn (n) Bonn (m) (zeměp.)

Bordeaux (n) Bordeaux (n) (zeměp.)

borówka (f) brusinky (f pl) (ovoce)

borówka (f) czarna borůvky (f pl) (zem., ovoce)

borsuk (m) jezevec (m) (zool.)

bosman (m) loďmistr (m) (lod., voj.)

Bośnia i Hercegowina (f) Bosna a Hercegovina (f) (zeměp.)

Boże Narodzenie (n) Vánoce (f pl)

bożek (m) modla (f) (archeol.)

bób (m) boby (m pl) (zem.)

bóbr (m) bobr (m) (zool.)

Bóg (m) Bůh (m) (náb.)

bój (m) boj (m) (voj.)

bójka (f) rvačka (f)

ból (m) bolest (f) (med.)

ból (m) zęba bolení (n) zubů (med.)

brać brát (ryb.)

brać kredyt brát na úvěr (bank.)

brać prysznic sprchovat se

BRAK MIEJSC VOLNÁ MÍSTA NEJSOU (značky, cedule)

brama (f) vrata (n pl)

bramka (f) gól (m) (sport.), brána (f) (sport.)

bramkarz (m) brankář (m) (sport.)

bransoleta (f) náramek (m)

brat (m) bratr

bratanek (m), siostrzeniec (m) synovec (m)

bratanica (f), siostrzenica (f) neteř (f)

bratek (m) maceška (f) (zem.)

Bratysława (f) Bratislava (f) (zeměp.)

Brazylia (f) Brazílie (f) (zeměp.)

Brazylijczyk (m) Brazilec (m) (zeměp.)

Brazylijka (f) Brazilka (f) (zeměp.)

brazylijski brazilský (zeměp.)

brąz (m) bronz (m) (miner.)

brązowy hnědý, bronzový (miner.)

bredzić blouznit (med.)

brew (f) obočí (n) (anat.)

broda (f) plnovous (m)

broker (m) broker (m) (obch.)

brokuły (pl) brokolice (f) (zem.)

bronić bránit (voj.)

bronić się bránit se (voj.)

broń (f) zbraň (f) (voj., policie)

broń (f) biała bodná a sečná zbraň (f) (voj.)

broń (f) chemiczna chemická zbraň (f) (voj.)

broń (f) nuklearna jaderná zbraň (f) (voj.)

broń (f) palna střelná zbraň (f) (voj.)

broszura (f) brožura (f) (admin., rekl.)

browar (m) pivovar (m)

brudny špinavý

Bruksela (f) Brusel (m) (zeměp.)

brukselka (f) růžičková kapusta (f) (zem.)

brunet (m) brunet (m)

brunetka (f) bruneta (f)

bruzda (f) brázda (f) (zem.)

brygada (m) brigáda (f)

brygadzista (m) četař (m)

brygantyna (f) brigantina (f) (lod.)

brylant (m) diamant (m)

brzeg (m) břeh (m) (vodohosp.)

brzoskwinia (f) broskev (f) (zem., ovoce)

brzoza (f) bříza (f) (strom)

brzuch (m) břicho (n) (anat.)

buda (f) dla psa bouda (f)

Budapeszt (m) Budapešť (f) (zeměp.)

buddysta (m) buddhista (m) (náb.)

buddyzm (m) buddhismus (m) (náb.)

budka (f) telefoniczna telefonní budka (f)

budowa (f) staveniště (n) (stav.)

budować stavět (stav.)

budownictwo (n) stavebnictví (n)

budowniczy (m) stavitel (m) (stav., soc.)

budynek (m) budova (f)

budzić budit

budzić się probouzet se

budzik (m) budík (m) (telef.)

budżet (m) rozpočet (m) (rekl., polit.)

buk (m) buk (m) (strom)

Bukareszt (m) Bukurešť (f) (zeměp.)

bukiet (m) kytice (f) (zem.)

buksować prokluzovat (dop.)

buldog (m) buldok (m) (zool.)

bulwa (f) hlíza (f) (zem.)

bulwar (m) bulvár (m)

Bułgar (m) Bulhar (m) (zeměp.)

Bułgaria (f) Bulharsko (n) (zeměp.)

Bułgarka (f) Bulharka (f) (zeměp.)

bułgarski bulharský (zeměp.)

burak (m) červená řepa (f) (zem.)

burmistrz (m) dzielnicy prefekt (m) (polit.)

bursztyn (m) jantar (m)

burza (f) bouřka (f) (meteo.), bouře

butelka (f) láhev (f)

buty (pl) boty (f pl)

być být

być czynnym být otevřen (obch.)

być dumnym být hrdý

być może možná

być na feriach mít prázdniny (vzděl.)

być na tournée hostovat (div.)

być na urlopie mít dovolenou (cest. ruch)

być nieczynnym být zavřen (obch.)

być nieobecnym být nepřítomen (admin.), chybět (vzděl.)

być obecnym být přítomen (vzděl.)

być podobnym být podobný

być potrzebnym být potřebný

być w niewoli být v zajetí (voj.)

być w śpiączce být v kómatu (med.)

być widocznym být vidět

być zazdrosnym žárlit

być złamanym být porouchaný

być zmęczonym unavovat se

bydło (n) dobytek (m) (zool.)

Byk (m) Býk (m) (astrol.)

byk (m) býk (m) (zool.)

bzyczeć bzučet (zool.)

C

cal (m) coul (m)

całą dobę celodenně

całować líbat

całować się líbat se

całun (m) pohřební roucho (m)

cały celý

cały dzień celý den

cały miesiąc celý měsíc

cały rok celý rok

cappuccino (n) kapučíno (n) (gastr.)

car (m) car (m) (polit.)

caryca (f) carevna (f) (polit.)

cążki (pl) do paznokci kleštičky (f pl) na nehty

cebula (f) cibule (f) (zem.)

cech (m) dílna (f)

cechy (pl) charakteru povahové vlastnosti (f pl) (astrol.)

cedr (m) cedr (m) (strom)

cegła (f) cihla (f) (stav.)

cel (m) cíl (m) (obch., sport.), terč (m) (voj.)

cela (f) cela (f) (policie)

celnik (m) celník (m) (ek., soc.)

celofan (m) celofán (m)

celować mířit (voj.)

celownik (m) hledáček (m) (fotogr.), hledí (n) (voj.)

celowo schválně

cement (m) cement (m) (stav.)

cena (f) cena (f) (obch., fin., marketing)

cena (f) biletu jízdné (n) (transp.)

centralny ústřední

centrum (n) biznesowe obchodní centrum (n)

centrum (n) handlowe obchodní středisko (n) (turist.)

centrum (n) miasta střed (m) města

centymetr (m) centimetr (m)

ceramiczny keramický

ceramika (f) keramika (f)

certyfikat (m) certifikát (m) (admin.)

cesarz (m) císař (m)

chan (m) chán (m)

charakter (m) povaha (f) (astrol.)

chcieć chtít

chcieć jeść mít hlad

chcieć pić mít žízeň

chcieć spać chtít spát

chciwość (f) lakomost (f)

chciwy lakomý

chemia (f) chemie (f) (věd.)

chemik (m) chemik (m) (soc.)

Chicago (n) Chicago (n) (zeměp.)

Chile (n) Chile (n) (zeměp.)

Chilijczyk (m) Chilan (m) (zeměp.)

Chilijka (f) Chilanka (f) (zeměp.)

chilijski chilský (zeměp.)

Chinka (f) Číňanka (f) (zeměp.)

Chiny (pl) Čína (f) (zeměp.)

Chińczyk (m) Číňan (m) (zeměp.)

chiński čínský (zeměp.)

chirurg (m) chirurg (m) (med., soc.)

chleb (m) chléb (m) (gastr.)

chlew (m) vepřín (m) (zool.)

chłodnica (f) chladič (m) (motor.)

chłodny chladný

chłopak (m) kluk (m)

Chłopczyku chlapec

chłopiec (m) chlapec (m)

chłopiec (m) okrętowy plavčík (m) (lod.)

chmura (f) mračno (n) (meteo.)

chodnik (m) chodník (m)

choinka (f) vánoční stromek (m)

cholera (f) cholera (f) (med.)

chomik (m) křeček (m) (zool.)

choroba (f) nemoc (f) (med.)

choroba (f) morska mořská nemoc (f) (med.)

chorować být nemocný (med.)

Chorwacja (f) Chorvatsko (n) (zeměp.)

chorwacki chorvatský (zeměp.)

Chorwat (m) Chorvat (m) (zeměp.)

Chorwatka (f) Chorvatka (f) (zeměp.)

chory nemocný

chować schovávat, pohřbívat, uklízet

chować się schovávat se

chow-chow (m) Čau-čau (m) (zool.)

chór (m) sbor (m) (muz.)

chrabąszcz (m) majowy chroust (m) (zool.)

chrapać chrápat

chrapanie (n) chrápání (n)

chronić chránit

chrzan (m) křen (m) (zem.)

chrząkać chrochtat (zool.)

chrześcijanin (m) křesťan (m) (náb.)

chrześcijański křesťanský (náb.)

chrześcijaństwo (n) křesťanství (n) (náb.)

chuligan (m) chuligán (m)

chusteczka (f) do nosa kapesník (m) (oděv.)

chustka (f) šátek (m) (oděv.)

chwalić chválit

chwalić się vychloubat se

chwała (f) sláva (f) (voj.)

chwast (m) plevel (m) (zem.)

chwila (f) okamžik (m)

chwilka (f) okamžik (m)

chwytać chytat

ciało (n) tělo (n) (anat.)

ciastko (n) zákusek (m) (gastr.)

ciasto (n) koláč (m) (gastr.)

ciąć řezat

ciągły nepřetržitý, neustálý

CIĄGNĄĆ SEM (značky, cedule)

ciągnąć táhnout

ciągnik (m) siodłowy tažné vozidlo (n) (motor.)

cichy tichý

ciekawość (f) zvědavost (f)

ciekawy zvědavý, zajímavý (liter.)

cieknąć téci

cielę (n), cielak (m) tele (n) (zool.)

cielęcina (f) telecí (n) (gastr.)

ciemny tmavý, temný

ciemny niebieski modrý

cienie (pl) do powiek oční stíny (m pl)

cienki tenký

ciepło teplo (meteo.)

ciepły teplý (meteo.)

cierpieć trápit se

cierpliwy trpělivý

cieszyć się radovat se

cieśla (m) tesař (m) (soc.)

cieśnina (f) průliv (m)

cietrzew (m) tetřev (m) (zool.)

ciężar (m) váha (f) (admin.)

ciężarna (f) těhotná (med.)

ciężarówka (f) nákladní auto (n) (motor.)

ciężki těžký (voj.)

ciocia (f) teta (f)

cios (m) úder (m) (sport.)

cisza (f) ticho (n)

cisza (f) morska bezvětří (n)

ciśnienie (n) tlak (m)

cło (n) clo (n) (ek.)

cmentarz (m) hřbitov (m)

co co

co miesiąc měsíčně

Co nowego? Co je nového?

co piętnaście minut každých patnáct minut

co roku každý rok

co tydzień týdně

co wtorek každé úterý

Co? Co?

cocker spaniel (m) kokršpaněl (m) (zool.)

codziennie denně

codzienny denní

cokolwiek něco

comiesięcznie každý měsíc

comiesięczny měsíční (žurnal.)

corocznie každoročně

coroczny každoroční

coś něco

cotygodniowy týdenní (žurnal.)

córka (f) dcera (f)

cud (m) zázrak (m)

cudowne dziecko (n) zázračné dítě (n)

cudzysłów (m) uvozovky (f pl) (jaz. zkratky)

cukier (m) cukr (m) (gastr.)

cukierek (m) bonbón (m) (gastr.)

cukiernia (f) cukrárna

cukiernica (f) cukřenka (f)

cukrzyca (f) cukrovka (f) (med.)

cumować přistávat (lod.)

CV (n), życiorys (m) resumé (n) (admin., obch.)

cwał (m) cval (m)

cyfra (f) číslice (f)

Cygan (m) Rom (m)

Cyganka (f) Romka (f)

cygański romský

cygaro (n) doutník (m)

cykać cvrčet (zool.)

cykl (m) cyklus (m)

cyklon (m) cyklón (m) (meteo.)

cylinder (m) válec (m) (oděv.), cylindr (m) (motor.)

cyna (f) cín (m) (miner.)

cynamon (m) skořice (f) (zem.)

cynk (m) zinek (m) (miner.)

Cypr (m) Kypr (m) (zeměp.)

Cypryjczyk (m) Kypřan (m) (zeměp.)

Cypryjka (f) Kypřanka (f) (zeměp.)

cypryjski kyperský (zeměp.)

cyprys (m) cypřiš (m) (strom)

cyrk (m) cirkus (m) (turist.)

cyrkiel (m) kružidlo (n) (vzděl.)

cyrk (m) wędrowny cirkusový stan (m)

cysterna (f) cisterna (f)

cytować citovat

cytryna (f) citrón (m) (zem., ovoce)

cywilizacja (f) civilizace (f)

czajniczek (m) čajová konvice (f)

czajnik (m) čajník (m)

czapka (f) čepice (f) (oděv.)

czapla (f) volavka (f) (zool.)

czarna herbata (f) černý čaj (m) (gastr.)

czarna kawa (f) černá káva (f) (gastr.)

czarna porzeczka (f) černý rybíz (m) (zem., ovoce)

czarna skrzynka (f) černá skříňka (f) (let. dopr.)

czarne (n) černé (n)

czarne (pl) černé (f pl) (sport.)

czarno-biały černobílý

Czarnogóra (f) Černá Hora (f) (zeměp.)

czarny černý

czarodziej (m) čaroděj (m) (soc.)

czarodziejka (f) čarodějka (f) (soc.)

czarodziejski čarodějný

czarować okouzlovat

czas (m) čas (m)

czasami někdy

czas (m) naświetlania expozice (f) (fotogr.)

czasopismo (n) časopis (m) (žurnal.)

czasownik (m) sloveso (n) (jaz. zkratky)

czaszka (f) lebka (f) (anat.)

cząstka (f) částice (f)

czcić klanět se (archeol.)

czcionka (f) písmo (n) (liter.)

Czech (m) Čech (m) (zeměp.)

Czechy (pl) Česko (n) (zeměp.)

czek (m) šek (m) (fin., bank., admin.)

czekać čekat (transp.)

czekolada (f) čokoláda (f) (gastr.)

czekoladowy čokoládový (gastr.)

Czemu? Proč?

czereśnia (f) třešně (f pl) (ovoce)

czerwiec (m) červen (m)

czerwienić się červenat se

czerwona kartka (f) červená karta (f) (sport.)

czerwona porzeczka (f) červený rybíz (m) (zem., ovoce)

czerwone (n) červené (n)

czerwone wino (n) červené víno

czerwony červený

czesać się česat se

czeski český (zeměp.)

Czeszka (f) Češka (f) (zeměp.)

Cześć! Ahoj!

często často

częstować častovat

częsty častý

część (f) náhradní díl (m), část (f)

część (f) zamienna náhradní díl (m)

człowiek (m) člověk (m)

czołg (m) tank (m) (voj.)

czoło (n) čelo (n) (anat.)

czołówka (f) titulky (m pl) (film.)

czosnek (m) česnek (m) (zem.)

czterdzieści čtyřicet

czterdzieści dwa dvaačtyřicet

czterdzieści jeden jedenačtyřicet

czterdzieści trzy třiačtyřicet

czternaście čtrnáct

cztery čtyři

cztery razy w roku čtyřikrát za rok

czterysta čtyři sta

czubek (m) chochol (m)

czujnik (m) snímač (m) (motor.)

czułość (f) něžnost (f)

czuły něžný

czwartek (m) čtvrtek (m)

czwarty čtvrtý

Czyj? Čí?

czyjkolwiek nĕčí

czyn (m) bohaterski hrdinský čin (m) (voj.)

czynny (m) wulkan činná sopka (f)

czynsz (m) činže (f) (fin.)

czysty čistý

czyścić hřebelcovat, čistit

czytać číst (žurnal., jaz., liter.)

czytelnik (m) čtenář (m) (žurnal., liter.)

Czyżby? Opravdu?

Ć

ćwiczenie (n) cvičení (n) (sport., vzděl.)

ćwiczyć trénovat (sport.)

ćwierkać cvrlikat (zool.)

D

dach (m) střecha (f) (stav., motor.)

dachówka (f) taška (f)

dać dát

dać wskazówkę napovídat

daktyl (m) datle (f) (zem., ovoce)

daleki daleký, vzdálený

daleki krewny (m) vzdálený příbuzný (m)

Daleki Wschód (m) Dálný východ (m)

daleko daleko

dalekowzroczny dalekozraký (med.)

dalmatyńczyk (m) dalmatin (m) (zool.)

dama (f) dáma (f)

damski dámský

dane (pl) data (n pl) (výp. tech.)

Dania (f) Dánsko (n) (zeměp.)

danie (n) jídlo (n) (gastr.)

Dar es Salam (m) Dar es Salaam (m) (zeměp.)

data (f) datum (n)

data (f) urodzenia datum (n) narození

datować się datovat se

dawać dávat

dawać w prezencie darovat

dawno dávno

dawny starobylý (archeol.)

dąb (m) dub (m) (strom)

dążyć toužit

decydować řešit

decyzja (f) rozhodnutí (n)

defilada (f) vojenská přehlídka (f) (voj.)

deklaracja (f) prohlášení (n) (admin.)

deklinacja (f) skloňování (n) (jaz. zkratky)

dekoracje (pl) dekorace (f) (div.)

delegacja (f) delegace (f)

delfin (m) delfín (m) (zool.)

delfinarium (n) delfinárium (n)

Delhi (n) Dillí (n) (zeměp.)

demokracja (f) demokracie (f) (polit.)

demokrata (m) demokrat (m) (polit.)

demokratyczny demokratický (polit.)

demon (m) démon (m) (náb.)

demonstracja (f) demonstrace (f) (polit.)

demonstrant (m) demonstrant (m) (polit.)

denerwować rozčilovat

denerwować się být nervózní, rozčilovat se, znepokojovat se

dentysta (m) zubař (m) (med.), stomatolog (m) (soc.)

denuncjować donášet

depresja (f) deprese (f)

desantowiec (m) výsadkář (m) (voj.)

deser (m) desert (m) (gastr.)

deska (f) do prasowania žehlicí prkno (n)

deska (f) rozdzielcza přístrojová deska (f) (motor.)

deszcz (m) déšť (m) (meteo.)

deszczowy deštivý (meteo.)

detale (pl) podrobnosti (f pl)

detaliczny maloobchodní (obch.)

detektyw (m) detektiv (m) (soc., policie)

dewaluacja (f) devalvace (f) (fin.)

dezerter (m) zběh (m) (voj.)

dezerterować dezertovat (voj.)

dezodorant (m) deodorant (m)

diabelski ďábelský (náb.)

diabeł (m) ďábel (m) (náb.), čert (m) (náb.)

diagnoza (f) diagnóza (f) (med.)

dialog (m) dialog (m)

dieslowy dieselový (motor.)

dieta (f) dieta (f) (gastr.)

dla pro

DLA MĘŻCZYZN MUŽI (značky, cedule)

DLA PAŃ ŽENY (značky, cedule)

Dlaczego? Proč?

dlatego proto

dlatego, że … protože …

dłoń (f) ruka (f) (anat.), dlaň (f) (anat.)

dług (m) dluh (m) (fin.)

długi dlouhý

długo dlouho

długopis (m) pero (n) (admin., vzděl.)

długość (f) délka (f)

długotrwały dlouhý

dłuto (n) stolarskie dláto (n)

dłużnik (m) dlužník (m) (fin., obch.)

dmuchać foukat

dmuchawiec (m) pampeliška (f) (zem.)

dno (n) dno (n)

do do

Do czego? Na co?

do tyłu zpět, zpátky

Do widzenia! Na shledanou!

Do zobaczenia! Brzy na shledanou!

doba (f) den a noc

doberman (m) dobrman (m) (zool.)

dobra ocena (f) dobrá známka (f) (vzděl.)

Dobra! Platí!

dobro (n) dobro (n) (náb.)

dobry dobrý

Dobry wieczór! Dobrý večer!

dobrze dobře (kom. tech.)

dobrze wychowany vychovaný

Dobrze! Dobře!

docent (m) docent (m) (věd.)

dochodowy ziskový (fin.)

dochód (m) příjem (m) (fin.)

docierać dosahovat

dodać sečíst

dodatki (pl) příloha (f) (gastr.)

dodatkowy dodatečný

dodawać přidávat, obracet se

dodawanie (n) sčítání (n)

dogmat (m) dogma (n) (věd.)

dojrzały zralý

Dokąd? Kam?

dokądś někam

dokładnie přesně

dokładny přesný (sport.)

dokonać przelewu převést (bank.)

dokonać wpłaty uložit vklad (bank.)

doktor (m) doktor (m) (věd.)

doktryna (f) doktrína (f) (věd.)

dokument (m) dokument (m) (admin., policie)

dokumentacja (f) dokumentace (f) (admin.)

dolar (m) dolar (m) (fin.)

dolne piętro (n) dolní podlaží (n)

dołek (m) lůžko (n) (sport.)

dom (m) dům (m)

Dominikana (f) Dominikánská republika (f) (zeměp.)

domofon (m) domácí telefon (m)

dom (m) za miastem venkovský dům (m)

Don (m) Don (m) (zeměp.)

dookoła kolem

doping (m) doping (m) (sport.)

dopływ (m) přítok (m) (vodohosp.)

doprowadzać do porządku dávat do pořádku

doradca (m) rada (m) (polit.)

dorosły (m) dospělý

dorsz (m) treska (f) (gastr., zool.)

dorzecze (n) povodí (n) (vodohosp.)

doskonały vynikající

dostać dostat (internet, e-mail)

dostać kartkę dostat lístek

dostać się do niewoli dostat se do zajetí (voj.)

dostawać faks přijímat fax (admin.)

dostawać prezenty dostávat dárky

dostawca (m) dodavatel (m)

dostawca (m) internetu dodavatel (m) (internet, e-mail)

dostęp (m) přístup (m) (internet, e-mail)

Dosyć! Dost!

doświadczenie (n) zkušenost (f) (obch.)

dotknąć dotknout se

dotykać dotýkat se

dowiadywać się informovat se

dowód (m) důkaz (m) (policie)

dowódca (m) velitel (m) (voj.)

dowód (m) osobisty průkaz (m) (admin.)

dożywocie (n) doživotní vězení (n) (policie)

drabina (f) žebřík (m)

drabinka (f) składana dvojitý žebřík (m)

dramat (m) drama (n) (film.)

drapać škrábat

drapieżnik (m) šelma (f) (zool.)

drążek (m) hrazda (f) (sport.)

dres (m) tepláková souprava (f) (oděv.)

dreszcz (m) mrazení (n) (med.)

drewniany dřevěný

drewno (n) dřevo (n), dříví (n)

drętwa (f) rejnok (m) elektrický (zool.)

drgawki (pl) křeče (f pl) (med.)

droga (f) cesta (f) (dop.)

droga jednokierunkowa jednosměrný provoz (m) (dop.)

droga (f) krajowa národní trasa (f)

Droga (f) Mleczna Mléčná dráha (f) (astron.)

drogi drahý (obch.)

Drogi … vážený

drogowskaz (m) ukazatel (m) (značky, cedule)

drozd (m) drozd (m) (zool.)

drozd śpiewak (m) zpěvný drozd (m) (zool.)

drób (m) drůbež (f) (zool.)

drugi druhý

drugie miejsce (n) druhé místo (n) (sport.)

drukarka (f) tiskárna (f) (admin.)

drut (m) kolczasty ostnatý drát (m) (voj.)

drużyna (f) mužstvo (n) (sport.)

drzazga (f) tříska (f) (med.)

drzewo (n) strom (m)

drzwi (f) dveře (f pl) (motor.)

drżeć chvět se

Dubaj (n) Dubaj (m) (zeměp.)

Dublin (m) Dublin (m) (zeměp.)

duch (m) přízrak (m), duch (m) (náb.)

Duch Święty (m) Duch (m) Svatý (náb.)

duet (m) duo (n) (muz.)

duma (f) hrdost (f)

dumny hrdý

Dunaj (m) Dunaj (m) (zeměp.)

Dunka (f) Dánka (f) (zeměp.)

Duńczyk (m) Dán (m) (zeměp.)

duński dánský (zeměp.)

durszlak (m) cedník (m)

Düsseldorf (m) Düsseldorf (m) (zeměp.)

dusza (f) duše (f) (náb.)

dużo mnoho

duży velký (obch.)

dwa dva

dwa dni temu před dvěma dny

dwa razy w miesiącu dvakrát měsíčně

dwa razy w tygodniu dvakrát týdně

dwa tysiące dva tisíce

dwadzieścia dvacet

dwadzieścia dwa dvaadvacet

dwadzieścia jeden jedenadvacet

dwadzieścia trzy třiadvacet

dwanaście dvanáct

dwie trzecie dvě třetiny (f)

dwieście dvě stě

dworzec (m) nádraží (n) (transp.)

dwukropek (m) dvojtečka (f) (jaz. zkratky)

dyktando (n) diktát (m) (vzděl.)

dyktator (m) diktátor (m)

dylemat (m) dilema (n) (věd.)

dym (m) kouř (m)

dynastia (f) dynastie (f)

dynia (f) tykev (f) (zem.)

dyplom (f) diplom (m) (vzděl.)

dyplomata (m) diplomat (m) (polit.)

dyrekcja (f) organizační výbor (m)

dyrektor (m) ředitel (m) (admin., obch.)

dyrektor (m) szkoły ředitel (m) školy (vzděl.)

dyrygent (m) dirigent (m) (um.)

dyscyplina (f) kázeň (f)

dyskomfort (m) neklid (m)

dyskoteka (f) diskotéka (f)

dysk (m) twardy pevný disk (m) (výp. tech.)

dyskusja (f) diskuse (f)

dyskwalifikacja (f) diskvalifikace (f) (sport.)

dyskwalifikować diskvalifikovat (sport.)

dystrybutor (m) distributor (m) (obch.)

dysza (f) tryska (f) (astron.)

dywan (m) koberec (m)

dywanik (m) kobereček (m)

dywizja (f) divize (f) (voj.)

dzbanek (m) džbán (m)

dzbanek (m) do kawy konvice (f) na kávu

dziadek (m) dědeček (m)

działać dodávat

działo (n) tankové dělo (n) (voj.)

działo (n) przeciwlotnicze protiletadlové dělo (n) (voj.)

dziąsło (n) dáseň (f) (anat.)

dziczyzna (f) zvěřina (f) (gastr.)

dzieci (pl) děti (f pl)

dziecięcy dětský

dzieciństwo (n) dětství (n)

dziecko (n) dítě (n)

dziedziczny dědičný (med.)

dziedziczyć dědit

dzielenie (n) dělení (n)

dzielić dělit

dzielnica (f) podmiejska předměstí (n)

dzieło (n) dílo (n) (malíř.)

dziennikarz (m) novinář (m) (žurnal.)

dziennik (m) pokładowy lodní deník (m) (lod.)

dziennik (m) szkolny žákovská knížka (f) (vzděl.)

dzień (m) den (m)

Dzień dobry! Dobrý den!, Dobré jitro!

dzień (m) roboczy pracovní den (m)

dzień (m) świąteczny sváteční den (m)

dzień (m) wolny volno (n), volný den (m) (značky, cedule)

dzierżawa (f) nájem (m) (fin.)

dziesiąty desátý

dziesięć deset

dziesięć tysięcy deset tisíc

dziewczyna (f) slečna (f)

dziewczynka (f) děvče (n)

Dziewczynko dívka

dziewiąty devátý

dziewica (f) panna (f)

dziewięć devět

dziewięćdziesiąt devadesát

dziewięćdziesiąt dwa dvaadevadesát

dziewięćdziesiąt jeden jedenadevadesát

dziewięćdziesiąt trzy třiadevadesát

dziewięćset devět set

dziewiętnaście devatenáct

dzięcioł (m) datel (m) (zool.)

dzięki díky …

dziękować děkovat

Dziękuję! Děkuji!

dzik (m) vepř (m) (zool.)

dzika róża (f) šípek (m) (keř)

dziki divoký (zool.)

dzikie zwierzę (n) zvíře (n) (zool.)

dzikus (m) divoch (m) (soc.)

dziobać zobat

dziób (m) příď (f) (lod.), zobák (m)

dzisiaj dnes

dzisiaj rano dnes ráno

dzisiaj w dzień dnes odpoledne

dzisiaj wieczorem dnes večer

dziupla (f) dutina (f)

dziura (f) trhlina (f) (voj.), jáma (f)

dziura (f) powietrzna vzdušná jáma (f) (let. dopr.)

dziurkacz (m) dírkovačka (f) (admin.)

dziurka (f) od klucza klíčová dírka (f)

dziurką (f) na guzik dírka (f) (oděv.)

dziwić udivovat

dziwić się divit se, být v rozpacích

dzwon (m) zvon (m) (lod., náb.)

dzwonek (m) zvonění (n), zvonek (m) (vzděl.), zvoneček (m) (zem.)

dzwonić zvonit (náb.), volat (kom. tech., kom. tech.)

dzwonnica (f) zvonice (f) (náb.)

dźwięk (m) zvuk (m)

dźwig (m) jeřáb (m) (stav.), vlek (m) (sport.)

dźwignia (f) skrzyni biegów převodová páka (f) (motor.)

dżem (m) džem (m) (gastr.)

dżin (m), gin (m) džin (m) (gastr.)

dżinsy (pl) džínsy (m pl) (oděv.)

dżuma (f) mor (m) (med.)

dżungla (f) džungle (f)

E

echo (n) ozvěna (f)

efekt (m) efekt (m)

efekty (pl) specjalne triky (m pl) (film.)

Egipcjanin (m) Egypťan (m) (zeměp.)

Egipcjanka (f) Egypťanka (f) (zeměp.)

egipski egyptský (zeměp.)

Egipt (m) Egypt (m) (zeměp.)

egoista (m) sobec (m)

egoistyczny sobecký

egzamin (m) zkouška (f) (vzděl.)

egzekucja (f) poprava (f) (policie)

egzemplarz (m) výtisk (m) (admin.)

egzotyczny exotický (cest. ruch)

egzotyka (f) exotika (f) (cest. ruch)

ekipa (f) filmowa filmová skupina (f) (film.)

ekologia (f) ekologie (f)

ekonomiczny úsporný (fin.)

ekonomista (m) ekonom (m) (soc.)

ekran (m) plátno (n) (film.), obrazovka (f) (výp. tech.)

ekspedient (m) prodavač (m) (obch.)

ekspedientka (f) prodavačka (f) (obch.)

ekspedycja (f) výprava (f) (věd.)

ekspert (m) znalec (m) (obch.)

eksperyment (m) experiment (m) (věd.), pokus (m) (vzděl.)

eksploatacja (f) vykořisťování (n) (polit.)

eksploatować vykořisťovat (polit.)

eksporter (m) vývozce (m) (ek., obch.)

eksportować vyvážet (ek.)

ekspres (m) do kawy kávovar (m)

Ekstraklasa (f) nejvyšší liga (f) (sport.)

Ekwador (m) Ekvádor (m) (zeměp.)

Elbrus (m) Elbrus (m) (zeměp.)

elegancki elegantní

elektrownia (f) elektrárna (f) (el.)

elektryczność (f) elektřina (f) (el.)

elektryczny elektrický (el.)

elektryk (m) elektromontér (m) (soc.), elektrotechnik (m) (el.)

element (m) prvek (m)

emeryt (m) důchodce (m) (soc.)

emerytura (f) důchod (m) (obch.)

emigracja (f) emigrace (f)

emigrant (m) emigrant (m)

emigrować emigrovat

encyklopedia (f) encyklopedie (f) (liter.)

energia (f) energie (f) (el.)

entuzjasta (m) nadšenec (m)

entuzjazm (m) nadšení (n)

epicentrum (n) epicentrum (n) (meteo.)

epidemia (f) epidemie (f) (med.)

epizod (m) epizoda (f) (liter.)

epoka (f) epocha (f)

Epoka (f) brązu doba (f) bronzová (archeol.)

Epoka (f) kamienna doba (f) kamenná (archeol.)

Epoka (f) lodowcowa doba (f) ledová (archeol.)

era (f) éra (f)

Estonia (f) Estonsko (n) (zeměp.)

Estonka (f) Estonka (f) (zeměp.)

Estończyk (m) Estonec (m) (zeměp.)

estoński estonský (zeměp.)

etap (m) etapa (f)

etat (m) stálí zaměstnanci (m pl) (obch.)

etażerka (f) etažér (m)

eukaliptus (m) eukalypt (m) (strom)

euro (m) euro (n) (fin.)

Europa (f) Evropa (f) (zeměp.)

Europejczyk (m) Evropan (m) (zeměp.)

europejski evropský (zeměp.)

Ewa (f) Eva (f) (náb.)

ewakuacja (f) evakuace (f) (voj.)

ewakuować evakuovat (voj.)

Ewangelia (f) Evangelium (n) (náb.)

ewolucja (f) evoluce (f) (archeol.)

F

fabryka (f) továrna (f)

fajka (f) dýmka (f)

faks (m) fax (m) (admin.)

fakt (m) fakt (m) (věd.)

fala (f) vlna (f) (lod.)

falsyfikat (m) padělání (n)

fałszywy padělaný

fan (m) fanoušek (m) (sport.)

fantastyka (f) fantastika (f) (liter.)

fantastyka (f) naukowa vědecko-fantastická literatura (f) (liter.)

fantazja (f) fantazie (f)

faraon (m) faraón (m)

farba (f) barva (f) (stav., malíř.)

farba (f) olejna olejová barva (f) (malíř.)

farmacja (f) farmacie (f)

farmer (m) farmář (m) (zem.)

farsz (m) mleté maso (n) (gastr.)

fasada (f) fasáda (f)

fasola (f) fazole (f) (zem.)

faszysta (m) fašista (m) (polit.)

faszyzm (m) fašismus (m) (polit.)

febra (f) zimnice (f) (med.)

ferie (pl) prázdniny (f pl) (vzděl.)

ferma (f) farma (f) (zool.)

feudalny feudální

feudał (m) feudál (m)

figa (f) fík (m) (zem.)

figura (m) figura (f) (sport.)

figury (pl) szachowe šachy (m pl) (sport.)

fikus (m) fíkus (m) (zem.)

filia (f) pobočka (f) (bank.)

filiżanka (f) šálek (m) (gastr.)

film (m) film (m) (fotogr.)

film (m) akcji akční film (m) (film.)

film (m) animowany kreslený film (m) (film.)

film (m) dokumentalny dokumentární film (m) (film.)

film (m) fabularny umělecký film (m) (film.)

film (m) kryminalny detektivka (f) (film.)

film (m) przygodowy dobrodružný film (m) (film.)

film (m) science-fiction vědecko-fantastický film (m) (film.)

filozof (m) filozof (m) (soc.)

filozofia (f) filozofie (f) (věd.)

filtr (m) filtr (m) (fotogr.)

filtr (m) oleju olejový filtr (m) (motor.)

filtrować filtrovat

filtr (m) paliwa palivový filtr (m) (motor.)

filtr (m) powietrza vzduchový filtr (m) (motor.)

Fin (m) Fin (m) (zeměp.)

finał (m) finále (n) (sport.)

finałowy finální (sport.)

Finka (f) Finka (f) (zeměp.)

Finlandia (f) Finsko (n) (zeměp.)

fiński finský (zeměp.)

fioletowy fialový

fiolka (f) lahvička (f)

fiołek (m) fialka (f) (zem.)

firma (f) firma (f) (obch.)

firma (f) rekrutacyjna kádrová kancelář (f)

firma (f) transportowa dopravní společnost (f) (ek.)

fistaszki (pl) pistácie (f) (zem.)

fizyk (m) fyzik (m) (soc.)

fizyka (f) fyzika (f) (věd.)

flakon (m) flakón (m)

flamaster (m) fix (m) (admin.)

flaming (m) plameňák (m) (zool.)

Table of Contents

Informace pro uživatele této knihy

POLSKO-ČESKÁ ČÁST

A

B

C

Ć

D

E

F