ANGLICKO-ČESKÝ

ČESKO-ANGLICKÝ

kapesní

SLOVNÍK

Informace pro uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v žádné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Používání elektronické verze knihy je určeno jen osobě, která ji legálně nabyla, a to v rozsahu stanoveném autorským zákonem.

Jakékoliv neoprávněné užití jako např. kopírování, úpravy, konverze do jiných formátů, prodej, pronájem, půjčování, darování, umísťování na servery, sdílení atp. je zakázáno!

první vydání 2014

© Mgr. Tomáš Zahradníček - TZ-one

ISBN: 978-80-87873-29-8 (EPUB verze)

Úvodem

Tento anglicko-český a česko-anglický kapesní slovník je praktická a jednoduchá pomůcka pro nejširší okruh uživatelů. Slouží k dorozumění v různých situacích a umožní překlady nenáročných textů. Obsahuje více než 35.000 hesel a cca. 80.000 jejich ekvivalentů. Slovní zásoba byla vybírána tak, aby respektovala frekvenci užití. Je tedy zacílena na nejčastěji užívaná slova a obraty, a to jak ze spisovného, tak i z hovorového jazyka.

Kromě samotných překladů je základní frazeologie rozšířena o ustálené obraty a fráze, doplňkové informace a upřesňující významy, které uživateli pomohou vybrat nejvhodnější výraz.

Předností slovníku je výslovnost všech základních anglických hesel jak v anglicko-české části, tak i v části česko-anglické.

Věříme, že vám bude slovník užitečným pomocníkem.

Autoři

Použité zkratky

abbr

zkratka

liter.

literatura

adj

přídavné jméno

m

rod mužský

adv

příslovce

mat.

matematika

am.

americký

med.

medicína

anat.

anatomie

n

rod střední

apod.

a podobně

náb.

náboženství

archit.

architektura

noun

podstatné jméno

astrol.

astrologie

num

číslovka

astron.

astronomie

opt.

optika

atd.

a tak dále

part

částice

aut.

automobilizmus

phr

fráze

biol.

biologie

pl

plurál

bot.

botanika

polit.

politika

brit.

britský

pomn.

pomnožný

círk.

církevní

prep

předložka

conj

spojka

pron

zájmeno

div.

divadlo

prům.

průmysl

ek.

ekonomika

přen.

přeneseně

el.

elektrotechnika

psychol.

psychologie

f

rod ženský

rad.

radiová technika

fot.

fotografování

ryb.

rybářství

fyz.

fyzika

slang.

slangový

geol.

geologie

sport.

sportovní

geom.

geometrie

stav.

stavebnictví

hanl.

hanlivý

tech.

technika

hist.

historie

TV

televizní technika

hovor.

hovorový

um.

umění

hud.

hudba

vb

sloveso

chem.

chemie

voj.

vojenství

intr

citoslovce

vulg.

vulgární

j.č.

jednotné číslo

výp.

výpočetní technika

jaz.

jazykověda

zejm.

zejména

let.

letectví

zool.

zoologie

liter.

literatura

žel.

železnice

let.

letectví

Práce se slovníkem

• Heslo je psáno tučně, překlad obyčejným řezem písma.

• Přepis výslovnosti je uveden u každého základního hesla, a to v hranatých závorkách.

• v česko-anglické části je upozorňováno na slovesa (vb) a podstatná jm. s určením rodu (m – mužský, f – ženský, n – střední, pl – plurál, pomn. – pomnožný).

• v anglicko-české části jsou určeny u všech základních hesel slovní druhy, přičemž je-li význam hesla překládán do češtiny více slovními druhy, jsou překlady odděleny symbolem ◆ (zkratky slovních druhů viz Použité zkratky).

• Synonymní překlady jednoho významu jsou odděleny čárkou, skupina synonym blízkých základnímu tvaru středníkem a překlady různých významů tučnou kurzivovou číslicí, přičemž význam hlavního hesla je upřesněn v závorce, a to tučným kurzivovým typem písma.

• Příkladová slovní spojení jsou uváděna kurzivou za symbolem ▪ a jsou zařazena k patřičnému heslu.

• Symbol tildy (~) nahrazuje hlavní heslo nebo jeho část (před lomítkem).

• Oborové zkratky a stylistické údaje k heslům jsou uváděny kurzivou menší velikostí písma.

ANGLICKO-ČESKÁ ČÁST

A

abandon [əˈbændən] vb 1. opustit (co), nechat (co kde) 2. vzdát se (čeho) ◆ noun bezstarostnost ▪ with ~ bezstarostně

abate [əˈbeit] vb polevit, opadnout, utišit se

abattoir [æbətwaː(r)] noun jatka

abbey [æbi] noun opatství

abbot [æbət] noun opat

abbreviate [əˈbriːvieit] vb zkrátit

abbreviation [əbriːviˈeiʃən] noun zkratka

abdicate [æbdikeit] vb 1. zříci se 2. abdikovat, odstoupit

abdomen [æbdəmen] noun břicho

abduct [æbˈdakt] vb 1. unést (násilím) 2. odtáhnout (sval)

aberration [æbəˈreiʃən] noun 1. úchylka, anomálie, odchylka 2. pomatení

abet [əˈbet] vb navádět, napomáhat

abide [əˈbaid] vb 1. snést, vystát 2. zůstat

abide by [əˈbaid bai] vb dodržovat, uznávat

ability [əˈbiliti] noun schopnost; talent, nadání

abject [æbdʒekt] adj 1. ponížený, servilní 2. ubohý

ablaze [əˈbleiz] adj planoucí, hořící ▪ be ~ být v plameni, hořet

able [eibl] adj nadaný, schopný

able-bodied [eiblˈbodid] adj zdatný, tělesně schopný

abnormal [æbˈnoːməl] adj nenormální, abnormální

aboard [əˈboːd] adv na palubu; na palubě

abolish [əˈboliʃ] vb zrušit; odvolat

abolition [æbəˈliʃən] noun zrušení; odvolání

abominable [əˈbominəbl] adj ohavný, odporný, mizerný

aborigine [æbəˈridʒini] noun domorodec, původní obyvatel

abort [əˈboːt] vb 1. med. přivodit potrat 2. ukončit, předčasně zrušit

abortion [əˈboːʃən] noun 1. potrat 2. zrušení

abound [əˈbaund] vb hojně se vyskytovat, překypovat ▪ ~ with sth oplývat čím

about [əˈbaut] adv 1. asi, přibližně, okolo ▪ There’s ~ forty parking spaces. Je tam asi čtyřicet parkovacích míst. 2. skoro, téměř 3. sem a tam ◆ prep o (kom/čem), ohledně (koho/čeho), na (koho/co) ▪ He told me ~ his friend. Říkal mi o své přítelkyni.

about-face [əbautˈfeis] noun obrat o 180°, obrat čelem vzad

about-turn [əbautˈtəːn] noun obrat o 180°, obrat čelem vzad

above [əˈbav] adv 1. nahoře; nahoru; výše 2. shora, výše (uvedeno) ◆ prep 1. přes (co), více než (co) 2. nad (kým), nadřazený, nadřízený ◆ adj shora uvedený ▪ ~ all především

above board [əˈbav boːd] adj čestný; korektní, správný (chování)

abrasive [əˈbreiziv] adj 1. brusný (papír) 2. hrubý, neomalený ◆ noun brusivo

abreast [əˈbrest] adv vedle sebe, bok po boku ▪ keep ~ of držet krok s čím

abroad [əˈbroːd] adv 1. v zahraničí, v cizině; do zahraničí, do ciziny 2. na věřejnosti, mezi lidmi

abrupt [əˈbrapt] adj 1. náhlý, nečekaný 2. ostrý, strmý; strohý

abruptly [əˈbraptli] adv 1. náhle, neočekávaně, prudce 2. stroze

abscess [æbsis] noun med. absces, hnisavé ložisko

absence [æbsəns] noun 1. nepřítomnost, absence 2. nedostatek

absent [æbsənt] adj nepřítomný

absent-minded [æbsəntˈmaindid] adj duchem nepřítomný, nepozorný, roztržitý

absolute [æbsəluːt] adj 1. absolutní, úplný, naprostý 2. absolutistický (monarchie)

absolutely [æbsəˈluːtli] adv úplně, naprosto, absolutně ▪ ~ not! V žádném případě! Vyloučeno!

absolve [əbˈzolv] vb zprostit, osvobodit

absorb [əbˈzoːb] vb 1. absorbovat, pohlcovat, vstřebat 2. (z)mírnit, (z)tlumit

absorption [əbˈsoːpʃən] noun 1. absorpce, pohlcení 2. nasávání (kapaliny) 3. zaujetí, ponoření se 4. utlumení

abstain [əbˈstein] vb zdržet se (čeho); vystříhat se (čeho); nehlasovat

abstract [æbstrækt] adj abstraktní, teoretický ◆ noun 1. abstraktní dílo 2. obsah, výtah

absurd [əbˈsəːd] adj nesmyslný, absurdní, směšný

abuse [əˈbjuːz] noun 1. nesprávné užívání, zneužívání 2. týrání 3. urážky, nadávky ▪ drug ~ narkomanie ◆ vb 1. zneužívat 2. týrat 3. urážet (koho), nadávat (komu)

abusive [əˈbjuːsiv] adj urážlivý, hanlivý, vulgární (mluva)

abysmal [əˈbizməl] adj hrozný, otřesný, děsný

abyss [əˈbis] noun propast

AC noun abbr (alternating current) střídavý proud

academic [ækəˈdemik] adj 1. akademický, vysokoškolský, univerzitní 2. studijní, výzkumný ◆ noun vysokoškolský učitel, univerzitní učitel

academy [əˈkædəmi] noun akademie

accelerate [ækˈseləreit] vb 1. zrychlit, urychlit 2. přidat plyn

acceleration [ækseləˈreiʃən] noun 1. zrychlení, urychlení 2. akcelerace (vozidla)

accelerator [ækˈseləreitə(r)] noun pedál plynu (v autě)

accent [æksənt] noun přízvuk; označení přízvuku; důraz (na co)

accept [əkˈsept] vb 1. přijmout, akceptovat 2. uznat 3. smířit se, tolerovat

acceptable [əkˈseptəbl] adj přijatelný

acceptance [əkˈseptəns] noun přijetí; souhlas; akceptace

access [ækses] noun přístup, vstup

accessible [ækˈsesəbl] adj přístupný, dostupný

accessory [ækˈsesəri] noun příslušenství; doplněk ◆ adj přídavný

accident [æksidənt] noun 1. neštěstí, nehoda ▪ ~ insurance úrazové pojištění 2. náhoda ▪ by ~ náhodou

accidental [æksiˈdentl] adj náhodný, nahodilý; neúmyslný

accidentally [æksiˈdentəli] adv náhodně, náhodile; neúmyslně

acclaim [əˈkleim] noun uznání, chvála ◆ vb uznávat, chválit, vychvalovat

accommodate [əˈkomədeit] vb 1. mít kapacitu 2. ubytovat (koho) 3. vyhovět, přizpůsobit (se)

accommodating [əˈkomədeitiɳ] adj úslužný, ochotný, nápomocný

accommodation [əkoməˈdeiʃən] noun ubytování, bydliště

accompany [əˈkampəni] vb 1. doprovodit (koho) 2. přiložit

accomplice [əˈkamplis] noun spolupachatel, spoluviník

accomplish [əˈkampliʃ] vb 1. uskutečnit, vykonat 2. dosáhnout (čeho)

accomplished [əˈkampliʃt] adj vynikající, skvělý, perfektní

accomplishment [əˈkampliʃmənt] noun 1. výkon, výsledek 2. splnění; provedení

accord [əˈkoːd] noun dohoda; shoda, souhlas ▪ of his own ~ dobrovolně ◆ vb poskytnout; udělit; shodovat se, korespondovat

accordingly [əˈkoːdiɳli] adv podle toho; tudíž, proto

account [əˈkaunt] noun 1. účet, konto ▪ ~ number číslo účtu, číslo konta 2. záznam, zpráva, popis ▪ on no ~ v žádném případě

account for [əˈkaunt foː(r)] vb zdůvodnit, vysvětlit; být příčinou

accountable [əˈkauntəbl] adj zodpovědný (za co)

accountancy [əˈkauntənsi] noun účetnictví

accountant [əˈkauntənt] noun účetní

accumulate [əˈkjuːmjuleit] vb (na)shromáždit; (na)hromadit se

accuracy [ækjurəsi] noun správnost, výstižnost; přesnost

accurate [ækjurit] adj přesný, správný, bezchybný

accusation [ækjuˈzeiʃən] noun obvinění, nařčení

accuse [əˈkjuːz] vb obvinit, nařknout (koho z čeho); obžalovat (koho z čeho)

accustom [əˈkastəm] vb navyknout (čemu)

accustomed [əˈkastəmd] adj přivyklý (čemu)

ace [eis] noun eso (v kartách; tenise) ◆ adj vynikající

ache [eik] noun 1. bolest 2. touha ◆ vb 1. bolet 2. prahnout (po čem) ▪ My head ~s. Bolí mě hlava.

achieve [əˈtʃiːv] vb dosáhnout, docílit

acid [æsid] adj kyselý ◆ noun kyselina

acknowledgement [əkˈnolidʒmənt] noun 1. uznání, přiznání 2. ocenění, uznání 3. potvrzení příjmu

acne [ækni] noun akné, trudovitost

acorn [eikoːn] noun žalud

acoustic [əˈkuːstik] adj 1. akustický, zvukový 2. sluchový ◆ noun akustika

acoustics [əˈkuːstiks] noun akustika

acquaint [əˈkweint] vb seznámit, obeznámit (koho s čím)

acquaintance [əˈkweintəns] noun 1. známost 2. známý (člověk) 3. znalost (čeho)

acquire [əˈkwaiə(r)] vb získat, pořídit si (co); osvojit si, nabýt (co)

acquisition [ækwiˈziʃən] noun získání (čeho); nabytí (čeho); přírůstek; akvizice

acquit [əˈkwit] vb zprostit viny, osvobodit ▪ ~ oneself well osvědčit se

acquittal [əˈkwitl] noun zproštění viny

acre [eikə(r)] noun akr

acrid [ækrid] adj ostrý, štiplavý, palčivý

acrobat [ækrəbæt] noun akrobat, artista

across [əˈkros] prep přes, napříč (čeho); na opačné straně ◆ adv napříč; na druhé straně ▪ to run ~ přejít na druhou stranu

act [ækt] noun 1. čin, skutek 2. přetvářka, předstírání ▪ put on an ~ hrát divadýlko, předstírat ◆ vb jednat; řídit se (čím); chovat se (jak); fungovat jako (kdo/ co)

acting [æktiɳ] adj úřadující, zastupující ◆ noun herectví; hraní

action [ækʃən] noun 1. čin, akce, jednání 2. bitva 3. žaloba, opatření ▪ take ~ jednat, podniknout kroky

activate [æktiveit] vb uvést do chodu, aktivovat

active [æktiv] adj aktivní, činorodý; bystrý

actively [æktivli] adv aktivně (konat)

activity [ækˈtiviti] noun aktivita, činnost

actor [æktə(r)] noun herec

actress [æktris] noun herečka

actual [æktjuəl] adj 1. skutečný, opravdový 2. současný

actually [æktjuəli] adv ve skutečnosti; totiž, vlastně

acumen [ækjumən] noun postřeh

acupuncture [ækjupaɳktʃə(r)] noun akupunktura

acute [əˈkjuːt] adj 1. akutní, naléhavý, náhlý, vážný 2. pronikavý 3. ostrý 4. bystrý

ad [æd] noun abbr inzerát

A. D. [eiˈdiː] adv abbr (Anno Domini) našeho letopočtu, po Kristu

ad hoc [ædˈhok] adj k tomuto účelu

ad lib [ædˈlib] vb improvizovat ◆ adv improvizovaně, spatra ◆ noun improvizace

ad nauseam [ædˈnoːziæm] adv do omrzení, do nekonečna

adamant [ædəmənt] adj neústupný

adapt [əˈdæpt] vb přizpůsobit se (čemu), zvyknout si (na co); upravit (co), modifikovat (co); adaptovat se

adaptable [əˈdæptəbl] adj přizpůsobivý, adaptabilní

adaptation [ædæpˈteiʃən] noun 1. adaptace, přizpůsobení 2. úprava, přepracování, adaptace (divadelní)

adaptor [əˈdæptə(r)] noun adaptér; rozdvojka (zásuvka)

add [æd] vb 1. přidat co (k čemu) 2. sečíst, dávat dohromady

adder [ædə(r)] noun zmije

addict [ædikt] noun 1. narkoman 2. nadšenec, fanoušek

addicted [əˈdiktid] adj závislý (na čem), propadlý (čemu)

addiction [əˈdikʃən] noun závislost; sklon; narkomanie

addictive [əˈdiktiv] adj návykový

addition [əˈdiʃən] noun 1. přídavek, dodatek 2. připojení, přístavba 3. zvětšení, zvýšení ▪ in ~ kromě toho, mimoto ▪ in ~ to sth kromě čeho, mimo co

additional [əˈdiʃənl] adj dodatečný, doplňkový

additive [æditiv] noun přísada

address [əˈdres] noun adresa, bydliště ◆ vb 1. adresovat, poslat (komu co) 2. pronést projev

adept [ædept] adj zkušený, zběhlý, obratný ◆ noun odborník, mistr

adequate [ædikwit] adj dostatečný, přiměřený

adhere [ədˈhiə(r)] vb 1. dodržovat (co) 2. lnout (k čemu)

adhesive [ədˈhiːziv] noun lepidlo ◆ adj přilnavý, lepivý, adhezní

adjacent [əˈdʒeisənt] adj přilehlý, sousední, sousedící (s čím)

adjective [ædʒektiv] noun přídavné jméno, adjektivum

adjourn [əˈdʒəːn] vb odložit; přerušit; skončit; odročit

adjudicate [əˈdʒuːdikeit] vb rozhodovat; posuzovat

adjust [əˈdʒast] vb přizpůsobit se (čemu), upravit, seřídit

adjustable [əˈdʒastəbl] adj nastavitelný, upravitelný

administer [ədˈministə(r)] vb 1. spravovat, vést, řídit, vykonávat 2. zadat (úkol) 3. podat (lék)

administration [ədminisˈtreiʃən] noun administrativa, správa, řízení

administrative [ədˈministrətiv] adj administrativní, správní

administrator [ədˈministreitə(r)] noun správce

admiration [ædməˈreiʃən] noun obdiv

admire [ədˈmaiə(r)] vb obdivovat (koho/co); chválit (koho/co); kochat se (čím)

admirer [ədˈmaiərə(r)] noun obdivovatel, ctitel

admission [ədˈmiʃən] noun 1. vstup, přístup ▪ ~ fee vstupné 2. přijetí 3. přiznání 4. vstupné

admit [ədˈmit] vb 1. vpustit (koho kam) 2. připustit (co), uznat (co) 3. přijmout (kam)

ado [əˈduː] noun povyk, zdržování

adolescence [ædəˈlesns] noun adolescence, dospívání

adolescent [ædəˈlesnt] adj adolescentní, dospívající, pubertální, mladistvý ◆ noun adolescent, dospívající, puberťák, mladistvý

adopt [əˈdopt] vb 1. adoptovat, osvojit si 2. přijmout, převzít 3. zavést (co) 4. odhlasovat, zaujmout (stanovisko)

adoption [əˈdopʃən] noun 1. adopce, osvojení 2. přijetí, převzetí 3. schválení

adore [əˈdoː(r)] vb obdivovat (koho, co); zbožňovat, milovat, uctívat (koho)

adorn [əˈdoːn] vb (o)zdobit, (z)krášlit (co)

adrift [əˈdrift] adj 1. nezakotvený (loď), unášený (větrem) 2. neovládaný 3. zmatený 4. osamocený

adult [ædalt] noun dospělý (člověk), dospělec ◆ adj dospělý, vyzrálý

adultery [əˈdaltəri] noun cizoložství

adulthood [ædalthud] noun dospělost

advance [ədˈvaːns] vb 1. postoupit, pokročit, zlepšit se 2. přibližovat se 3. půjčit (komu co) 4. uspíšit (termín) 5. zvýšit (ceny) ◆ noun 1. postup 2. pokrok 3. záloha 4. zlepšení 5. zvýšení (cen) 6. útok ▪ in ~ předem ◆ adj předběžný

advanced [ədˈvaːnst] adj 1. pokročilý 2. rozvinutý, vyspělý (země); pokrokový

advantage [ədˈvaːntidʒ] noun výhoda; užitek; převaha ▪ take ~ of sth využít čeho

advantageous [ædvənˈteidʒəs] adj výhodný (pro co)

adventure [ədˈventʃə(r)] noun dobrodružství; riskantní operace

adventurous [ədˈventʃərəs] adj riskující; podnikavý

adverb [ædvəːb] noun příslovce

adversary [ædvəsəri] noun soupeř, protivník, sok

adverse [ædvəːs] adj nepříznivý; nepřátelský; odmítavý

adversity [ədˈvəːsiti] noun nepřízeň osudu

advert [ædvəːt] noun abbr brit. reklama, inzerát

advertise [ædvətaiz] vb 1. dělat reklamu, propagovat; inzerovat 2. rozhlašovat, dát na vědomí

advertisement [ədˈvəːtismənt] noun reklama, inzerát

advertiser [ædvətaizə(r)] noun inzerent

advertising [ædvətaiziɳ] noun reklama, inzerce

advice [ədˈvais] noun rada, doporučení

advisable [ədˈvaizəbl] adj doporučitelný, vhodný

advise [ədˈvaiz] vb 1. (po)radit (komu co), doporučit (komu co) 2. zrazovat (od čeho) 3. poradit (komu) 4. oznámit (co)

adviser [ədˈvaizə(r)] noun poradce, rádce

advocate^1 [ædvəkət] noun 1. zastánce, stoupenec, obránce 2. právní zástupce, advokát

advocate^2 [ædvəkeit] vb zastávat se (čeho); obhajovat

aerial [eəriəl] adj vzdušný; letecký (snímek); visutý ◆ noun anténa

aerobics [eəˈrəubiks] noun aerobik

aeroplane [eərəplein] noun letadlo

aesthetic [iːsˈθetik] adj estetický

afar [əˈfaː(r)] adv daleko, v dálce

affable [æfəbl] adj vlídný, laskavý, přívětivý, přátelský

affair [əˈfeə(r)] noun záležitost, věc; událost; aféra

affect [əˈfekt] vb 1. ovlivnit (koho), působit 2. dojmout (koho) 3. předstírat

affected [əˈfektid] adj 1. předstíraný 2. afektovaný 3. postižený 4. dojatý (čím)

affection [əˈfekʃən] noun 1. afekt; láska 2. náklonnost, sympatie

affectionate [əˈfekʃənit] adj laskavý, milující, oddaný

affiliated [əˈfilieitid] adj přidružený, připojený, přičleněný, sesterský (společnost)

affinity [əˈfiniti] noun 1. sympatie 2. podobnost, příbuznost

afflict [əˈflikt] vb postihnout (koho čím)

affluence [æfluəns] noun bohatství, blahobyt

afford [əˈfoːd] vb 1. dovolit si, dopřát si 2. poskytnout, umožnit

afloat [əˈfləut] adv na vodě, na hladině; nad vodou; ve vzduchu

afoot [əˈfut] adv v přípravě ▪ there is something ~ něco se připravuje

afraid [əˈfreid] adj ustrašený, polekaný; ustaraný ▪ Don’t be ~ (of it). Neboj se (toho).

Africa [æfrikə] noun Afrika

after [aːftə(r)] prep 1. (místně) za ▪ go ~ them jít za nimi 2. (časově) po ▪ right ~ breakfast hned po snídani 3. (následující) za, po (čem) 4. (za kým, ve stopách koho) ▪ Go ~ him. Jdi za ním. ◆ adv 1. (místně) vzadu 2. (časově) později, potom ◆ conj až, když

aftermath [aːftəmaːθ] noun následky

afternoon [aːftəˈnuːn] noun odpoledne

afters [aːftəz] noun hovor. moučník, dezert, zákusek

after-shave (lotion) [aːftəʃeivʃeiv (ləuʃn)] noun voda po holení

afterwards [aːftəwədz] adv později, potom

again [əˈgen] adv znovu, opět, zas(e)

against [əˈgenst] prep proti (komu/čemu); vůči (komu); v rozporu s

age [eidʒ] noun 1. věk, stáří ▪ ~ group věková skupina 2. doba, epocha ▪ come of ~ dosáhnout dospělosti ◆ vb 1. (ze)stárnout 2. zrát (víno)

agency [eidʒənsi] noun agentura; vládní organizace

agenda [əˈdʒendə] noun agenda, program jednání

agent [eidʒənt] noun 1. zástupce, jednatel 2. agent 3. špión

aggravate [ægrəveit] vb 1. zhoršit, ztížit 2. rozzlobit

aggregate [ægrigit] noun souhrn, nakupení ◆ vb nakupit, nahromadit ◆ adj úhrnný, celkový

aggression [əˈgreʃən] noun agrese, útok

aggressive [əˈgresiv] adj 1. agresivní, útočný 2. důrazný 3. průbojný 4. podnikavý 5. soutěživý

agile [ædʒail] adj hbitý, čilý, svižný

agitation [ædʒiteiʃn] noun 1. agitace 2. znepokojení 3. míchání

ago [əˈgəu] adv před (časově) ▪ How long ~? Jak je to dlouho?

agony [ægəni] noun utrpení, muka, agónie (předsmrtná); křeč ▪ die in ~ umřít v bolestech

agree [əˈgriː] vb 1. (with sb/ sth) souhlasit (s kým, čím), zastávat stejný názor 2. (to sth) svolit (k čemu) 3. shodovat se, dohodnout se, domluvit se 4. schválit, odsouhlasit (návrh)

agreeable [əˈgriːəbl] adj příjemný, potěšující, sympatický

agreed [əˈgriːd] adj dohodnut, odsouhlasen

agreement [əˈgriːmənt] noun souhlas; dohoda; smlouva ▪ peace ~ mírová dohoda

agricultural [ægriˈkaltʃərəl] adj zemědělský

agriculture [ægrikaltʃə(r)] noun zemědělství

ahead [əˈhed] adv vpředu; dopředu; kupředu; v předstihu ▪ go right ~ jít rovně

aid [eid] noun 1. pomoc, výpomoc 2. pomůcka ▪ in ~ of ve prospěch (koho, čeho) ◆ vb pomoci; podporovat

AIDS [eidz] noun abbr (acquired immune deficiency syndrome) AIDS, syndrom získaného selhání imunity

ailing [eiliɳ] adj churavý

ailment [eilmənt] noun onemocnění

aim [eim] vb 1. zamířit, zacílit 2. zaměřit se (na koho) 3. usilovat (o co) ◆ noun 1. úmysl, cíl ▪ achieve the ~ dosáhnout cíle 2. zacílení

aimless [eimlis] adj bezcílný, marný

aimlessly [eimlisli] adv bez cíle, marně

air [eə(r)] noun 1. vzduch, ovzduší; éter 2. letecká doprava ▪ by ~ letecky ▪ ~ hostess letuška, stevardka ◆ vb ventilovat; vyvětrat; vyjádřit

airbed [eəbed] noun nafukovací matrace

aircraft [eəkraːft] noun letadlo, letoun

airfield [eəfiːld] noun letiště

airgun [eəgan] noun vzduchovka

airmail [eəmeil] noun letecká pošta ▪ by ~ leteckou poštou

airplane [eəplein] noun am. letadlo

airport [eəpoːt] noun letiště

airspace [eəspeis] noun vzdušný prostor

airstrip [eəstrip] noun startovací/ přistávací dráha

airtight [eətait] adj vzduchotěsný

airy [eəri] adj vzdušný, větraný

aisle [ail] noun ulička (mezi sedadly) ▪ přen. There is no hurry to walk down the ~. Do ženění není třeba se hnát.

ajar [əˈdʒaː(r)] adj pootevřený

alarm [əˈlaːm] noun 1. alarm, poplach ▪ alarm clock budík 2. úzkost 3. poplašné zařízení ◆ vb znepokojit (koho), vyděsit (koho)

album [ælbəm] noun album

alcohol [ælkəhol] noun alkohol, líh

alert [əˈləːt] adj bdělý, čilý, ostražitý ◆ noun poplach, pohotovost ◆ vb upozornit (koho na co), varovat (koho před čím)

alias [eiliəs] adv alias, neboli ◆ noun pseudonym; falešné jméno

alibi [ælibai] noun alibi; výmluva

alien [eiliən] noun cizinec; přistěhovalec; mimozemšťan ◆ adj cizí

alienate [eiliəneit] vb 1. ztratit (čí) podporu 2. znepřátelit si (koho)

alight [əˈlait] adj 1. hořící, zapálený 2. osvětlený ◆ vb 1. snést se, přistát 2. vystoupit

align [əˈlain] vb 1. seřadit 2. seřídit (stroj)

alike [əˈlaik] adj podobný ◆ adv stejně, podobně ▪ look ~ vypadat stejně

alimony [æliməni] noun výživné, alimenty

alive [əˈlaiv] adj živ, naživu; plný života; existující

all [oːl] adj 1. všichni, všechny, všechna ▪ ~ of the girls všechny dívky 2. veškerý, celý, všechen ▪ ~ of the letters všechny dopisy 3. (o časovém období) celý ▪ ~ day/night celý den/ noc ◆ adv 1. úplně, docela, naprosto 2. nějak (zdůraznění vlastnosti) ◆ pron všechno, vše; všichni

all right [oːl rait] adj dobrý, v pořádku ◆ adv dobře, v pořádku; tak dobrá; v pohodě

allegation [æliˈgeiʃən] noun obvinění (z čeho)

allege [əˈledʒ] vb tvrdit, uvádět, prohlásit

allegedly [əˈledʒidli] adv údajně

allegiance [əˈliːdʒəns] noun věrnost, loajálnost

allergic [əˈləːdʒik] adj (to sth) alergický (na co)

allergy [ælədʒi] noun alergie, averze

alleviate [əˈliːvieit] vb ulehčit, zmírnit, zmenšit

alley [æli] noun ulička, cesta, alej

alliance [əˈlaiəns] noun spojenectví, aliance, spolek

allied [ælaid] adj spojenecký (vojska)

all-in [oːlin] adj se vším všudy

allocate [æləkeit] vb přidělit, rozdělit

allot [əˈlot] vb přidělit, určit; rozdělit

allotment [əˈlotmənt] noun přidělení, příděl, díl, dávka

allow [əˈlau] vb dovolit, povolit; nechat, připustit

allow for [əˈlau foː(r)] vb počítat (s čím), vzít v úvahu (co)

allowance [əˈlauəns] noun 1. příspěvek, podpora; kapesné 2. sleva 3. tolerance ▪ ~s for sth brát v úvahu co

alloy [æloi] noun slitina

all-time [oːlˈtaim] adj rekordní; nejlepší; absolutní

alluring [əˈljuəriɳ] adj svůdný, přitažlivý, lákavý

ally [ælai] noun spojenec, příznivec

almighty [oːlˈmaiti] adj 1. všemohoucí 2. hrozný (hádka)

almond [aːmənd] noun mandle

almost [oːlməust] adv skoro, téměř

alone [əˈləun] adj sám, samotný; samotní ▪ leave sb ~ nechat někoho o samotě ◆ adv sám, osamocen

along [əˈloɳ] prep po; podél, podle, u ◆ adv určitým směrem, dále, vpřed ▪ She walked ~ the street alone. Šla sama po ulici.

aloof [əˈluːf] adj odměřený, rezervovaný, chladný (člověk) ◆ adv stranou, opodál

aloud [əˈlaud] adv nahlas, hlasitě

alphabet [ælfəbet] noun abeceda

alphabetical [ælfəˈbetikl] adj abecední

alpine [ælpain] adj alpský, vysokohorský

Alps [ælps] noun pl ▪ the ~ Alpy

already [oːlˈredi] adv už, již

alright [oːlˈrait] adj dobrý, v pořádku ◆ adv dobře, v pořádku, správně; tak dobrá; v pohodě

Alsatian [ælˈseiʃən] noun německý ovčák, vlčák

also [oːlsəu] adv také, rovněž; mimoto

altar [oːltə(r)] noun oltář

alter [oːltə(r)] vb (z)měnit se; upravit

alteration [oːltəˈreiʃən] noun 1. změna 2. úprava, adaptace

alternate^1 [oːlˈtəːnət] adj střídavý; jiný, alternativní ▪ on ~ days každý druhý den

alternate^2 [oːlˈtənəit] vb střídat se

alternative [oːlˈtəːnətiv] adj alternativní, jiný ◆ noun alternativa, jiná možnost, volba

although [oːlˈðəu] conj ačkoliv, třebaže, přestože

altitude [æltitjuːd] noun nadmořská výška

alto [æltəu] noun alt (hlas)

altogether [oːltəˈgeðə(r)] adv úplně, celkem, vcelku, naprosto, zcela

aluminium [əˈluːminəm] noun hliník

always [oːlweiz] adv vždy, vždycky; stále, pořád

a.m. [eiˈem] abbr (ante meridiem) adv dopoledne

amalgam [əˈmælgəm] noun 1. amalgám 2. směs

amalgamate [əˈmælgəmeit] vb 1. spojit (se), sloučit (se) 2. chem. amalgamovat

amass [əˈmæs] vb (na)hromadit, (na)shromáždit

amateurish [æmətəriʃ] adj amatérský, neprofesionální

amaze [əˈmeiz] vb udivit (koho); ohromit (koho) ▪ be ~d (at) sth divit se čemu

amazement [əˈmeizmənt] noun překvapení, údiv, úžas

amazing [əˈmeiziɳ] adj úžasný, vynikající

ambassador [æmˈbæsədə(r)] noun velvyslanec

amber [æmbə(r)] noun jantar

ambiguity [æmbiˈgjuiti] noun dvojznačnost, nejasnost

ambiguous [æmˈbigjuəs] adj dvojznačný, dvojsmyslný; nejasný

ambition [æmˈbiʃən] noun 1. ambice, ctižádost 2. touha

amble [æmbl] vb loudat se, jít pomalu ◆ noun chůze, loudání se

ambulance [æmbjuləns] noun ambulance, sanitka

ambush [æmbuʃ] noun 1. nástraha 2. přepadení ◆ vb přepadnout ze zálohy

amenable [əˈmiːnəbl] adj přístupný (čemu); poddajný

amend [əˈmend] vb pozměnit, opravit, doplnit, napravit

amendment [əˈmendmənt] noun 1. dodatek 2. novela zákona 3. zlepšení

America [əˈmerikə] noun Amerika

American [əˈmerikən] adj americký ◆ noun Američan

amiable [eimiəbl] adj laskavý, přátelský

amicable [æmikəbl] adj přátelský, kamarádský

amiss [əˈmis] adj špatný ▪ There’s something ~. Tady něco neklape.

ammonia [əˈməuniə] noun amoniak, čpavek

ammunition [æmjuˈniʃən] noun 1. střelivo, munice 2. argumenty (proti čemu)

amnesty [æmnisti] noun amnestie

among [əˈmaɳ] prep mezi, obklopen (kým/čím)

amoral [æˈmorəl] adj amorální

amorous [æmərəs] adj zamilovaný

amount [əˈmaunt] noun částka, obnos, suma; množství ◆ vb činit, stát (kolik); rovnat se (čemu)

ampere [æmpeə(r)] noun ampér

amphibian [æmˈfibiən] noun obojživelník

amplifier [æmplifaiə(r)] noun zesilovač

amuse [əˈmjuːz] vb pobavit, obveselit, rozptýlit

anaemia [əˈniːmiə] noun anémie, chudokrevnost

analogy [əˈnælədʒi] noun obdoba, analogie, podobnost

analyse [ænəlaiz] vb analyzovat, rozebrat

analysis [əˈnæləsis] noun analýza, rozbor

analytical [ænəˈlitikl] adj analytický

analyze [ænəlaiz] am. vb analyzovat, rozebrat

anarchy [ænəki] noun anarchie, bezvládí

anatomy [əˈnætəmi] noun anatomie, stavba těla; pitva

ancestor [ænsistə(r)] noun předek, předchůdce

anchor [æɳkə(r)] noun 1. kotva 2. opora, jistota, útočiště ◆ vb 1. zakotvit; upevnit (co k čemu) 2. podpořit

anchovy [æntʃəvi] noun ančovička, sardel

ancient [einʃənt] adj antický, starověký, starobylý; starý

ancillary [ænˈsiləri] adj pomocný, doplňkový

and [ænd] conj a ▪ ~ so on a tak dále ▪ Try ~ come. Snaž se přijít.

anew [əˈnjuː] adv znovu; nově; jinak

angel [eindʒəl] noun anděl; miláček

anger [æɳgə(r)] noun rozčilení, zlost, hněv, zuřivost ◆ vb rozčílit, (roz)hněvat, zlobit

angle [æɳgl] noun 1. úhel; hrana, roh 2. stanovisko ◆ vb rybařit, chytat ryby na udici

angler [æɳglə(r)] noun rybář

angry [æɳgri] adj rozhněvaný, rozčilený ▪ be ~ zlobit se

anguish [æɳgwiʃ] noun muka, útrapy; úzkost

angular [æɳgjulə(r)] adj hranatý (obličej); kostrbatý (písmo)

animal [æniməl] noun 1. zvíře; živočich 2. bestie ◆ adj živočišný; zvířecí

animate [ænimit] adj živý, živoucí ◆ [ænimeit] vb oživit; animovat

animated [ænimeitid] adj 1. živý, čilý 2. kreslený, animovaný (film)

animosity [æniˈmositi] noun odpor, nevraživost, nepřátelství

aniseed [ænisiːd] noun anýz (koření)

ankle [æɳkl] noun kotník

annexe [æneks] noun 1. přístavba 2. přídavek, doplněk 3. příloha

annihilate [əˈnaiəleit] vb 1. zničit, rozdrtit 2. vyhladit (populaci)

anniversary [æniˈvəːsəri] noun výročí

announce [əˈnauns] vb oznámit, zveřejnit, inzerovat

announcement [əˈnaunsmənt] noun zpráva, oznámení; inzerát

announcer [əˈnaunsə(r)] noun hlasatel

annoy [əˈnoi] vb dráždit, otravovat, jít na nervy

annoyance [əˈnoiəns] noun rozmrzelost, naštvání, podrážděnost

annoyed [əˈnoid] adj rozmrzelý, mrzutý

annoying [əˈnoiiɳ] adj mrzutý, otravný

annual [ænjuəl] adj každoroční, roční ◆ noun ročenka

annul [əˈnal] vb zrušit, anulovat, odvolat

anonymous [əˈnoniməs] adj anonymní

anorak [ænəræk] noun větrovka (bunda)

another [əˈnaðə(r)] adj další, ještě jeden; jiný

answer [aːnsə(r)] noun odpověď; řešení ◆ vb 1. odpovědět; reagovat; vyřešit 2. ▪ ~ the door otevřít dveře

answer back [aːnsə(r) bæk] vb odmlouvat

answer for [aːnsə(r) foː(r)] vb zodpovídat se, nést následky (za co), ručit (za)

answerable [aːnsərəbl] adj (z)odpovědný (za co/komu)

answering machine [aːnsəriɳ məʃiːn] noun telefonní záznamník

ant [ænt] noun mravenec

antagonism [ænˈtægənizəm] noun nepřátelství, odpor

antagonize [ænˈtægənaiz] vb znepřátelit si (koho)

Antarctic [æntˈaːktik] noun ▪ the ~ Antarktida

antenatal [æntiˈneitl] adj prenatální, předporodní

antenna [ænˈtenə] noun anténa; tykadlo

anthem [ænθəm] noun hymna

anthology [ænˈθolədʒi] noun výbor, soubor, antologie

anti- [ænti] pref proti-

antibiotic [æntibaiˈotik] noun antibiotikum

antibody [æntibodi] noun protilátka

anticipate [ænˈtisipeit] vb očekávat; předvídat; předbíhat

anticipation [æntisiˈpeiʃən] noun očekávání; naděje

anticlockwise [æntiˈklokwaiz] adv proti směru hodinových ručiček

antics [æntiks] noun pl opičky, kašpařiny

antiquated [æntikweitid] adj zastaralý, překonaný

antique [ænˈtiːk] noun 1. starožitnost ▪ ~ shop starožitnictví 2. antické umění ◆ adj antický; starožitný

antiquity [ænˈtikwiti] noun 1. starožitnost 2. starověk, antika

antiseptic [æntiˈseptik] adj antiseptický, dezinfekční

antisocial [æntiˈsəuʃəl] adj protispolečenský, antisociální; samotářský

anus [einəs] noun řiť, anus

anxiety [æɳˈzaiəti] noun úzkost, tíseň, znepokojení

any [eni] adj 1. nějaký (v tázacích a podmínkových větách) ▪ Have you ~ children? Máte nějaké děti? 2. žádný (v záporu) ▪ i haven’t ~ money. Nemám žádné peníze. 3. kterýkoliv, jakýkoliv, každý ▪ at ~ rate v každém případě ◆ pron 1. nějaký, někdo (v tázacích větách) 2. žádný 3. poněkud, ještě 4. už ne, nijak, o nic

anybody [enibodi] pron někdo; nikdo

anyhow [enihau] adv jakkoliv

anything [eniθiɳ] pron něco, cokoli; nic

anyway [eniwei] adv beztak, stejně; mimochodem

anywhere [eniweə(r)] adv někde, kdekoli, někam; nikde

apathy [æpəθi] noun apatie, lhostejnost, otupělost

ape [eip] noun opice ◆ vb napodobovat (koho), opičit se (po kom)

aperitif [əˈperitiːf] noun aperitiv

aperture [æpətʃə(r)] noun otvor, štěrbina

apex [eipeks] noun vrchol; vyvrcholení (kariéry)

apiece [əˈpiːs] adv za kus; za osobu

apologize [əˈpolədʒaiz] vb omluvit se (komu za co)

apology [əˈpolədʒi] noun omluva

apostle [əˈposl] noun apoštol

apostrophe [əˈpostrəfi] noun apostrof

appal [əˈpoːl] vb zděsit, konsternovat

appalling [əˈpoːliɳ] adj strašný, děsný, hrozný

apparatus [æpəˈreitəs] noun 1. aparát, přístroj 2. aparatura, vybavení 3. ústrojí

apparel [əˈpærəl] noun šaty, oděv

apparently [əˈpærəntli] adv zřejmě, zdánlivě

apparition [æpəˈriʃən] noun zjevení, přízrak

appeal [əˈpiːl] vb 1. apelovat, obrátit se (na) 2. odvolat se, protestovat; líbit se (komu)

appealing [əˈpiːliɳ] adj přitažlivý, atraktivní; prosebný

appear [əˈpiə(r)] vb 1. zdát se, jevit se; vypadat 2. objevit se, zjevit se 3. vystupovat, hrát ▪ It ~s unfair to me. Zdá se mi to nespravedlivé.

appearance [əˈpiərəns] noun 1. vystoupení (na veřejnosti) 2. vzhled, zevnějšek 3. objevení se

appease [əˈpiːz] vb uklidnit, utišit; uspokojit

appendix [əˈpendiks] noun 1. slepé střevo, apendix 2. dodatek

appetite [æpitait] noun chuť (k jídlu), apetit

appetizer [æpitaizə(r)] noun předkrm; aperitiv

appetizing [æpitaiziɳ] adj chutný; lákavý, přitažlivý

applaud [əˈploːd] vb 1. tleskat, aplaudovat 2. schvalovat, souhlasit

applause [əˈploːz] noun potlesk, aplaus

apple [æpl] noun jablko

appliance [əˈplaiəns] noun zařízení, přístroj, aparát

applicable [əˈplikəbl] adj příslušný, platný, použitelný

applicant [æplikənt] noun žadatel, uchazeč

application [æpliˈkeiʃən] noun 1. žádost (o co), přihláška 2. použití, využití 3. píle, snaživost 4. aplikace (počítačová)

applied [əˈplaid] adj aplikovaný

apply [əˈplai] vb 1. aplikovat, použít, upotřebit 2. týkat se 3. zažádat (o co)

appoint [əˈpoint] vb 1. jmenovat, ustanovit 2. určit 3. vybavit (nábytkem)

appointed [əˈpointid] adj určený, stanovený

appointment [əˈpointmənt] noun jmenování; funkce; úřad

appraisal [əˈpreizl] noun posouzení, zhodnocení; odhad

appraise [əˈpreiz] vb odhadnout, ocenit

appreciable [əˈpriːʃəbl] adj zjevný

appreciate [əˈpriːʃieit] vb ocenit; uvědomovat si; být vděčný

appreciation [əpriːʃiˈeiʃən] noun uznání, pochopení, smysl; porozumění

appreciative [əˈpriːʃiətiv] adj vděčný

apprehend [æpriˈhend] vb 1. zatknout, dopadnout, zadržet 2. pochopit

apprehension [æpriˈhenʃən] noun obava; zadržení, zatčení

apprehensive [æpriˈhensiv] adj znepokojený

apprentice [əˈprentis] noun učeň, učedník

apprenticeship [əˈprentisʃip] noun učení; učňovská léta

approach [əˈprəutʃ] vb přiblížit se; navázat kontakt; přistupovat ◆ noun příchod; přístup, přístupová cesta

approachable [əˈprəutʃəbl] adj přístupný; vlídný

appropriate^1 [əˈprəupriit] adj vhodný, přiměřený; adekvátní, odpovídající

appropriate^2 [əˈprəuprieit] vb přivlastnit si; vyhradit, přidělit

approval [əˈpruːvəl] noun schválení; souhlas

approve [əˈpruːv] vb 1. schválit; souhlasit (s) 2. potvrdit, uznávat (koho) ▪ Do you ~? Souhlasíte?

approximate [əˈproksimit] adj přibližný

approximately [əˈproksimitli] adv přibližně, asi

apricot [eiprikot] noun meruňka

April [eiprəl] noun duben

apron [eiprən] noun zástěra; rampa (letiště)

apt [æpt] adj 1. výstižný, vhodný 2. nadaný, schopný 3. nakloněný, náchylný ▪ be ~ to do sth mít sklon k čemu, být náchylný k čemu

aptitude [æptitjuːd] noun nadání, dispozice, talent

aquarium [əˈkweəriəm] noun akvárium

Aquarius [əˈkweəriəs] noun astrol. Vodnář

aquatic [əˈkwætik] adj vodní

Arab [ærəb] adj arabský ◆ noun Arab

arable [ærəbl] adj orný

arbitrary [aːbitrəri] adj svévolný; náladový

arbitration [aːbiˈtreiʃən] noun arbitráž, rozhodčí řízení

arc [aːk] noun oblouk

arcade [aːˈkeid] noun arkáda; podloubí

arch [aːtʃ] noun oblouk, klenba; křivka; podloubí ◆ vb ohnout, prohnout

archaeologist [aːkiˈolədʒist] noun archeolog

archaeology [aːkiˈolədʒi] noun archeologie

archaic [aːˈkeiik] adj zastaralý

archeology [aːkiˈolədʒi] am. noun archeologie

architect [aːkitekt] noun architekt, stavitel

architecture [aːkitektʃə(r)] noun architektura, stavitelství

archives [aːkaivz] noun pl archiv

Arctic [aːktik] adj polární ▪ the ~ Arktida

ardent [aːdənt] adj vášnivý, vřelý, žhavý

arduous [aːdjuəs] adj obtížný, náročný

area [eəriə] noun 1. oblast, území; čtvrť, region; zóna, centrum 2. rozloha

arena [əˈriːnə] noun aréna (stadion); aréna (politická)

arguably [aːgjuəbli] adv pravděpodobně

argue [aːgjuː] vb tvrdit, debatovat, prohlašovat; obhajovat, argumentovat

argument [aːgjumənt] noun 1. argument, důvod 2. diskuse, debata, polemika, spor, kontroverze

argumentative [aːgjuˈmentətiv] adj hádavý

aria [aːriə] noun hud. árie

Aries [eəriːz] noun astrol. Skopec

arise [əˈraiz] vb 1. nastat, propuknout; objevit se, vzniknout 2. vstát

arithmetic [əˈriθmətik] noun aritmetika; počty; výpočet

arm [aːm] noun 1. paže, ruka 2. rukáv 3. opěrka ◆ vb vyzbrojit

armament [aːməmənt] noun výzbroj

armchair [aːmtʃeə(r)] noun křeslo, pohovka

armed [aːmd] adj 1. ozbrojený 2. opatřený (čím)

armistice [aːmistis] noun příměří

armour [aːmə(r)] noun obrnění; pancéřování

armpit [aːmpit] noun podpaždí

armrest [aːmrest] noun opěrka (sedadla)

army [aːmi] noun armáda, vojsko; zástupy

aroma [əˈrəumə] noun vůně, aroma

aromatherapy [ərəuməˈθerəpi] noun aromaterapie

aromatic [ærəˈmætik] adj aromatický, vonný

around [əˈraund] adv okolo, kolem; po (celém) (čem) ▪ ~ 3 o’clock asi kolem třetí

arrange [əˈreindʒ] vb zařídit, připravit, uspořádat; dohodnout

arrangement [əˈreindʒmənt] noun 1. uspořádání, rozestavení 2. dohoda, úmluva 3. urovnání (sporu)

array [əˈrei] noun výběr, soubor; množství, spousta ◆ vb seřadit

arrears [əˈriəz] noun pl nedoplatky

arrest [əˈrest] vb 1. zatknout, zajistit 2. zarazit (vývoj) ◆ noun 1. zatčení, vazba 2. zbrždění (vývoje) ▪ under ~ ve vazbě

arrival [əˈraivl] noun 1. příjezd, příchod 2. nástup 3. objevení

arrive [əˈraiv] vb 1. přijet, přistát 2. objevit se 3. narodit se

arrogance [ærəgəns] noun arogance, namyšlenost, domýšlivost

arrogant [ærəgənt] adj arogantní, namyšlený, domýšlivý

arrow [ærəu] noun šíp; šipka; ukazatel (směru)

arse [aːs] noun vulg., brit. prdel, zadek

arsenal [aːsənl] noun arzenál, výzbroj; skladiště zbraní, muniční sklad

arsenic [aːsnik] noun arzen

arson [aːsn] noun žhářství

art [aːt] noun umění, kultura ▪ ~ gallery umělecká galerie

article [aːtikl] noun výrobek, zboží, artikl; článek, stať;

articulate^1 [aːˈtikjuleit] vb 1. vyslovovat, artikulovat 2. formulovat, vyjádřit

articulate^2 [aːˈtikjulit] adj srozumitelný, zřetelný; artikulovaný

artificial [aːtiˈfiʃəl] adj umělý; nepřirozený ▪ ~ respiration umělé dýchání

artisan [aːtiˈzæn] noun řemeslník

artist [aːtist] noun umělec; umělec; výtvarný umělec; hovor. machr

artistic [aːˈtistik] adj umělecký; umělecky nadaný

artistry [aːtistri] noun umění, mistrovství

arts [aːts] noun pl umění; výtvarné umění; kultura

as [æz, əz] prep 1. jako (povolání, funkce) ▪ He works ~ a driver. Pracuje jako řidič. 2. jako (kdo) ◆ conj 1. když, jak(mile), zatímco (časová) 2. protože 3. jak (způsobová) ◆ phr (as...as) stejně jako; tak...jak; pouze až ▪ ~ soon ~ jakmile ▪ ~ such jako takový ▪ ~ far ~ pokud (míra)

asbestos [æsˈbestəs] noun azbest

ascend [əˈsend] vb stoupat, jít nahoru; dosáhnout (pozice)

ascending [əˈsendiɳ] adj vzestupný

ascent [əˈsent] noun výstup; stoupání; vzestup

ascertain [æsəˈtein] vb zjistit

ash [æʃ] noun 1. popel 2. jasan (strom)

Asia [eiʃə] noun Asie

aside [əˈsaid] adv stranou, do strany (ustoupit)

ask [aːsk] vb 1. (sb about sth) ptát se, zeptat se (koho na co) 2. poprosit 3. pozvat

askance [əˈskaːns] adv ▪ look ~ at sth nevěřit čemu, být podezřívavý vůči čemu

asleep [əˈsliːp] adj spící

asparagus [əˈspærəgəs] noun chřest

aspect [æspekt] noun 1. aspekt, stránka, zřetel 2. vzhled

aspiration [æspəˈreiʃən] noun usilování, touha

aspire [əˈspaiə(r)] vb usilovat (o co), toužit

aspirin [æsprin] noun aspirin

ass [æs] noun vulg. 1. osel 2. pitomec, vůl 3. prdel ▪ vulg. am. kick sb’s ~ poslat koho do prdele

assailant [əˈseilənt] noun útočník

assassin [əˈsæsin] noun vrah

assassinate [əˈsæsineit] vb zavraždit

assassination [əsæsiˈneiʃən] noun vražda

assault [əˈsoːlt] noun útok, napadení; přepadení ▪ vb napadnout (koho); zaútočit (na koho)

assemble [əˈsembl] vb shromáždit (se); sestavit, dát dohromady

assembly [əˈsembli] noun 1. shromáždění 2. montáž ▪ ~ line montážní linka

assent [əˈsent] noun souhlas (s čím), schválení (čeho)

assert [əˈsəːt] vb tvrdit, prohlašovat; uplatňovat

assertion [əˈsəːʃən] noun trvání (na čem); tvrzení; uplatňování

assess [əˈses] vb (o)hodnotit, odhadnout; určit

assessment [əˈsesmənt] noun ohodnocení, posudek; odhad, výměr

assessor [əˈsesə(r)] noun odhadce; likvidátor (škody); přísedící soudce

asset [æset] noun klad, přínos; aktiva

assign [əˈsain] vb zadat, přidělit; převést, přepsat

assignment [əˈsainmənt] noun úkol, úloha; zadání; určení

assimilate [əˈsimileit] vb asimilovat, začlenit (se), integrovat (se); vstřebat

assimilation [əsimiˈleiʃən] noun 1. asimilace, přizpůsobení 2. vstřebání

assist [əˈsist] vb asistovat, pomáhat; podpořit (koho čím)

assistance [əˈsistəns] noun asistence, pomoc

assistant [əˈsistənt] noun 1. asistent, pomocník 2. prodavač(ka) 3. zástupce ◆ adj pomocný

associate [əˈsəuʃieit] vb 1. sdružovat, spojovat (přátelstvím) 2. asociovat 3. přátelit se, spolčovat se ◆ noun společník, partner (obchodní), spolupracovník ◆ adj mimořádný, pomocný

assorted [əˈsoːtid] adj míchaný, smíšený

assortment [əˈsoːtmənt] noun kolekce, sortiment

assume [əˈsjuːm] vb 1. předpokládat, domnívat se 2. převzít, ujmout se, uzurpovat 3. předstírat

assumption [əˈsampʃən] noun 1. předpoklad, domněnka 2. převzetí (moci)

assurance [əˈʃuərəns] noun 1. sebedůvěra, sebejistota 2. ujištění, ubezpečení

assure [əˈʃuə(r)] vb 1. ujistit, ubezpečit (koho o čem) 2. zajistit, zaručit (komu co) 3. uzavřít pojištění, pojistit

asthma [æsmə] noun astma

astonish [əˈstoniʃ] vb udivit, překvapit (koho)

astonishment [əˈstoniʃmənt] noun údiv, úžas

astound [əˈstaund] vb šokovat, ohromit, uvést v úžas

astray [əˈstrei] adv ▪ go ~ ztratit se, zabloudit ▪ lead ~ navádět, napálit koho

astride [əˈstraid] adv rozkročmo, obkročmo

astrologer [əˈstrolədʒə(r)] noun astrolog

astrology [əˈstrolədʒi] noun astrologie

astronaut [æstrənoːt] noun astronaut

astronomical [æstrəˈnomikl] adj astronomický, hvězdářský (teleskop apod.); přen. astronomický, přemrštěný (cena)

astronomy [əˈstronəmi] noun astronomie

asylum [əˈsailəm] noun azyl

at [æt] [ət] prep v, ve, na při, za ▪ We had dinner ~ restaurant. Měli jsme večeři v restauraci.

atheist [eiθiist] noun ateista

Athens [æθinz] noun Athény

athlete [æθliːt] noun atlet, sportovec

athletic [æθˈletik] adj 1. atletický, sportovní 2. pohyblivý, v dobré kondici

athletics [æθˈletiks] noun (lehká) atletika

Atlantic [ətˈlæntik] adj atlantský, atlantický ▪ the ~ Atlantik

atlas [ætləs] noun atlas

ATM [ei tiː ˈem] noun abbr (automated teller machine) bankomat

atmosphere [ætməsfiə(r)] noun 1. atmosféra, ovzduší 2. ovzduší (přátelské), nálada (dobrá)

atom [ætəm] noun atom

atomic [əˈtomik] adj atomový ▪ ~ bomb atomová bomba

atomizer [ætəmaizə(r)] noun rozprašovač

atone [əˈtəun] vb odčinit, napravit

atrocious [əˈtrəuʃəs] adj 1. otřesný, hrozný, mizerný 2. krutý, surový, brutální

attach [əˈtætʃ] vb 1. připevnit, přilepit, přivázat k čemu 2. přikládat, připisovat (význam)

attaché [əˈtæʃei] noun atašé (na ambasádě)

attaché case noun diplomatka, kufřík

attachment [əˈtætʃmənt] noun 1. vztah, sympatie, náklonnost (ke komu/čemu) 2. nástavec, příslušenství 3. připevnění, upevnění

attack [əˈtæk] vb 1. napadnout (koho), (za)útočit (na koho) 2. napadnout (nemoc) 3. kritizovat ◆ noun 1. napadení, přepadení 2. kritika ▪ heart ~ srdeční infarkt

attacker [əˈtækə(r)] noun útočník

attain [əˈtein] vb dosáhnout, docílit; povýšit

attempt [əˈtempt] noun pokus ◆ vb pokusit se (o co), zkusit (co)

attend [əˈtend] vb 1. navštěvovat, chodit (do školy) 2. pečovat, ošetřovat, starat se

attendance [əˈtendəns] noun 1. účast, docházka, prezence 2. počet přítomných, návštěvnost

attendant [əˈtendənt] noun 1. obsluha, služba, hlídač 2. návštěvník, divák ◆ adj provázející (co)

attention [əˈtenʃən] 1. pozornost 2. péče ▪ for the ~ of na vědomi (komu), k rukám (koho)

attentive [əˈtentiv] adj 1. pozorný, naslouchající 2. všímavý

attic [ætik] noun půda, mansarda

attitude [ætitjuːd] noun postoj, stanovisko, názor

attorney [əˈtəːni] noun 1. advokát, právní zástupce 2. zmocněnec

attract [əˈtrækt] vb 1. přitahovat, upoutat 2. lákat, vábit, přitahovat 3. přitahovat (sexuálně)

attraction [əˈtrækʃən] noun 1. přitažlivost 2. kouzlo, půvab 3. atrakce (turistické)

attractive [əˈtræktiv] adj atraktivní, přitažlivý

attribute [əˈtribjuːt] noun 1. vlastnost, rys (člověka) 2. příznak ◆ vb 1. přisuzovat (komu/čemu co), připisovat

au pair [əuˈpeə(r)] noun au pair

aubergine [əubəʒiːn] noun baklažán, lilek

auburn [oːbən] adj kaštanový, kaštanově hnědý

auction [oːkʃən] noun aukce, dražba ◆ vb (vy)dražit

audacity [oːˈdæsiti] noun 1. odvaha, smělost, neohroženost 2. drzost, troufalost

audible [oːdibl] adj slyšitelný

audience [oːdiəns] noun 1. diváci, publikum, obecenstvo 2. diváci (televize), posluchači (rádia) 3. audience

audiovisual [oːdiəuˈvizjuəl] adj audiovizuální ▪ ~ aid audiovizuální pomůcka

audit [oːdit] noun audit, kontrola účtů ◆ vb (z)kontrolovat, (z)revidovat

audition [oːˈdiʃən] noun konkurzní výstoupení ◆ vb zúčastnit se konkurzu

auditor [oːditə(r)] noun auditor, revizor

augment [oːgˈment] vb zvýšit, zvětšit, rozšířit

August [oːgəst] noun srpen

aunt [aːnt] noun teta

Australia [osˈtreiliə] noun Austrálie

Austria [ostriə] noun Rakousko

authentic [oːˈθentik] adj 1. autentický, pravý, originální 2. věrohodný

author [oːθə(r)] noun autor; spisovatel, tvůrce

authoritarian [oːθoriˈteəriən] adj autoritativní, panovačný

authoritative [oːˈθoritətiv] adj 1. autoritativní, panovačný 2. směrodatný

authority [oːˈθoriti] noun 1. (čelní) představitel, vedení 2. úřední moc, kompetence 3. odborník

authorize [oːθəraiz] vb oprávnit, zmocnit, autorizovat, dát souhlas

auto [oːtəu] am. noun auto, automobil

autobiography [oːtəbaiˈogrəfi] noun autobiografie

autograph [oːtəgraːf] noun autogram, vlastnoruční podpis ◆ vb dát autogram, podepsat se

automatic [oːtəˈmætik] adj 1. automatický, samočinný 2. bezděčný ▪ noun automatická zbraň, samopal

automation [oːtəˈmeiʃən] noun automatizace, mechanizace

automobile [oːtəməbiːl] noun auto, automobil

autonomy [oːˈtonəmi] noun autonomie, samospráva

autumn [oːtəm] noun podzim

auxiliary [oːgˈziliəri] adj pomocný, výpomocný ◆ noun pomocník, pomocná síla

available [əˈveiləbl] adj 1. dostupný, dosažitelný, získatelný 2. k dispozici

avalanche [ævəlaːnʃ] noun lavina

avenge [əˈvendʒ] vb pomstít (koho/co)

avenue (Ave.) [ævənjuː] noun 1. ulice, třída, bulvár 2. alej; stromořadí

average [ævəridʒ] noun průměr ▪ on ~ v průměru, průměrně ◆ adj průměrný, střední ◆ vb vypočítat průměr, být v průměru

average out [ævəridʒ aut] vb dosahovat v průměru

aversion [əˈvəːʃən] noun 1. odpor, averze (ke komu/k čemu) 2. předmět odporu

avert [əˈvəːt] vb 1. zabránit (čemu), předejít (čemu) 2. odvrátit (od čeho)

avid [ævid] adj 1. horlivý, nadšený 2. toužící

avocado [ævəˈkaːdəu] noun avokádo

avoid [əˈvoid] vb 1. vyhnout se (čemu), vyvarovat se (čeho) 2. vyhýbat se (komu/čemu), stranit se (koho/čeho)

awake [əˈweik] adj probuzený, bdící, vzhůru ◆ vb probudit se, procitnout

awakening [əˈweikniɳ] noun probuzení, procitnutí, uvědomění si (čeho)

award [əˈwoːd] noun 1. cena, odměna, vyznamenání, medaile 2. kompenzace 3. pokuta ◆ vb udělit, propůjčit

aware [əˈweə(r)] adj 1. ▪ be ~ of sth být si vědom čeho, uvědomovat si co 2. vědomý si, uvědomující si; informovaný, mající přehled

awareness [əˈweənis] noun 1. povědomí, znalost 2. vnímavost

awash [əˈwoʃ] adj zaplavený, pod vodou, zatopený (vodou)

away [əˈwei] adv 1. pryč 2. nepřítomen 3. stranou

awe [oː] noun úcta, respekt; (posvátná) hrůza ◆ vb vzbudit úctu

awesome [oːsəm] adj 1. velkolepý, úchvatný 2. strašlivý, děsivý

awful [oːfəl] adj strašný, hrozný, příšerný ◆ adv strašně, hrozně, ohromně

awfully [oːfəli] adv strašně, hrozně, příšerně

awkward [oːkwəd] adj 1. nešikovný, neohrabaný 2. ošemetný, trapný; nevhodný 3. těžko ovladatelný

awning [oːniɳ] noun markýza, plátěná roleta, roleta proti slunci

awoke [əˈwəuk] pt viz awake

awoken [əˈwəukən] pp viz awake

axe [æks] noun sekyra ◆ vb utnout, náhle zastavit, náhle ukončit; přen. dostat kopačky (od partnera)

axis [æksis] noun osa

axle [æksl] noun náprava, nosný hřídel, osa

aye [ai] ano, zajisté, kladný hlas

B

B, b [biː] noun 1. písmeno B, b 2. hud. nota H 3. dvojka (šk. známka)

B-road [biː rəud] noun brit. silnice 2. třídy

baby [beibi] noun 1. nemluvně, batole ▪ am. baby carriage kočárek ▪ baby food dětská výživa 2. mládě

baby-sit [beibisit] vb (po)hlídat někomu dítě

baby-sitter [beibisitə(r)] noun domácí opatrovnice dítěte

bachelor [bætʃələ(r)] noun 1. svobodný muž 2. starý mládenec 3. bakalář humanitních oborů

back [bæk] noun 1. záda; hřbet 2. zadní část, zadní strana (čeho) 3. opěradlo 4. sport. obránce, bek ◆ adj 1. zadní 2. odlehlý 3. prošlý ◆ adv 1. dozadu, zpátky 2. zpátky, nazpět 3. opodál ◆ vb 1. couvat 2. vytratit se

back out [bæk aut] vb vycouvat (z čeho), vykroutit se (z čeho), vyvléci se (z čeho)

back up [bæk ap] vb 1. podpořit 2. poskytnout pomoc 3. výp. zálohovat

backache [bækeik] noun bolesti v zádech

backbone [bækbəun] noun 1. páteř 2. opora, pilíř

backfire [bækˈfaiə(r)] vb 1. obrátit se (proti komu) 2. předčasně zapalovat (o autě)

background [bækgraund] noun 1. zázemí; původ 2. pozadí, důvod vzniku

backhand [bækhænd] noun bekhend (úder v tenisu)

backing [bækiɳ] noun 1. podpora, pomoc 2. hud. doprovod

backlash [bæklæʃ] noun odpor, negativní reakce

backlog [bæklog] noun nedodělky, resty

backpack [bækpæk] noun batoh, ruksak

backside [bæksaid] noun zadnice, hovor. zadek

backstage [bækˈsteidʒ] noun zákulisí ◆ adv v zákulisí, do zákulisí

backstroke [bækstrəuk] noun znak (plavecký styl)

backup [bækap] noun 1. podpora, zabezpečení 2. výp. záloha

backward [bækwəd] adj 1. zpětný (pohyb) 2. zaostalý, opožděný (vývoj)

backwards [bækwədz] adv 1. dozadu, zpět 2. pozpátku

bacon [beikən] noun slanina

bad [bæd] adj 1. špatný, zlý; zlobivý 2. strašný, hrozný 3. nekvalitní 4. vážný

badge [bædʒ] noun odznak; symbol

badger [bædʒə(r)] noun jezevec

badly [bædli] adv 1. špatně, zle 2. hrozně 3. vážně 4. nutně, naléhavě ▪ be ~ off být na tom špatně (finančně)

badminton [bædmintən] noun badminton

bad-tempered [bædˈtempəd] adj nevrlý, mrzutý, popudlivý

baffle [bæfl] vb zmást, vyvést z míry

bag [bæg] noun 1. sáček, pytel 2. taška, brašna, kabela 3. hovor. škatule, baba (o ženě) ◆ vb sebrat, vyfouknout (co) (ostatním); ulovit ▪ ~s of hodně, spousta

baggage [bægidʒ] noun zavazadla, bagáž ▪ ~ allowance povolená váha zavazadla

bagpipes [bægpaips] noun pl dudy

bail [beil] noun 1. kauce, záruka 2. propuštění na kauci ◆ vb propustit na kauci

bailiff [beilif] noun práv. brit. soudní vykonavatel; brit. správce; práv. am. soudní zřízenec/sluha

bait [beit] noun návnada; vnadidlo; lákadlo, vábnička ◆ vb nasadit návnadu; dobírat si (koho)

bake [beik] vb péct; vypálit ◆ noun zapečená směs (masa)

baker [beikə(r)] noun pekař, pekařství

bakery [beikəri] noun pekárna, pekařství

baking [beikiɳ] noun 1. pečení ▪ ~ powder prášek do pečiva 2. pálení; vypalování ◆ adj rozžhavený

balance [bæləns] vb balancovat, držet v rovnováze; vyrovnávat, vyvažovat (co čím); být vyvážený ◆ noun rovnováha, balanc; vyváženost, rovnovážnost; bilance; zůstatek; váha ▪ lose one’s ~ ztratit rovnováhu

balanced [bælənst] adj vyrovnaný; vyvážený

balcony [bælkəni] noun balkon

bald [boːld] adj 1. plešatý, holohlavý 2. ojetý (pneumatika) 3. bezvýznamný ◆ vb plešatět

bale [beil] noun žok; balík

ball [boːl] noun 1. míč; míček 2. koule, kulička, klubko 3. ples, bál ◆ vb 1. smotat, zmuchlat 2. obalit (se) (sněhem)

ballet [bælei] noun balet

balloon [bəˈluːn] noun 1. balón; balónek 2. baňka ◆ vb vzrůst, narůst, vyletět

ballot [bælət] noun 1. hlasování; volba 2. hlasovací lístek

ballpoint pen [boːlpoint pen] noun propisovací tužka, propiska

ballroom [boːlrum] noun taneční sál

Baltic [boːltik] adj baltský, pobaltský ▪ the ~ Sea Baltské moře

bamboo [bæmˈbuː] noun bambus

ban [bæn] noun zákaz (čeho) ◆ vb zakázat (komu co)

banana [bəˈnaːnə] noun banán

band [bænd] noun 1. kapela, skupina (hudební) 2. pás, pásek, proužek, stuha 3. obruč

bandage [bændidʒ] noun obvaz, obinadlo ◆ vb obvázat, upevnit obvaz

bandit [bændit] noun bandita, lupič

bandy [bændi] vb vyprávět si; vyměňovat si (názory)

bang [bæɳ] noun 1. bouchnutí, třísknutí 2. výstřel 3. rána, úder ◆ vb bouchnout, třísknout, praštit (dveřmi)

bangle [bæɳgl] noun náramek

banish [bæniʃ] vb vypovědět, vyhostit, vyhnat, vypudit

banister [bænistər] noun zábradlí

bank [bæɳk] noun 1. banka ▪ ~ account bankovní účet ▪ ~ statement výpis z bankovního účtu ▪ ~ card bankomatová karta 2. zásoba, rezerva 3. břeh 4. mělčina 5. svah, násep, pahorek 6. pódium 7. ponk

banker [bæɳkə(r)] noun bankéř

banking [bæɳkiɳ] noun bankovnictví

banknote [bæɳknəut] noun bankovka

bankrupt [bæɳkrapt] adj 1. v úpadku, insolventní, bankrotující ▪ go ~ zkrachovat 2. ožebračený; zchudlý ◆ vb zruinovat, přivést na mizinu ◆ noun bankrotář, úpadce

bankruptcy [bæɳkraptsi] noun úpadek, bankrot, platební nechopnost

banner [bænə(r)] noun transparent, banner

baptism [bæptizəm] noun křest

baptize [bæpˈtaiz] vb (po)křtít

bar [baː(r)] noun 1. výčep, bar, taverna, vinárna 2. barový pult 3. tyč, prut (kovový) 4. tabulka (čokolády) 5. kostka (ledu) 6. zábrana, závora 7. mříž ◆ vb zatarasit; zavřít na závoru; zamřížovat

bar code [baː(r) kəud] čárový kód

barbaric [baːˈbærik] adj barbarský, primitivní; krutý

barbecue [baːbikjuː] noun rožeň (na opékání masa); piknik (s opékáním masa) ◆ vb opékat maso na rožni

barber [baːbə(r)] noun holič

bare [beə(r)] adj 1. nahý, obnažený 2. bosý 3. holý (stěna) 4. prázdný (pokoj) 5. pustý ◆ vb obnažit, odhalit, odkrýt, ukázat

bareback [beəbæk] adv bez sedla ▪ ride ~ jezdit na koni bez sedla

barefaced [beəfeist] adj nestoudný, nestydatý

barefoot [beəfut] adj bosý ◆ adv naboso, bosky

barely [beəli] adv sotva, stěží

bargain [baːgin] noun 1. smlouva, dohoda 2. výhodná koupě 3. dobrý prodej ◆ vb vyjednávat, smlouvat, handrkovat se (o co) ▪ It’s a real ~. To je skoro zadarmo.

barge [baːdʒ] noun 1. nákladní říční člun 2. výletní loď ◆ vb vrazit, vpadnout (kam) ▪ ~ into sb strčit do (koho)

bark [baːk] noun 1. kůra 2. štěkot ◆ vb 1. štěkat (pes) 2. štěkat (na koho) 3. pokřikovat

barley [baːli] noun ječmen

barmaid [baːmeid] noun barmanka, číšnice, výčepní

barman [baːmən] noun barman, číšník, výčepní

barn [baːn] noun stodola

baron [bærən] noun baron; magnát

baroness [bærənis] noun baronka

baroque [bəˈrok] adj 1. barokní, barokový 2. složitý, vyumělkovaný ◆ noun barok, baroko

barracks [bærəks] noun kasárna

barrage [bæraːʒ] noun palba; příval ◆ vb bombardovat (dotazy)

barrel [bærəl] noun 1. barel (ropy = 159 litrů) 2. sud, soudek 3. hlaveň ◆ vb plnit do barelů ▪ lock, stock and ~ se vším všudy, sakumprásk

barren [bærən] adj neúrodný; pustý, vyprahlý

barricade [bæriˈkeid] noun barikáda ◆ vb zabarikádovat, zatarasit

barrier [bæriə(r)] noun 1. překážka, zábrana, závora 2. blokáda 3. bariéra 4. mantinel 5. oplocení, plot ◆ adj bariérový

barring [baːriɳ] prep s výjimkou, až na, kromě

barrister [bæristə(r)] noun advokát, obhájce (soudu)

barrow [bærəu] noun kolečko, trakař; dvoukolák

bartender [baːtendə(r)] noun barman

barter [baːtə(r)] vb vyměňovat (zboží) ◆ noun barter, výměnný obchod

base [beis] noun 1. základ, základna 2. úpatí (hory) 3. kořen (nervu) 4. spodek (krabice) 5. korpus (dortu) 6. zázemí rodinné) ◆ vb 1. založit (co na čem) 2. opírat se (o co) ◆ adj 1. nečestné 2. nízké, podlé

baseball [beisboːl] noun baseball

basement [beismənt] noun suterén

bash [bæʃ] vb praštit, třísknout, udeřit, uhodit ◆ noun 1. párty, oslava 2. rána, šupa

bashful [bæʃful] adj stydlivý, ostýchavý, plachý

basic [beisik] adj 1. základní, hlavní, elementární 2. nezbytný

basically [beisikli] adv v podstatě, v zásadě

basil [bæzl] noun bazalka

basin [beisn] noun 1. umyvadlo 2. mísa, miska 3. povodí

basis [beisis] noun základ (čeho); princip (fungování) ▪ on the ~ of sth na základě (čeho)

bask [baːsk] vb 1. slunit se, vyhřívat se 2. těšit se 3. být na výsluní (zájmu)

basket [baːskit] noun koš, košík ▪ ~ case vyřízený člověk

basketball [baːskitboːl] noun basketbal, košíková

bass [beis] noun 1. bas, basista (zpěvák) 2. basová struna/kytara 3. basák ◆ adj basový, hluboký (tón)

bassoon [bəˈsuːn] noun fagot

bastard [baːstəd] noun 1. hanl. grázl, mizera, hajzl 2. nemanželské dítě, levoboček ◆ adj křížený, zvrhlý; zmetkovitý

bat [bæt] noun 1. netopýr 2. pálka, raketa (tenisová) 3. pálkař ◆ vb odpálit, odpálkovat (míč)

batch [bætʃ] noun 1. dávka, série, várka 2. hromada 3. skupina

bath [baːθ] noun 1. vana 2. koupel, lázeň ▪ have a ~ vykoupat se ▪ run a ~ napustit vanu ◆ vb (vy)koupat (koho); koupat se

bathe [beið] vb 1. koupat se (v moři, rybníce, ve vaně) 2. omývat ◆ noun lázeň, koupel

bather [beiðə(r)] noun plavec

bathing [beiðiɳ] noun koupání ▪ brit. ~ costume; am. ~ suit plavky

bathrobe [baːθrəub] noun koupací plášť, župan

bathroom [baːθrum] noun koupelna; záchod, toaleta

baths [baːðz] noun pl veřejné lázně

baton [bætən] noun 1. hud. taktovka 2. policejní obušek/pendrek 3. štafetový kolík 4. hůlka (mažoretky)

batsman [bætsmən] noun pálkař

batter [bætə(r)] vb tlouci, bít, mlátit, týrat ◆ noun 1. těstíčko 2. pálkař (v baseballu)

battered [bætəd] adj 1. otlučený, nabouraný (auto apod.) 2. opotřebovaný 3. (z)bitý, (z)tlučený, (z)mlácený

battery [bætəri] noun 1. baterie, monočlánek 2. akumulátor 3. sada, soubor

battle [bætl] noun voj. bitva; zápas, boj, potyčka ▪ a ~ with sb for sth boj s (kým o co) ◆ vb bojovat, zápolit

battlefield [bætlfiːld] noun bojiště

battleship [bætlʃip] noun bitevní loď

bawdy [boːdi] adj sprostý, oplzlý

bawl [boːl] vb brečet, vřískat; hulákat, řvát, ječet (na koho) ◆ noun křik; naříkání

bay [bei] noun 1. zátoka, záliv 2. vyhrazený prostor/oddělení

BBC [biː biː ˈsiː] noun abbr (British Broadcasting Corporation) BBC, Britská rozhlasová a televizní společnost

BC adv abbr (before Christ) před Kristem, před naším letopočtem

be [biː] vb 1. být, existovat 2. být, nacházet se 3. být, konat se 4. stát (o ceně) 5. mít (se) 6. stát (při kom) 7. schvalovat ◆ phr ▪ How are you? Jak se máš/ máte? ▪ How old are you? ▪ Kolik ti je let? ▪ What are you doing? Co děláš? ▪ I’m hot. Je mi horko. ▪ He’s a doctor. Je lékař. ▪ Be careful! Buď opatrný!

beach [biːtʃ] noun 1. pláž 2. pobřeží ◆ vb vytáhnout na břeh

beacon [biːkən] noun signální světlo, světelné znamení; maják

bead [biːd] noun korálek; kapka

beady [biːdi] adj korálkovitý

beak [biːk] noun zobák

beaker [biːkə(r)] noun 1. pohárek, kelímek 2. chem. kádinka

beam [biːm] noun 1. paprsek, svazek paprsků (záření), signál 2. trám, břevno 3. široký úsměv ◆ vb vysílat (signál); radostně se usmívat

bean [biːn] noun fazole, bob

bear [beə(r)] vb 1. (za)nést, (za)vézt (co kam) 2. vzít na sebe (odpovědnost) 3. nést, vydržet (úrok) 4. nést, mít (jméno) 5. rodit, mít (ovoce, děti) ◆ noun medvěd

bear out [beə(r) aut] vb schválit, potvrdit

bear up [beə(r) ap] vb držet se, vydržet

beard [biəd] noun vous

bearer [beərə(r)] noun 1. držitel (rekordu) 2. doručitel, posel (zprávy) 3. nositel (titulu) 4. nosič

beast [biːst] noun 1. zvíře (velké) 2. přen. (o člověku) zvíře, bestie, surovec

beat [biːt] vb 1. (z)bít; (z)tlouci 2. bušit (srdce) 3. bubnovat, tlouci (na buben) 4. překonat (rekord) ◆ noun 1. úder, rána 2. tlukot 3. rytmus

beating [biːtiɳ] noun 1. bušení, bouchání 2. tikání (hodin) 3. tlukot, tep (srdce)

beautiful [bjuːtiful] adj krásný

beautifully [bjuːtifli] adv krásně, pěkně

beauty [bjuːti] noun 1. krása, nádhera 2. krasavice, kráska (žena) ▪ ~ salon kosmetický salon

beaver [biːvə(r)] noun bobr

because [biˈkoz] conj protože, poněvadž

beckon [bekən] vb 1. pokynout, přivolat 2. lákat, zvát

become [biˈkam] vb stát se (jakým/ kým, čím) ▪ ~ red zčervenat ▪ What has ~ of him? Co se s ním stalo?

becoming [biˈkamiɳ] adj slušivý, elegantní; vhodný, náležitý

bed [bed] noun 1. postel, lože 2. dno 3. ložisko (surovin) 4. záhon ◆ vb jít spát ▪ go to ~ jít spát; vyspat se (s kým)

bedclothes [bedkləuðz] noun pl lůžkoviny, ložní prádlo

bedding [bediɳ] noun lůžkoviny, ložní prádlo

bedlam [bedləm] noun zmatek, blázinec

bedridden [bedridn] adj upoutaný na lůžko, chorý

bedroom [bedrum] noun ložnice

bedspread [bedspred] noun přehoz přes postel

bedtime [bedtaim] noun čas ke spaní

bee [biː] noun včela ▪ be the ~ ’s knees být bezva ▪ busy as a ~ pilný jako včela

beech [biːtʃ] noun buk

beef [biːf] noun hovězí maso ▪ roast ~ hovězí pečeně, rostbíf

beehive [biːhaiv] noun úl

beer [biə(r)] noun pivo

beet [biːt] noun řepa

beetle [biːtl] noun brouk

beetroot [biːtruːt] noun červená řepa

befall [biˈfoːl] vb přihodit se (komu), postihnout (koho)

before [biˈfoː(r)] prep před ▪ ~ lunch před obědem ◆ conj před tím než, dříve než ◆ adv předtím, před určitou dobou ▪ the week ~ minulý týden

beforehand [biˈfoːhænd] adv předem

beg [beg] vb 1. žebrat 2. prosit, žádat, žadonit ▪ ~ forgiveness prosit o odpuštění

beggar [begə(r)] noun žebrák ◆ vb ožebračit

begin [biˈgin] vb začít, zahájit; načít; založit; spustit ▪ Let’s ~. Začněme.

beginner [biˈginə(r)] noun začátečník, nováček

beginning [biˈginiɳ] noun začátek ◆ adj začátečnický

behalf [biˈhaːf] ▪ on ~ of v zájmu, ve prospěch (koho)

behave [biˈheiv] vb 1. (za)chovat se (jak) 2. chovat se slušně 3. reagovat

behaviour noun [biˈheivjə(r)] noun chování, jednání

behind [biˈhaind] prep 1. za 2. po stopách (koho) ▪ ~ the house za domem ◆ adv vzadu; dozadu; zezadu ◆ noun zadek, zadnice

behold [biˈhəuld] vb spatřit, vidět

beige [beiʒ] adj béžový

being [biːiɳ] noun 1. bytí, existence 2. bytost, tvor ▪ a human ~ existovat

belated [biˈleitid] adj zpožděný

belch [beltʃ] vb 1. říhnout, krkat 2. vybuchnout

belch out vb chrlit

belief [biˈliːf] noun důvěra; víra, přesvědčení

believe [biˈliːv] vb věřit, důvěřovat; být přesvědčen (o čem); domnívat se ▪ cannot ~ eyes nevěřit svým očím

believer [biˈliːvə(r)] noun 1. věřící 2. zastánce, stoupenec (čeho)

belittle [biˈlitl] vb znevažovat, zlehčovat, bagatelizovat

belittle oneself [biˈlitl wanˈself] vb podceňovat se

bell [bel] noun zvon; zvonek, zvoneček, zvonec ◆ vb řvát ▪ as clear as a ~ zcela jasný

bellow [beləu] vb 1. řvát, hulákat 2. bučet (býk) ◆ noun 1. bučení 2. řvaní

belly [beli] noun břicho, žaludek ◆ vb nadouvat se (břicho)

belong [biˈloɳ] vb patřit (komu); být členem (klubu), příslušet

belongings [biˈloɳiɳz] noun pl majetek

beloved [biˈlavid] adj milovaný, drahý ◆ noun miláček

below [biˈləu] prep pod (čím), za (co) ◆ adv dole; dolů, níž ▪ see ~ viz níže

belt [belt] noun 1. pás, řemen 2. opasek, pásek 3. oblast, zóna ◆ vb opásat

bemused [biˈmjuːzd] adj zmatený

bench [bentʃ] noun 1. lavice, lavička, sedátko 2. pracovní stůl 3. ponk 4. soudcovská stolice ◆ vb 1. vystavovat (zvířata na přehlídce) 2. sport. stáhnout z hřiště (na lavičku)

bend [bend] vb 1. sklonit se, sehnout se, ohnout se 2. pokrčit (nohy) 3. prohnout 4. zabočovat (silnice) 5. phr ▪ ~ the brows mračit se, kabonit se ▪ ~ over backwards moci se přetrhnout ◆ noun 1. ohyb, záhyb (řeky, potrubí apod.) 2. koleno (trubky)

beneath [biˈniːθ] adv dole ◆ prep pod (čím); za (čím); pod (kým)

beneficial [beniˈfiʃəl] adj 1. užitečný, prospěšný 2. blahodárný

benefit [benifit] noun 1. užitek, prospěch, přínos 2. pomoc, přispění (čeho) 3. příspěvek, podpora ) ▪ draw ~s pobírat dávky ◆ vb mít užitek (z čeho), přinášet prospěch (komu, čemu)

benevolent [biˈnevələnt] adj 1. laskavý, milý, vlídný 2. dobročinný, charitativní 3. velkorysý

bent [bent] adj 1. ohnutý, nakloněný 2. zahnutý 3. pokřivený, nepoctivý (charakter) ◆ noun sklon, náklonnost (k čemu)

bequest [biˈkwest] noun odkaz

bereaved [biˈriːvd] adj truchlící, ovdovělý

beret [berei] noun baret

berry [beri] noun 1. bobule, bobulovitý plod 2. kávové zrnko

berserk [bəˈsəːk] adj nepříčetný ▪ go ~ rozzuřit se, začít šílet

berth [bəːθ] noun 1. kotviště, přístaviště 2. vymezený prostor, flek 3. lůžko (ve vlaku, v lodi) ◆ vb zakotvit ▪ give sb/sth a wide ~ vyhnout se (komu/čemu) na sto honů

beside [biˈsaid] prep vedle, u, při ▪ be ~ oneself být celý bez sebe

besides [biˈsaidz] adv kromě toho, navíc, nadto ◆ prep kromě (čeho), navíc (k čemu)

besiege [biˈsiːdʒ] vb obléhat

best [best] adj nejlepší ◆ noun nejlepší kvalita, to nejlepší; maximum ◆ vb přelstít, ošidit ◆ adv nejvíce; nejlépe ▪ my ~ friend můj nejlepší přítel

bet [bet] vb vsadit, vsadit si (na co); vsadit se (že...); spoléhat (na co) ◆ noun sázka na (co); vklad (peněz) ▪ good ~ dobrá volba

betray [biˈtrei] vb zradit, podrazit; vyzradit, prozradit (co komu); být nevěrný

better [betə(r)] adj 1. lepší 2. výhodnější ◆ adv lépe, vhodněji; více (než co) ▪ some things are ~ některé věci je lepší neříkat ▪ be ~ cítit se lépe ◆ noun 1. něco lepšího 2. sázkař ▪ a change for the ~ změna k lepšímu ◆ vb zlepšit, vylepšit

betting [betiɳ] noun sázení ▪ ~ shop sázková kancelář

between [biˈtwiːn] prep mezi (místně); od..do.. ◆ adv mezitím (časově) ▪ in ~ uprostřed

beverage [bevəridʒ] noun nápoj

beware [biˈweə(r)] vb dát si pozor (na koho, co), být na pozoru (před kým, čím)

bewildered [biˈwildəd] adj zmatený

beyond [biˈjond] prep 1. za (čím), na druhé straně 2. déle než, po (čem) 3. mimo (co) 4. nad rámec ▪ It was ~ my comprehension. To bylo nad mé chápání. ◆ adv na druhé straně

bias [baiəs] noun zaujatost, předsudek; tendence ◆ vb ovlivnit

bib [bib] noun bryndáček

Bible [baibl] noun Bible

bicker [bikə(r)] vb hašteřit se (s kým o co)

bicycle [baisikl] noun (jízdní) kolo, bicykl ◆ vb jet na kole

bid [bid] vb 1. nabídnout cenu, učinit nabídku (zejm. při aukci) 2. oznámit, ohlásit; vyzvat (koho, k čemu) ▪ ~ sb farewell rozloučit se (s kým) ◆ noun pobídka; snaha, pokus (o co) ▪ raise the ~ zvýšit nabídku

big [big] adj 1. velký, rozsáhlý, vysoký; závažný (problém) 2. významný, slavný (člověk) 3. populární 4. ušlechtilý 5. těhotná ▪ ~ with child v pokročilém stadiu těhotenství ◆ adv chlubivě, velkohubě ▪ think ~ mít velké plány

bike [baik] noun (jízdní) kolo, bicykl ◆ vb jet na kole

bikini [biˈkiːni] noun bikiny

bilateral [baiˈlætərəl] adj dvoustranný, bilaterální

bile [bail] noun biol. žluč

bilingual [baiˈliɳgwəl] adj dvojjazyčný

bill [bil] noun 1. účet, účtenka 2. faktura 3. am. bankovka 4. program (koncertu) 5. návrh zákona 6. inventář 7. zobák (ptačí) ▪ phone ~ účet za telefon ▪ The ~ please. Platím. (v restauraci) ◆ vb (na)účtovat, předložit účet; propagovat

billboard [bilboːd] noun billboard, plakátovací plocha

billfold [bilfəuld] noun am. náprsní taška (peněženka)

billiards [biljədz] noun kulečník

billion [biljən] noun brit. bilion; am. miliarda

bin [bin] noun 1. nádoba na smetí, odpadkový koš, popelnice 2. truhla, schránka ◆ vb vyhodit (do koše)

bind [baind] vb 1. svázat 2. spojovat 3. zavazovat 4. držet pohromadě 5. obvázat 6. lemovat ◆ noun bezvýchodná situace

binding [baindiɳ] noun 1. vazba (knihy) 2. vázání (lyžařské) 3. obvázání 4. lem 5. obvázání ◆ adj závazný, povinný

binge [bindʒ] noun flám, tah, mejdan ▪ go on a ~ jít na flám

binoculars [biˈnokjuləz] noun pl dalekohled

biochemistry [baiəˈkemistri] noun biochemie

biography [baiˈogrəfi] noun biografie, životopis

biology [baiˈolədʒi] noun biologie

birch [bəːtʃ] noun bříza; březové dřevo ◆ vb (vy)mrskání (březovou metlou)

Biro [baiərəu] noun kuličkové pero

birth [bəːθ] noun 1. porod; narození ▪ ~ certificate rodný list ▪ give ~ (to a child) porodit ▪ ~ control antikoncepce 2. zrození, vznik

birthday [bəːθdei] noun narozeniny

birthplace [bəːθpleis] noun rodiště

biscuit [biskit] noun sušenka; suchar (trvanlivé pečivo)

bisect [baiˈsekt] vb přetínat, půlit

bishop [biʃəp] noun biskup; střelec (v šachu)

bit [bit] noun 1. kousek 2. sousto 3. chvilka, okamžik 4. chudák 5. bit (jednotka informace) 6. břit (nástroje) 7. vrták (nástroj) 8. čelisti (kleští) 9. štěk (malá role) ▪ a ~ trochu ▪ quite a ~ dost ▪ by ~ postupně ▪ for a ~ na chvíli

bitch [bitʃ] noun 1. fena (samice) 2. vulg. děvka, mrcha, čubka (nadávka ženě) ◆ vb hovor. nadávat, reptat

bite [bait] vb 1. kousnout 2. uštknout 3. štípnout 4. bodnout 5. pálit (mráz) ▪ ~ the dust natáhnout brka (umřít) ▪ ~ in vyžrat (kyselina) ◆ noun 1. (u)kousnutí 2. sousto 3. uštknutí 4. štípnutí 5. bodnutí 6. říz (o pití) 7. chlad, štiplavost 8. podvodník ▪ love ~ cucflek

bitter [bitə(r)] adj 1. hořký, trpký 2. zatrpklý 3. mrazivý, třeskutý (mráz) ◆ noun brit. bitter (druh piva)

bizarre [biˈzaː(r)] adj bizarní, divný, podivný

black [blæk] adj 1. černý ▪ ~ coffee černá káva ▪ ~ market černý trh ▪ the Black Sea Černé moře 2. černošský 3. ponurý, bezvýchodný (situace) 4. hluboká (deprese) 5. rozčílený, zlostný 6. morbidní (humor) ◆ noun 1. čerň, černá barva 2. černoch, černoška ◆ vb 1. začernit, načernit 2. černat 3. zašpinit 4. bojkotovat (jednání) ▪ give sb a ~ eye udělat komu monokl na oku ▪ be in the ~ být v plusu

black out [blæk aut] vb 1. ztratit vědomí, omdlít 2. být neosvětlený 3. začernit (text) 4. vystříhat (část filmu)

blackberry [blækbəri] noun ostružina

blackboard [blækboːd] noun školní tabule

blackcurrant [blækˈkarənt] noun černý rybíz

blacklist [blæklist] noun černá listina (podezřelých)

blackmail [blækmeil] noun vydírání ◆ vb vydírat; vyhrožovat

blacksmith [blæksmiθ] noun kovář

bladder [blædə(r)] noun měchýř

blade [bleid] noun 1. ostří, čepel 2. žiletka 3. nůž (brusle)

blame [bleim] noun 1. vina 2. odpovědnost ◆ vb vinit, obviňovat ▪ be to ~ for sth zavinit (co), moci (za co)

bland [blænd] adj neslaný nemastný, bez chuti; mdlý

blank [blæɳk] adj 1. prázdný, čistý 2. bianko, nevyplněný 3. bezbarvý ◆ noun tiskopis, formulář

blanket [blæɳkit] noun deka, přikrývka

blare [bleə(r)] vb 1. vřeštět, ječet 2. troubit ◆ noun hluk, vřískání, řvaní

blast [blaːst] noun 1. výstřel 2. exploze 3. zatroubení 4. poryv (větru) 5. pokárání ◆ vb 1. odstřelit, vyhodit (do povětří) 2. odpálit 3. napálit (míč) ▪ on full ~ na plné pecky

blaze [bleiz] noun oheň, požár, plameny; žár; záře ◆ vb hořet, planout; zářit ▪ ~ (away) nepřetržitě pálit (zbraní)

blazer [bleizə(r)] noun blejzr (sportovní sako)

bleach [bliːtʃ] vb odbarvit, bělit; vyblednout ◆ noun odbarvovač

bleak [bliːk] adj 1. pustý, opuštěný 2. smutný

bleat [bliːt] vb mečet; bečet; fňukat

bleed [bliːd] vb krvácet; hnisat; mokvat ▪ ~ to death vykrvácet

bleeper [bliːpə(r)] noun pípátko (přístroj)

blemish [blemiʃ] pl poskvrnit, pošpinit (pověst) ◆ noun vada, kaz

blend [blend] vb (s)míchat, vytvořit směs; rozmixovat ◆ noun směs

blender [blendə(r)] noun mixér

bless [bles] vb (po)žehnat ▪ ~ you! Pozdrav pánbůh! (po kýchnutí)

blessing [blesiɳ] noun požehnání; souhlas

blind [blaind] adj slepý ◆ noun roleta; žaluzie ◆ vb oslepit; oslnit

blindly [blaindli] adv poslepu

blindness [blaindnis] noun slepota; zaslepenost

blink [bliɳk] vb 1. mrkat 2. blikat ◆ noun mrknutí ▪ in the ~ of an eye vmžiku

bliss [blis] noun blaženost, blaho

blister [blistə(r)] noun puchýř

blizzard [blizəd] noun blizard (sněhová vánice)

bloated [bləutid] adj 1. přebujelý 2. opuchlý 3. vypasený

blob [blob] noun kapka; cákanec

bloc [blok] noun blok, seskupení

block [blok] noun 1. špalek 2. kvádr 3. kostka 4. panelák (budova) 5. startovací blok 6. místní anestezie ◆ vb blokovat; zatarasit; ucpat

blockade [bloˈkeid] noun blokáda ◆ vb blokovat

blockage [blokidʒ] noun překážka

blond(e) [blond] adj blond, světlovlasý ◆ noun blondýna

blood [blad] noun krev ▪ ~ group krevní skupina

bloodshed [bladʃed] noun krveprolití

bloom [bluːm] noun květ ◆ vb kvést

blossom [blosəm] noun květ ◆ vb kvést, rozvíjet se

blot [blot] noun kaňka; skvrna ◆ vb pokaňkat; vysát (savým papírem)

blouse [blauz] noun blůza

blow [bləu] vb 1. vanout; foukat, fučet 2. troubit 3. pískat ▪ ~ one’s nose (vy)smrkat (se) ◆ noun 1. závan; fouknutí (o dechu) 2. zatroubení 3. úder, rána 4. básn. kvést (strom)

blue [bluː] adj 1. modrý 2. sklíčený 3. neslušný, sprostý ◆ out of the ~ zčistajasna, znenadání

bluebell [bluːbel] noun zvonek (rostlina)

bluff [blaf] vb blufovat, klamat, zastrašovat ◆ noun klam, lež, žvást

blunder [blandə(r)] noun přehmat, hrubý omyl ◆ vb udělat chybu, tápat

blunt [blant] adj tupý; hrubý; oblý ◆ vb ztupit; otupit; umrtvit

blur [bləː(r)] noun čmouha, šmouha ◆ vb rozmazat se; rozmazat; zakalit se

blurb [bləːb] noun anotace; upoutávka

blush [blaʃ] vb zrudnout, začervenat se ◆ noun ruměnec

boar [boː(r)] noun kanec; kanec

board [boːd] noun 1. deska; prkno, prkýnko; fošna 2. (školní) tabule 3. nástěnka 4. mantinel(y) (hokej) 5. hrana 6. lepenka, karton 7. rada, komise 8. strava ◆ vb nastoupit (do vlaku); nalodit se; zabednit; poskytovat stravu ▪ above ~ poctivý, korektní ▪ přen. go by the ~ být ignorován

boarder [boːdə(r)] noun 1. strávník 2. student bydlící v internátu

boarding house [boːdiɳ haus] noun penzion

boarding school [boːdiɳ skuːl] noun internátní škola

boast [bəust] vb chlubit se (čím), holedbat se (čím), pyšnit se (čím) ◆ noun chlouba, pýcha

boat [bəut] noun loď; loďka, člun ▪ miss the ~ nechat si ujet vlak, prošvihnout příležitost

bob [bob] vb houpat se; (po)kývnout

bobby [bobi] noun hovor., brit. policajt

bobsled [bobsled] noun sportovní boby

bobsleigh [bobslei] noun sportovní boby

bode [bəud] vb ▪ it ~ ill to je špatné znamení

bodily [bodili] adj tělesný, fyzický

body [bodi] noun 1. tělo 2. trup (letadla) 3. karosérie 4. mrtvola 5. orgán (instituce) ▪ over my dead ~ jen přes moji mrtvolu

bodyguard [bodigaːd] noun tělesná stráž

bog [bog] noun močál, bažina

bogus [bəugəs] adj nepravý, falešný, padělaný

Bohemian [bəuˈhiːmiən] dj český ◆ noun Čech

bohemian [bəuˈhiːmiən] adj bohémský ◆ noun bohém

boil [boil] noun 1. var, bod varu 2. vřed, nežit ◆ vb 1. vřít 2. zuřit, soptit, kypět

boiler [boilə(r)] noun kotel, bojler

boiler suit [boilə(r) suːt] noun montérky

boisterous [boistərəs] adj bouřlivý, nespoutaný; divoký

bold [bəuld] adj 1. statečný, odvážný 2. troufalý 3. výrazný 4. tučný, tlustý

bollard [bolaːd] noun patník

bolt [bəult] noun 1. šroub (do matice) 2. západka 3. zástrčka ◆ vb 1. přišroubovat (co kam) 2. zavřít na západku 3. vzít do zaječích (utéct) ▪ make a ~ for it vzít roha

bomb [bom] noun bomba, puma ◆ vb bombardovat

bombard [bomˈbaːd] vb voj. bombardovat; ostřelovat

bombardment [bomˈbaːdmənt] noun voj. bombardování; ostřelování

bomber [bomə(r)] noun let. bombardér

bombing [bomiɳ] noun voj. bombardování; ostřelování

bombshell [bomʃel] noun 1. bomba 2. šokující zpráva 3. hovor. sexbomba

bona fide [bəunəˈfaidi] adj důvěryhodný

bond [bond] noun 1. pouto, závazek 2. vazba 3. dluhopis, obligace ◆ vb připoutat se; spojovat

bondage [bondidʒ] noun poddanství, nevolnictví, otroctví

bone [bəun] noun kost ◆ vb vykostit

bonfire [bonfaiə(r)] noun oheň

bonnet [bonit] noun kapota, kryt

bonus [bəunəs] noun bonus, přídavek; prémie

bony [bəuni] adj kostnatý; vyhublý

book [buk] noun 1. kniha 2. spis 3. scénář 4. sázky ◆ vb 1. objednat, rezervovat 2. udělit žlutou kartu (fotbal) 3. udělat záznam (policista)

bookcase [bukkeis] noun knihovna (nábytek)

booking office [bukiɳ ofis] noun pokladna (divadelní, nádražní)

book-keeping [bukkiːpiɳ] noun účetnictví

booklet [buklit] noun brožura, knížečka

books [buks] noun pl účetní knihy, účetnictví

bookseller [bukselə(r)] noun knihkupec

bookshelf [bukʃelf] noun police na knihy

bookshop [bukʃop] noun knihkupectví

bookstore [bukstoː(r)] noun knihkupectví

boom [buːm] noun 1. boom, výrazný růst; konjunktura 2. burácení, dunění, hukot ◆ vb 1. prosperovat, vzkvétat 2. burácet, dunět, hřmět

boost [buːst] noun oživení, vzpruha ◆ vb oživit, podpořit; zvýšit výkon, zesílit

boot [buːt] noun 1. bota 2. kufr (auta) ◆ vb 1. výp. zavádět, startovat (aplikaci, systém) 2. nakopnout; vykopnout ▪ přen. get given the ~ dostat padáka (z práce)

booth [buːð] noun 1. prodejní stánek 2. budka 3. zástěna

booze [buːz] noun chlast, pití, alkohol ◆ vb chlastat (jako duha)

border [boːdə(r)] noun 1. kraj, okraj 2. obruba, lem 3. hranice 4. mez, pomezí ◆ vb lemovat; obklopovat; hraničit ▪ cross the ~ překročit hranici

bore [boː(r)] vb 1. (vy)vrtat, prorazit ▪ přen. Her eyes ~d into me. Provrtal mě pohledem. 2. otravovat 3. nudit ◆ noun 1. vrt, vývrt, otvor 2. nuda

bored [boːd] adj znuděný

boredom [boːdəm] noun nuda

boring [boːriɳ] adj nudný, fádní ◆ noun vývrt ◆ adj vývrtávací, vrtný

borrow [borəu] vb vypůjčit si (co od koho)

bosom [buzəm] noun prsa, hruď (mužská); poprsí, ňadra (ženská) ◆ adj důvěrný

boss [bos] noun 1. vedoucí, šéf 2. vůdce 3. kráva, tele ◆ vb řídit, komandovat (koho)

botch [botʃ] vb zpackat, zfušovat

both [bəuθ] pron oba, obě (kdo/co)

bother [boðə(r)] vb obtěžovat; trápit (se) ◆ noun obtíž; potíž; otrava ▪ Oh ~! Zatraceně!, K čertu!

bottle [botl] noun 1. láhev ▪ ~d beer lahvové pivo 2. termofor (ohřívací láhev) ◆ vb stáčet do lahví ▪ hit the ~ chlastat

bottom [botəm] noun 1. dno 2. úpatí 3. konec 4. spodek 5. hovor. zadnice, zadek ◆ adj spodní, dolní ▪ at bottom po pravdě, v podstatě

boulder [bəuldə(r)] noun balvan, valoun

bounce [bauns] vb obořit se, vyřítit se; poskakovat; přehánět; vrátit se (e-mail); bouchnout ◆ noun odraz, odskok; pružnost

bound [baund] noun 1. hranice, meze 2. velký skok ◆ vb skákat, řítit se (velkými skoky); odrazit se ◆ adj spjatý (s čím); připravený ▪ know no ~s neznat hranic ▪ přen. out of ~s nepřístupný ▪ be ~ for směřovat do, jet do

boundary [baundri] noun mez, hranice

bouquet [buˈkei] noun 1. kytice 2. buket, vůně vína

bout [baut] noun 1. záchvat 2. zápas 3. vlna, bouře (násilí)

bow [bəu] vb 1. uklonit se, klanět se 2. sklopit (zrak) 3. podrobit se ◆ noun 1. úklona, poklona 2. luk 3. smyčec 4. smyčka; očko 5. lukostřelec 6. námoř. příď

bow tie [bəu tai] noun motýlek (vázanka)

bowels [bauəlz] noun pl střeva, vnitřnosti

bowl [bəul] noun 1. miska, mísa 2. lavor 3. pohár 4. bowlingová koule ▪ Super Bowl finále ligy v americkém fotbale ◆ vb nadhazovat

bowler [bəulə(r)] noun 1. buřinka, tvrďák 2. nadhazovač

bowling [bəuliɳ] noun bowling, americké kuželky

box [boks] noun 1. bedna, krabice 2. skříňka 3. okénko, kolonka (dotazníku) 4. P.O.Box 5. chatrč ◆ vb 1. uložit do krabice 2. sport. boxovat

boxer [boksə(r)] noun boxer

boxing [boksiɳ] noun box ▪ ~ gloves boxerské rukavice ▪ ~ ring boxerský ring

boy [boi] noun chlapec, kluk; mládenec

boyfriend [boifrend] noun přítel, kamarád, milý

boyish [boiiʃ] adj chlapecký, klukovský

bra [braː] noun podprsenka

brace [breis] noun 1. svorka, spona 2. podpěra 3. ortéza 4. rovnátka ◆ vb 1. připravit se 2. podepřít 3. vypnout

bracelet [breislit] noun náramek

braces [breisiz] noun pl 1. šle, kšandy 2. složené závorky

bracing [breisiɳ] adj osvěžující, posilující

bracken [brækən] noun kapradí

bracket [brækit] noun 1. držák, konzola 2. závorka ◆ vb 1. dát do závorky 2. dávat dohromady, spojovat dohromady

brag [bræg] vb chloubit se, chvástat se (čím)

braid [breid] noun 1. stuha, stužka (do vlasů) 2. cop

Braille [breil] noun Braillovo (slepecké) písmo

brain [brein] noun mozek; rozum, inteligence ▪ Use your ~. Používej hlavu.

braise [breiz] vb dusit (maso)

brake [breik] noun brzda ◆ vb brzdit

bramble [bræmbl] noun ostružiník

bran [bræn] noun otruby

branch [braːntʃ] noun větev; odvětví; obor; filiálka ◆ vb rozvětvit se, rozbíhat se; expandovat

brand [brænd] noun 1. obchodní značka 2. druh, typ 3. výžeh (na kůži zvířete) ◆ vb značkovat; označit, ocejchovat

brandish [brændiʃ] vb mávat (čím)

brandy [brændi] noun brandy, koňak

brash [bræʃ] adj neomalený, drzý

brass [braːs] noun mosaz

brassiere [bræsiə(r)] noun podprsenka

brat [bræt] noun hanl. spratek, fracek

brave [breiv] adj statečný ◆ vb vzdorovat (čemu)

bravery [breivəri] noun statečnost, odvaha

brawl [broːl] noun rvačka ◆ vb rvát se

brawn [broːn] noun svalstvo

bray [brei] vb hýkat, vřeštět

brazen [breizn] adj 1. mosazný 2. otrlý, nestoudný, bezostyšný

Brazil [brəˈzil] noun Brazílie

breach [briːtʃ] vb 1. prolomit 2. porušit, nedodržet ◆ noun 1. porušení, nedodržení, zklamání (čeho) 2. přerušení 3. trhlina, prasklina 4. rozkol

bread [bred] noun chléb; živobytí; hovor. prachy

breadcrumbs [bredkramz] noun pl strouhanka

breadth [breθ] noun šířka; šíře, rozsah

breadwinner [bredwinə(r)] noun živitel rodiny

break [breik] vb 1. rozbít (se), zlomit (se), přelomit, (po)lámat (se) 2. porušit, poškrábat, rozpraskat 3. porouchat se, pokazit se 4. porušit, nedodržet 5. osvobodit se, odpoutat se; rozejít se (s kým) 6. prolomit, proklestit, zvrátit ◆ noun 1. zlomenina 2. zvrat, převrat, změna 3. přestávka, pauza 4. trhlina, díra 5. příležitost, šance 6. rozchod

break down [breik daun] vb 1. porouchat se, mít poruchu 2. zbořit 3. zhroutit se 4. rozčlenit

break in [breik in] vb 1. zaškolit, zapracovat; zaběhnout 2. vloupat se 3. skákat do řeči 4. zkrotit

break into [breik intə] vb 1. vloupat se 2. prosadit se

break off [breik of] vb 1. ulomit, zlomit, odlomit 2. přerušit, ukončit

break up [breik ap] vb 1. rozbít, rozlomit (se), rozpadnout se 2. rozehnat; rozejít se 3. zhroutit se

breakfast [brekfəst] noun snídaně ◆ vb (po)snídat

break-in [breikin] noun vloupání

breakthrough [breikθruː] noun průlom

breakwater [breikwoːtə(r)] noun vlnolam

breast [brest] noun hruď, prsa; prs, ňadro; prsíčka (maso)

breast-stroke [breststrəuk] noun prsa (plavecký styl)

breath [breθ] noun dech; nádech; závan; dýchání ▪ bad ~ zápach z úst ▪ be out of ~ být udýchaný

breathalyser [breθəlaizə(r)] noun balónek (pro dechovou zkoušku)

breathe [briːð] vb dýchat

breathe in [briːð in] vb nadechovat se

breathe out [briːð aut] vb vydechovat

breathing [briːðiɳ] noun dýchání

breathless [breθlis] adj udýchaný, zadýchaný, bez dechu

breed [briːd] vb 1. množit se; rodit 2. chovat (zvířata) 3. pěstovat (rostliny) ◆ noun rasa, plemeno

breeding [briːdiɳ] noun 1. chov (zvířat) 2. pěstování (rostlin) 3. dobré vychování

breeze [briːz] noun větřík, vánek

brevity [breviti] noun krátkost; stručnost

brew [bruː] vb 1. vařit 2. schylovat se ◆ noun várka; nápoj

brewery [bruːəri] noun pivovar

bribe [braib] noun úplatek ◆ vb podplatit

bribery [braibəri] noun podplácení, uplácení, úplatkářství, korupce

brick [brik] noun cihla

bricklayer [brikleiə(r)] noun zedník

bridal [braidl] adj svatební

bride [braid] noun nevěsta

bridegroom [braidgruːm] noun ženich

bridesmaid [braidzmeid] noun družička

bridge [bridʒ] noun 1. tech., archit. most 2. můstek (zubní) 3. hřbet (nosu) 4. bridž (karetní hra) ◆ vb přemostit; přen. překlenout

bridle [braidl] noun 1. uzda 2. brzda ◆ vb nasadit uzdu (koni)

brief [briːf] adj krátký; stručný ◆ vb informovat, instruovat; zestručnit

briefcase [briːfkeis] noun aktovka, kufřík

briefing [briːfiɳ] noun instruktáž

briefly [briːfli] adv krátce; stručně

briefs [briːfs] noun pl kalhotky, dámské kalhotky; slipy, pánské slipy

bright [brait] adj jasný, zářivý; bystrý; veselý

brilliance [briljəns] noun 1. jas 2. brilantnost, genialita, skvělost

brim [brim] noun okraj; krempa; hladina (vody)

brine [brain] noun solný roztok, lák

bring [briɳ] vb 1. přinést (komu co) 2. přivést si (koho) 3. přinést si (co) 4. způsobit, vyvolat (potíže) 5. přilákat

bring off [briɳ of] vb vypořádat se; zachránit (koho)

bring out [briɳ aut] vb vydat; odhalit

bring up [briɳ ap] vb vychovat

brink [briɳk] noun 1. kraj, okraj 2. břeh

brisk [brisk] adj 1. energický 2. rázný 3. čilý

bristle [brisl] noun 1. štětina, chlup 2. strnisko ◆ vb zježit se; naježit se

Britain [britən] noun Británie

British [britiʃ] adj britský ▪ the ~ Britové

brittle [britl] adj 1. křehký 2. pronikavý, ostrý

broach [brəutʃ] vb začít hovor (o čem)

broad [broːd] adj 1. široký 2. hrubý, přibližný 3. silný 4. širší

broadcast [broːdkaːst] vb vysílat ◆ noun vysílání, pořad

broaden [broːdn] vb rozšířit se; rozšiřovat

brochure [brəuʃə(r)] noun brožura

broil [broil] vb grilovat, opékat na rožni

broke [brəuk] adj na mizině, švorc ◆ podnikat jako makléř ▪ go for ~ hazardovat

broken [brəukən] adj 1. přerušovaný, nesouvislý 2. rozbitý, rozmlácený 3. porouchaný, polámaný 4. rozvrácený (manželství) 5. podlomený, chatrný ▪ ~ health podlomené zdraví

broker [brəukə(r)] noun zprostředkovatel, jednatel; makléř

brolly [broli] noun paraple

bronchitis [broɳˈkaitis] noun zánět průdušek, bronchitida

bronze [bronz] noun bronz

brooch [brəutʃ] noun brož

brood [bruːd] noun 1. mláďata, potomstvo 2. děti ◆ vb 1. sedět na vejcích 2. přemýšlet, dumat (o čem, nad čím); rozebírat (co)

brook [bruk] noun potok

broom [bruːm] noun koště, smeták

broth [broθ] noun vývar

brothel [broθl] noun nevěstinec, vulg. bordel

brother [braðə(r)] noun bratr

brother-in-law [braðərinloː] noun švagr

brotherly [braðəli] adj bratrský

brow [brau] noun 1. obočí 2. čelo 3. vrchol

brown [braun] adj hnědý; opálený, osmahlý ▪ ~ bread tmavý chléb ◆ noun hnědá barva, hněď

browse [brauz] vb 1. listovat 2. prohlížet si, vybírat 3. surfovat, brouzdat (v internetu)

bruise [bruːz] noun modřina, pohmožděnina ◆ vb odřít se, pohmoždit se

brunch [brantʃ] noun snídaně s obědem (spojené dohromady)

brush [braʃ] noun 1. kartáč; kartáček 2. štětka 3. smetáček 4. hádka ◆ vb 1. kartáčovat 2. zametat 3. zavadit (o co) 4. otřít se (o co)

brusque [bruːsk] adj prudký, příkrý

brutal [bruːtl] adj 1. brutální, krutý, surový 2. tvrdý, nelítostný; nemilosrdný 3. živočišný

brute [bruːt] noun surovec, zvíře, bestie

BSc [biː es ˈsiː] noun abbr (Bachelor of Science) bakalář přírodních věd

BSE [biː es ˈiː] noun abbr (bovine spongiform encephalopathy) nemoc šílených krav, bovinní encefalopatie

bubble [babl] noun bublina ◆ vb bublat

buck [bak] noun 1. jelen; srnec; kozel 2. hovor., am. dolar ◆ vb vyhazovat (o koni)

bucket [bakit] noun vědro, kbelík

buckle [bakl] noun přezka, spona ◆ vb 1. zapnout na přezku 2. prohnout se; podlamovat se (v kolenou)

bud [bad] noun pupenec, poupě ◆ vb rašit, pučet

Buddha [budə] noun Buddha

Buddhism [budizəm] noun buddhizmus

buddy [badi] noun am. kámoš

budge [badʒ] vb pohnout

budget [badʒit] noun rozpočet

buff [baf] adj žlutohnědý ◆ noun žlutohnědá barva; nadšenec, fanoušek

buffalo [bafələu] noun zool. brit. buvol; am. bizon

buffer [bafə(r)] noun 1. nárazník, tlumič nárazů 2. výp. vyrovnávací paměť

buffet^1 [bufei] noun bufet, švédský stůl

buffet^2 [bafit] noun úder, rána; facka ◆ vb lomcovat (kým, čím); dát facku

bug [bag] noun 1. štěnice, veš 2. odposlouchávací zařízení

bugle [bjuːgl] noun polnice (trubka)

build [bild] vb stavět; sestrojit; budovat ◆ noun postava, stavba těla

build up [bild ap] vb 1. vystavět 2. vybudovat 3. upevnit

builder [bildə(r)] noun stavbař, stavitel

building [bildiɳ] noun budova, stavba; stavebnictví

bulb [balb] noun 1. žárovka 2. cibulka, hlíza (rostlin)

bulge [baldʒ] noun výduť, boule ◆ vb vyboulit se

bulk [balk] noun objem (velký); celý náklad ▪ in ~ ve velkém

bulky [balki] adj objemný, rozměrný, neskladný

bull [bul] noun býk; samec

bulldog [buldog] noun buldok

bullet [bulit] noun kulka, střela, náboj

bulletin [bulətin] noun přehled zpráv; bulletin

bulletproof [bulitpruːf] adj neprůstřelný

bullfighter [bulfaitə(r)] noun zápasník s býky, toreador

bullfighting [bulfaitiɳ] noun býčí zápasy

bullion [buliən] noun prut (např. zlata)

bullock [bulək] noun vůl; býček

bullring [bulriɳ] noun býčí aréna

bully [buli] noun 1. násilník, rváč 2. buly (v hokeji) ◆ vb 1. šikanovat 2. vhazování (v hokeji)

bum [bam] noun 1. hovor., brit. zadek, zadnice 2. zejm. am. vandrák, pobuda, tulák

bumblebee [bamblbiː] noun čmelák

bump [bamp] noun 1. bouchnutí 2. náraz, rána 3. boule, otok 4. kolize ◆ vb 1. narazit (do čeho) 2. praštit se 3. kodrcat, drkotat (vůz)

bump into [bamp intə]vb potkat náhodou (koho), narazit (na koho)

bumper [bampə(r)] noun nárazník; nedopalek, špaček ◆ adj rekordní (úroda, sklizeň)

bumpy [bampi] adj hrbolatý; kodrcavý

bun [ban] noun bochánek; koláček; drdol, uzel (účes)

bunch [bantʃ] noun 1. banda, parta 2. kytice 3. trs; svazek

bundle [bandl] noun 1. balík, svazek 2. uzel 3. otep ◆ vb svázat, sbalit

bungalow [baɳgələu] noun bungalov

bungle [baɳgl] vb zpackat, zfušovat (práci)

bunion [banjən] noun puchýř, mozol

bunk [baɳk] noun lůžko (ve vlaku); kóje (na lodi); kavalec ▪ do a ~ vzít roha, zmizet

bunker [baɳkə(r)] noun 1. voj. bunkr 2. písková překážka (v golfu) 3. zásobník na uhlí

bunny [bani] noun králíček

bunting [bantiɳ] noun vlajková výzdoba; praporovina

buoy [boi] noun bóje

burden [bəːdn] noun 1. břemeno, přítěž 2. podstata (věci) 3. nosnost ◆ vb ▪ ~ sb with sth zatěžovat (koho čím), obtěžovat (koho čím)

bureau [bjuərəu] noun kancelář; úřad

bureaucracy [bjuəˈrokrəsi] noun byrokracie

burger [bəːgə(r)] noun karbanátek, hamburger

burglar [bəːglə(r)] noun lupič, zloděj

burial [beriəl] noun pohřeb

burly [bəːli] adj urostlý, statný

burn [bəːn] vb 1. hořet 2. spálit 3. vypálit (zkopírovat CD) 4. svítit 5. topit 6. popálit; spálit se 7. korodovat ◆ noun popálenina, spálenina

burn down [bəːn daun] vb 1. vyhořet 2. spálit

burner [bəːnə(r)] noun hořák

burrow [barəu] nora, doupě

bursar [bəːsə(r)] noun kvestor

burst [bəːst] vb 1. prasknout; puknout; protrhnout se 2. vylít se z břehů (řeka) 3. explodovat ◆ noun 1. prasklina 2. exploze; výbuch (smíchu)

bury [beri] vb 1. zakopat, zahrabat 2. pohřbít 3. zasypat 4. schovat

bus [bas] noun autobus ▪ ~ station autobusové nádraží

bush [buʃ] noun 1. keř, křoví 2. divočina ▪ beat about the ~ chodit kolem horké kaše

bushy [buʃi] adj 1. huňatý 2. hustý

busily [bizili] adv pilně, horlivě

business [biznis] noun 1. podnikání 2. obdchod 3. firma 4. povolání 5. věc, záležitost ▪ do ~ obchodovat (s kým) ▪ go out of ~ zkrachovat ▪ He means ~. On to myslí vážně.

businessman [biznismən] noun obchodník; podnikatel

busker [baskə(r)] noun pouliční muzikant

bust [bast] noun 1. busta 2. prsa, poprsí 3. míra přes prsa 4. zátah, razie 5. hovor. pařba 6. fiasko, neúspěch ◆ vb 1. roztřískat, rozmlátit, rozflákat (co) 2. hovor. zabásnout (koho) 3. udělat zátah 4. zničit ◆ adj hovor. roztřískaný, zruinovaný, zkrachovalý

bustle [basl] noun ruch ◆ vb pobíhat, chvátat

busy [bizi] adj 1. zaneprázdněný, zaměstnaný 2. nabitý, rušný 3. přeplácaný

but [bat] conj 1. ale, avšak ▪ He’s not very bright, ~ he’s hard-working. Není příliš bystrý, ale je pracovitý. ◆ prep kromě, až na, s výjimkou ▪ i have no friend ~ you. Nemám žádného přítele kromě tebe. ◆ adv jen(om), pouze ▪ Had i ~ known. Kdybych to jen věděl.

butcher [butʃə(r)] noun 1. řezník 2. řeznictví ◆ vb porazit; zaříznout, povraždit, zmasakrovat

butler [batlə(r)] noun majordomus, vrchní sluha

butt [bat] noun 1. nedopalek, oharek 2. hovor., am. prdel, zadek 3. oběť (posměchu, kritiky) 4. káď ◆ vb vrazit hlavou, trknout, dát hlavičku

butt in [bat in] vb skákat do řeči, přerušit (koho)

butter [batə(r)] noun máslo ◆ vb namazat máslem

butterfly [batəflai] noun motýl; motýlek (plavecký styl)

buttocks [batəks] noun zadek, zadnice, hýždě

button [batn] noun 1. knoflík; tlačítko 2. am. odznak 3. závora 4. malý pupen ◆ vb zapnout

buy [bai] vb (vy)koupit ▪ ~ a pig in a poke koupit zajíce v pytli ◆ noun koupě

buyer [baiə(r)] noun kupující, kupec, nákupčí, odběratel

buzz [baz] noun bzučení, bzukot, šum ◆ vb bzučet, vřít, hučet

buzzer [bazə(r)] noun bzučák

by [bai] prep 1. od (čeho), díky (čemu) ▪ She is loving ~ nature. Je od přírody milující. 2. od (koho) 3. prostřednictvím, pomocí ▪ ~ bus autobusem ▪ pay ~ cheque platit šekem 4. po ▪ ~ the road po silnici 5. podle (čeho) ▪ ~ the voice podle hlasu 6. do (časově) ▪ ~ 4 o’clock do 4 hodin ◆ adv 1. vedle, nablízku, poblíž, u ▪ the house ~ the river dům u řeky 2. kolem, okolo ▪ She rushed ~ me. Prosvištěla kolem mne. 3. zanedlouho, brzy (o budoucnosti, minulosti) ▪ They’ll come back ~ and ~. Zanedlouho se vrátí.

bye-bye [baibai] noun nashle(danou), ahoj (při loučení)

byte [bait] noun výp. byte

byword [baiwəːd] noun symbol, ztělesnění, zosobnění (čeho)

C

C, c [siː] noun 1. písmeno C, c 2. hud. nota C 3. trojka (šk. známka) 4. chem. uhlík 5. (stupeň) Celsia

cab [kæb] noun 1. taxi 2. kabina 2. klec (výtahu)

cabaret [kæbərei] noun kabaret

cabbage [kæbidʒ] noun zelí, kapusta ◆ vb slang. šlohnout, štípnout

cabin [kæbin] noun 1. kajuta 2. kabina 3. srub, chatrč

cabinet [kæbinət] noun 1. skříňka 2. vitrína 3. kabinet 4. vláda, kabinet, ministerská rada

cable [keibl] noun 1. kabel (elektrický) 2. lano (ocelové) 3. kabelogram ◆ vb telegrafovat, poslat kabelogram ◆ adj kabelový, lanový ▪ ~ television kabelová televize

cable-car [keiblkaː(r)] noun kabina lanovky

cache [kæʃ] noun tajná skrýš, úkryt

cackle [kækl] vb kdákat, tlachat, chechtat se ◆ noun kdákání, chichotání

cactus [kæktəs] noun kaktus

cadge [kædʒ] vb žebrat, loudit

café [kæfei] noun kavárna; levná restaurace

cafeteria [kæfəˈtiəriə] noun samoobslužná restaurace, bufet; jídelna

caffeine [kæfiːn] noun kofein

cage [keidʒ] noun 1. klec 2. kabina výtahu 3. hokejová branka ◆ vb zavřít do klece

cagey [keidʒi] adj opatrný, mazaný, obezřetný; uzavřený

cake [keik] noun dort, koláč ◆ vb zaschnout; srazit se (mléko); spéci se; lisovat do kostek ▪ ~d with blood být zakrvácený

calculate [kælkjuleit] vb spočítat, vypočítat; odhadnout, domnívat se

calculating [kælkjuleitiɳ] adj vypočítavý, rafinovaný

calculation [kælkjuˈleiʃən] noun výpočet; odhad, uvažování

calculator [kælkjuleitə(r)] noun kalkulačka

calendar [kæləndə(r)] noun kalendář

calf [kaːf] noun 1. tele; telecí kůže, teletina 2. mládě 3. lýtko

calibre [kælibə(r)] noun 1. ráže, kalibr 2. formát

call [koːl] vb 1. (za)volat 2. (vy)hlásit 3. svolat říkat (komu) 4. oslovovat (se) ◆ noun 1. volání 2. (vý)křik 3. zavolání 4. výzva 5. telefonický hovor 6. předvolání ▪ call box telefonní budka

call for [koːl foː(r)] vb 1. zajít (pro koho), zastavit se (pro koho) 2. domáhat se (čeho)

call off [koːl of] vb odvolat, zrušit, odříci

call on [koːl on] vb 1. vyzvat 2. povolat 3. navštívit (koho)

call out [koːl aut] vb zavolat, přivolat (koho)

call up [koːl ap] vb zavolat, zatelefonovat (komu); určit, povolat

caller [koːlə(r)] noun 1. volající účastník, telefonující, volající 2. návštěvník

calling [koːliɳ] noun povolání, zaměstnání ▪ am. ~ card navštívenka, vizitka

callous [kæləs] adj tvrdý, necitlivý; tvrdý; zrohovatělý

calm [kaːm] adj klidný, tichý, rozvážný ◆ noun klid, ticho ◆ vb uklidnit, utišit

calorie [kæləri] noun kalorie

camel [kæməl] noun velbloud

camera [kæmərə] noun fotoaparát; kamera

cameraman [kæmərəmæn] noun kameraman

camouflage [kæməflaːʒ] noun 1. maskování, kamufláž; zastírání 2. mimikry ◆ vb maskovat, kamuflovat; zastírat

camp [kæmp] noun 1. kemp, tábor 2. ležení ▪ brit. ~ bed skládací lehátko ◆ vb tábořit, stanovat, kempovat; utábořit se ◆ adj teatrální, afektovaný (chování)

campaign [kæmˈpein] noun kampaň; válečná operace

camping [kæmpiɳ] noun táboření, kempování

can1 [kən, kæn] vb umět; smět, moci ▪ ~ i help you? Mohu Vám pomoci?

can2 [kæn] noun 1. plechovka, konzerva ▪ ~ opener otvírák na konzervy 2. konev; kanystr ◆ vb konzervovat do plechovek; naložit; zavařovat

Canada [kænədə] noun Kanada

canal [kəˈnæl] noun průplav, kanál

canary [kəˈneəri] noun kanár

cancel [kænsəl] vb zrušit, odvolat; stornovat

cancellation [kænsəˈleiʃən] noun zrušení, odvolání; stornování

cancer [kænsə(r)] noun rakovina

Cancer [kænsə(r)] noun astrol. Rak (znamení zvěrokruhu)

candid [kændid] adj otevřený, upřímný, bezelstný, poctivý

candidate [kændidət] noun uchazeč, kandidát; zkoušený, zkoušená osoba

candle [kændl] noun svíčka ◆ vb prosvěcovat ▪ burn the ~ at both ends pracovat od nevidím do nevidím

candlestick [kændlstik] noun svícen

candor [kændə(r)] noun upřímnost, otevřenost, objektivnost

candy [kændi] noun cukroví, cukrovinka, bonbon

candy-floss [kændiflos] noun cukrová vata

cane [kein] noun 1. rákos, třtina 2. rákoska ◆ vb ztrestat rákoskou

canine [keinain] adj psí ◆ noun špičák

canister [kænistə(r)] noun kanistr, plechovka

cannabis [kænəbis] noun marihuana, hašiš

cannon [kænən] noun dělo, kanon, kulomet

canny [kæni] adj chytrý, prohnaný

canoe [kəˈnuː] noun kánoe

canoeing [kəˈnuːiɳ] noun kanoistika

canon [kænən] noun zásada, předpis; kanovník

canteen [kænˈtiːn] noun jídelna závodní), kantýna

canter [kæntə(r)] vb jet cvalem ◆ noun cval (koně)

canvas [kænvəs] noun 1. plachtovina, plátno, celtovina 2. malba, plátno, obraz ◆ vb přikrýt plachtou

canvass [kænvəs] vb agitovat; provádět průzkum; prohovořit

canyon [kænjən] noun kaňon

cap [kæp] noun 1. čepice, čapka; baret 2. posila (v týmu) 3. pesar (antikoncepce) 4. korunka (zubu) ◆ vb 1. be ~d být vybrán do reprezentace 2. přiškrtit 3. korunovat 4. nasadit víčko

capability [keipəˈbiliti] noun schopnost, zdatnost

capable [keipəbl] adj schopný, způsobilý, zdatný ▪ He is ~ of anything. Je schopný všeho.

capacity [kəˈpæsəti] noun schopnost (čeho); kapacita, výkonnost; obsah, objem ◆ adj zaplňující do posledního místa

cape [keip] noun 1. mys 2. pláštěnka

caper [keipə(r)] noun poskok, výskok

capital [kæpitl] noun 1. hlavní město 2. velké písmeno 3. základní jmění, kapitál ◆ adj 1. těžký (hrdelní) zločin ▪ capital punishment trest smrti 2. hlavní

capitalism [kæpitəlizəm] noun kapitalizmus

Capricorn [kæprikoːn] noun astrol. Kozoroh (znamení zvěrokruhu)

capsize [kæpˈsaiz] vb převrhnout (se), převrátit (se) (loď)

capsule [kæpsjuːl] noun 1. kapsle, tobolka (s lékem) 2. kabina kosmické lodi 3. výtrusnice mechu ◆ vb 1. uzavřít (kovovým uzávěrem) 2. zhustit, kondenzovat

captain [kæptin] noun kapitán ◆ vb 1. být kapitánem 2. vést

caption [kæpʃən] noun popisek; titulek ◆ vb opatřit popiskem, opatřit titulkem

captivate [kæptiveit] vb okouzlit, upoutat

captive [kæptiv] adj zajatý, uvězněný, žijící v zajetí ◆ noun zajatec, vězeň

captivity [kæpˈtiviti] noun zajetí

capture [kæptʃə(r)] vb 1. zajmout 2. upoutat, zaujmout (pozornost) 3. zmocnit se ◆ noun zajmutí, ukořistění; dobytí

car [kaː(r)] noun 1. automobil, vůz ▪ ~ manufacturer výrobce automobilů ▪ ~ rental půjčovna aut 2. vagón ▪ sleeping ~ lůžkový vůz

caramel [kærəməl] noun karamel

carat [kærət] noun karát

caravan [kærəvæn] noun 1. karavan, obytný přívěs 2. karavana

caraway [kærəwei] noun kmín

carbon [kaːbən] noun uhlík

carburettor [kaːbəˈretə(r)] noun karburátor

carcass [kaːkəs] noun 1. zdechlina, mršina 2. vrak, trosky

card [kaːd] noun 1. karta, štítek ▪ ~ game karetní hra ▪ ~ index kartotéka, rejstřík 2. průkaz (totožnosti) 3. kreditní karta 4. pohlednice 5. vizitka, navštívenka

cardboard [kaːdboːd] noun lepenka, kartón

cardiac [kaːdiæk] adj srdeční

cardigan [kaːdigən] noun svetr na zapínání, pletená vesta (zapínací)

cardinal [kaːdinl] noun kardinál ◆ adj podstatný, hlavní, základní, kardinální

care [keə(r)] vb 1. starat se, mít zájem (o co) 2. zajímat se (o koho) 3. pečovat (o koho) ◆ noun 1. péče, pozornost 2. starost ▪ take ~ of starat se (o koho) 3. opatrnost

career [kəˈriə(r)] noun povolání, zaměstnání; kariéra ◆ vb hnát se, řítit se, pádit

carefree [keəfriː] adj bezstarostný

careful [keəful] adj 1. opatrný 2. pečlivý, důkladný ▪ Be ~! Opatrně!, Dej si pozor!

carefully [keəfəli] adv 1. opatrně 2. pečlivě, důkladně

careless [keəlis] adj neopatrný, lehkomyslný, nepozorný; nedbalý; povrchní

carelessness [keəlisnis] noun neopatrnost; nedbalost, lehkomyslnost

carer [keərə(r)] noun opatrovník/opatrovnice

caress [kəˈres] vb mazlit se, (po)hladit, objímat (se) ◆ noun mazlení, (po)hlazení, objímání

caretaker [keəteikə(r)] noun 1. domovník, správce domu, dozorce, vrátný, školník, hlídač 2. ošetřovatel/ka

cargo [kaːgəu] noun náklad

caricature [kærikətjuə(r)] noun karikatura (humorná satirická kresba) ◆ vb karikovat (koho)

caring [keəriɳ] adj dobrosrdečný, laskavý; lidský, humánní

carnage [kaːnidʒ] noun masakr, krveprolití

carnation [kaːˈneiʃən] noun karafiát

carnival [kaːnivl] noun karneval, masopust (bál)

carnivorous [kaːˈnivərəs] adj masožravý

carp [kaːp] noun kapr ◆ vb kritizovat

carpenter [kaːpintə(r)] noun tesař

carpet [kaːpit] noun koberec; krytina ◆ vb položit koberec, pokrýt kobercem

carriage [kæridʒ] noun 1. kočár, drožka, povoz (tažený koňmi) 2. brit. osobní vůz, vagón 3. dopravné 4. držení těla

carriageway [kæridʒwei] noun vozovka

carrier [kæriə(r)] noun 1. dopravce, přepravce 2. letecká dopravní společnost 3. bacilonosič 4. nosič

carrier bag [kæriə(r) bæg] noun brit. igelitová taška, papírový sáček

carrot [kærət] noun mrkev, karotka

carry [kæri] vb 1. nést, donést 2. mít u sebe (co) 3. přenášet (nemoc) 4. přivést, dovést ▪ get carried away nechat se unést (čím)

carry away [kæri əˈwei] vb odvést

carry on [kæri on] vb 1. pokračovat, nepřestávat 2. provozovat

carry out [kæri aut] vb provést, vykonat, uskutečnit, realizovat

cart [kaːt] noun povoz, “dvoukolák”, kára (dřevěná) ◆ vb vozit, rozvážet ▪ in the ~ (je to) v pytli

cartilage [kaːtilidʒ] noun chrupavka

carton [kaːtən] noun kartonová/lepenková krabice; karton

cartoon [kaːˈtuːn] noun karikatura, kreslený vtip, kreslený seriál; kreslený film

cartridge [kaːtridʒ] noun patrona, náboj; náplň (inkoustu)

carve [kaːv] vb 1. (vy)řezat 2. vytesat, vyrýt 3. (na)krájet

carve up [kaːv ap] vb 1. rozkrájet; rozkouskovat, rozdělit, rozdrobit 2. pořezat (koho)

carving [kaːviɳ] noun dřevořezba, řezba, plastika ▪ ~ knife nůž na porcování masa

cascade [kæsˈkeid] noun kaskáda, vodopád (stupňovitý)

case [keis] noun 1. případ ▪ in any ~ v každém případě ▪ in ~ of v případě ▪ just in ~ pro všechny případy 2. pouzdro, obal 3. kufr 4. bedna, přepravka, basa

cash [kæʃ] noun peněžní hotovost ▪ ~ card hotovostní karta ▪ ~ dispenser bankomat ▪ ~ on delivery na dobírku ▪ pay ~ platit hotově ◆ vb proplatit, inkasovat (šek)

cashew [kæʃuː] noun kešú

cashier [kæˈʃiə(r)] noun pokladník, pokladní

cashmere [kæʃmiə(r)] noun kašmír

casing [keisiɳ] noun obal, pouzdro

casino [kəˈsiːnəu] noun kasino

casket [kaːskit] noun 1. skříňka, ozdobná kazeta 2. rakev

casserole [kæsərəul] noun 1. kastrol (s pokličkou) 2. dušené maso se zeleninou ◆ vb dusit (povařit)

cassette [kəˈset] noun kazeta ▪ ~ player kazetový magnetofon

cast [kaːst] vb 1. hodit, vrhnout 2. obsadit, přidělit (roli) ◆ noun 1. vrh, hod 2. obsazení (do role) 3. odlitek ▪ ~ a spell on sb okouzlit (koho) ▪ the die is ~ kostky jsou vrženy ▪ take a ~ udělat odlitek

cast off [kaːst of] vb1. opustit, odvrhnout (koho/co) 2. odvázat (lano lodi)

cast out [kaːst aut] vb vypudit, vyhodit

castaway [kaːstəwei] noun trosečník

caste [kaːst] noun kasta

casting vote [kaːstiɳ vəut] noun rozhodující hlas

castle [kaːsl] noun 1. hrad, zámek 2. věž (v šachu) ◆ vb dělat rošádu (v šachu)

casual [kæʒuəl] adj 1. přirozený, bezstarostný 2. náhodný 3. neformální, ležérní

casually [kæʒuəli] adv 1. přirozeně, bezstarostně 2. náhodně 3. neformálně, ležérně

casualty [kæʒuəlti] noun oběť

cat [kæt] noun kočka ▪ let the ~ out of the bag pustit si pusu na špacír

catalog [kætəlog] noun katalog; výčet ◆ vb katalogizovat; vypočítávat

catalyst [kætəlist] noun katalyzátor; urychlující činitel

catapult [kætəpalt] noun prak; katapult ◆ vb katapultovat, vymrštit

cataract [kætərækt] noun katarakt (vodopád); med. šedý zákal, katarakta

catarrh [kəˈtaː(r)] noun katar

catastrophe [kəˈtæstrəfi] noun katastrofa, neštěstí, pohroma

catch [kætʃ] vb 1. chytit, chytnout, ulovit, (po)lapit (zvíře) 2. chytit, chytnout 3. uchopit, sevřít 4. trefit 5. uváznout (kde) 6. vznítit se ◆ noun 1. chycení, lovení, lov 2. získání, nabytí 3. past, léčka

catch on [kætʃ on] vb chápat (co); dojít (co komu); ujmout se

catch out [kætʃ aut] vb přistihnout (koho); nachytat

catch up [kætʃ ap] vb dostihnout, dohonit, dohnat (koho)

catching [kætʃiɳ] adj nakažlivý; poutavý

catchy [kætʃi] adj poutavý, přitažlivý

categorical [kætəˈgorikl] adj kategorický, rozhodný

category [kætəgəri] noun kategorie, skupina

cater [keitə(r)] vb obstarat obsluhu a pohoštění (pro hosty)

caterer [keitərə(r)] noun dodavatel (jídla)

catering [keitəriɳ] noun catering, dodávání (jídla)

caterpillar [kætəpilə(r)] noun housenka

cathedral [kəˈθiːdrəl] noun katedrála

catholic [kæθəlik] adj obecný, univerzální; katolický

cattle [kætl] noun pl dobytek (hovězí)

catty [kæti] adj jízlivý; zlomyslný; kousavý

cauliflower [koliflauə(r)] noun květák

cause [koːz] noun příčina (čeho); důvod (pro co) ◆ vb (z)působit, zapříčinit, přivodit ▪ ~ sb to do sth přimět (koho k čemu)

caustic [koːstik] adj 1. leptavý, žíravý 2. kousavý, jízlivý

caution [koːʃən] noun 1. opatrnost, obezřetnost 2. varování, výstraha 3. pokárání ◆ vb varovat (před čím)

cautious [koːʃəs] adj opatrný, uvážlivý, umírněný

cavalry [kævəlri] noun obrněné jednotky; kavalerie, jízda (vojenská)

cave [keiv] noun jeskyně ◆ vb vyhloubit

cave in [keiv in] vb propadnout se, zbortit se; kapitulovat, vzdát se, podlehnout

cavern [kævən] noun jeskyně

caviare [kæviaː(r)] noun kaviár

cavity [kæviti] noun dutina; zubní kaz

cavort [kəˈvoːt] vb poskakovat, skotačit, hopsat

CD [siː ˈdiː] noun abbr (compact disc) kompaktní disk, CD

cease [siːs] vb přestat, ustat, skončit (s čím)

ceaseless [siːsləs] adj neustálý, ustavičný, nepřetržitý

cedar [siːdə(r)] noun cedr

ceiling [siːliɳ] noun strop; horní mez, nejvyšší hranice

celebrate [selibreit] vb (o)slavovat; (o)slavit

celebrated [selibreitid] adj slavný

celebration [seliˈbreiʃən] noun slavnost, oslava

celebrity [siˈlebriti] noun známá osobnost, celebrita, hvězda

celery [seləri] noun celer

celibacy [selibəsi] noun celibát

cell [sel] noun 1. buňka 2. cela 3. komůrka

cellar [selə(r)] noun sklep; sklípek (vinný)

cello [tʃeləu] noun violoncello, cello

cellophane [seləfein] noun celofán

cellphone [selfəun] noun mobilní telefon, hovor. mobil

cellular [seljulə(r)] adj buněčný

cellulose [seljuləus] noun celulóza, buničina

cement [siˈment] noun 1. cement; beton ▪ ~ mixer míchačka betonu 2. pojivo, tmel ◆ vb tmelit; (za)cementovat, (za)betonovat; utužit, stmelit

cemetery [semətri] noun hřbitov

censorship [sensəʃip] noun cenzura

censure [senʃə(r)] vb odmítnout, ostře kritizovat

cent [sent] noun cent (mince)

centenary [senˈtiːnəri] noun sté jubileum

center [sentə(r)] am. noun centrum, středisko; střed (čeho) ◆ vb umístit do středu, vycentrovat

centigrade [sentigreid] adj (stupeň) Celsia

centimetre [sentimiːtə(r)] noun centimetr

centipede [sentipiːd] noun stonožka

central [sentrəl] adj 1. hlavní, ústřední ▪ ~ heating ústřední topení 2. střední, centrální 3. středový

centralize [sentrəlaiz] vb centralizovat

centre [sentə(r)] noun střed, centrum, jádro, středisko ◆ vb umístit do středu, vystředit; soustředit

century [sentʃəri] noun (jedno) století

ceramic [siˈræmik] noun keramika ◆ adj keramický

cereal [siəriəl] noun 1. potraviny z obilovin, cereálie 2. obilovina

cerebral [seribrəl] adj mozkový; intelektuální

ceremony [seriməni] noun slavnostní obřad, slavnost, ceremoniál

certain [səːtən] adj 1. jistý 2. určitě, jistě 3. zaručený ▪ for ~ určitě, jistě

certainly [səːtənli] adv určitě, rozhodně, jistě; samozřejmě

certainty [səːtənti] noun jistá věc; jistota, určitost

certificate [səˈtifikət] noun osvědčení, certifikát; potvrzení, doklad; vysvědčení

certify [səːtifai] vb potvrdit, osvědčit; dát oprávnění (komu k čemu)

cervix [səːviks] noun med. děložní čípek, děložní hrdlo

chafe [tʃeif] vb (o)dřít, rozedřít, dráždit; být podrážděný

chaffinch [tʃæfintʃ] noun pěnkava

chain [tʃein] noun 1. řetěz 2. řetězec, síť 3. pásmo ◆ vb 1. uvázat na řetěz 2. připoutat/ připevnit řetězem

chair [tʃeə(r)] noun 1. židle (s opěradlem), křeslo 2. předseda, předsedající ◆ vb předsedat, řídit (zasedání)

chairlift [tʃeəlift] noun sedačková lanovka

chairman [tʃeəmən] noun 1. předseda; prezident (společnosti) 2. moderátor

chalet [ʃælei] noun horská chata, horská bouda, salaš

chalk [tʃoːk] noun křída ◆ vb napsat/ nakreslit křídou

chalkboard [tʃoːkboːd] noun školní tabule

challenge [tʃælindʒ] noun 1. výzva (úkol) 2. náročný úkol, výzva 3. problém 4. zpochybnění (čeho) ◆ vb 1. vyzvat 2. zpochybnit

challenging [tʃælindʒiɳ] adj náročný, odvážný; vyzývavý, drzý

chamber [tʃeimbə(r)] noun místnost, sál; dutina (tělní) ◆ vb zavřít, uvěznit ◆ adj komorní ▪ ~ music komorní hudba ▪ ~ of commerce obchodní komora

chambermaid [tʃeimbəmeid] noun pokojská

chamois [ʃæmwaː] noun zool. kamzík; jelenice

champagne [ʃæmˈpein] noun šampaňské, sekt

champion [tʃæmpiən] noun mistr, šampion, přeborník, vítěz; bojovník; zastánce

championship [tʃæmpiənʃip] noun šampionát, mistrovství; mistrovský titul

chance [tʃaːns] noun šance, příležitost, možnost ◆ adj náhodný ▪ by ~ náhodou ◆ vb (sth) riskovat (co)

chancellor [tʃaːnsələ(r)] noun kancléř

chandelier [ʃændəˈliə(r)] noun lustr

change [tʃeindʒ] noun 1. změna, obrat 2. převlečení ◆ vb (z)měnit se, přeměnit se; převléci se; vyměnit si, přezout si ▪ ~ sb/sth into měnit (koho/co na co) ▪ ~ for the better změna k lepšímu

changeable [tʃeindʒəbl] adj proměnlivý

changeover [tʃeindʒəuvə(r)] noun přechod, změna

changing-room [tʃeindʒiɳruːm] noun šatna, převlékárna; zkušební kabinka (v obchodě)

channel [tʃænl] noun 1. kanál (televizní) 2. cesta (úřední) 3. kanál, průliv; koryto, řečiště 4. výkop, žlab ◆ vb směrovat ▪ the (English) Channel kanál La Manche

chant [tʃaːnt] noun 1. skandování 2. liturgický zpěv, chorál, žalm ◆ vb provolávat, skandovat, pokřikovat

chaos [keios] noun zmatek, chaos

chap [tʃæp] noun chlápek, hoch, kámoš

chapel [tʃæpl] noun kaple, kostelík

chaplain [tʃæplin] noun kaplan; kurát, vojenský kněz

chapped [tʃæpt] adj popraskaný, rozpraskaný, rozpukaný

chapter [tʃæptə(r)] noun kapitola; období, perioda

char [tʃaː(r)] vb lehce ožehnout (co); spálit (co); začernit (co)

character [kæriktə(r)] noun 1. charakter; povaha 2. ráz 3. nátura ◆ vb 1. vepsat 2. vytesat 3. charakterizovat

characteristic [kæriktəˈristik] noun charakteristika, typický rys ◆ adj charakteristický, typický

characterize [kæriktəraiz] vb charakterizovat, výstižně popsat

charcoal [tʃaːkəul] noun dřevěné uhlí; živočišné uhlí; uhel

charge [tʃaːdʒ] noun 1. poplatek, sazba, taxa ▪ ~ card kreditní karta 2. obvinění (z čeho), obžaloba 3. péče, dohled (nad kým/čím) 4. osoba pod dozorem 5. náboj ◆ vb 1. účtovat, napočítat (od koho) 2. obvinit, obžalovat (koho z čeho) 3. napadnout (koho z čeho) 4. zaútočit (na koho) 5. řítit se (proti komu/čemu) 6. nabít (baterii) ▪ take ~ of sb ujmout se (koho)

charitable [tʃæritəbl] adj 1. dobročinný, charitativní 2. vlídný, laskavý

charity [tʃæriti] noun 1. dobročinnost, charita 2. charitativní organizace 3. milodar, almužna

charm [tʃaːm] noun 1. šarm, půvab, kouzlo (osobnosti) 2. zaříkávadlo, zaklínadlo 3. přívěšek ◆ vb okouzlit, očarovat (koho; učarovat (komu)

charming [tʃaːmiɳ] adj okouzlující, půvabný, přitažlivý; sympatický

chart [tʃaːt] noun mapa; graf, schéma, diagram ◆ vb zakreslit do mapy, zmapovat; zaznamenat

charter [tʃaːtə(r)] noun charta, listina; pronájem ◆ vb (pro)najmout ◆ adj (pro)najatý ▪ ~ flight charterový let

chase [tʃeis] vb honit, stíhat, pronásledovat; lovit ◆ noun honička, štvanice, pronásledování

chasm [kæzəm] noun rokle, propast

chassis [ʃæsi] noun šasi, podvozek

chat [tʃæt] vb povídat si, bavit se, klábosit, chatovat (četovat/povídat po internetu) ◆ noun pokec, rozhovor ▪ ~ show rozhlasová/ televizní beseda

chatter [tʃætə(r)] vb brebentit, klábosit; drkotat, cvakat (zuby) ◆ noun brebentění, klábosení, drkotání

chatterbox [tʃætəboks] noun mluvka, žvanil, brebentil

chatty [tʃæti] adj upovídaný, hovorný, sdílný

chauffeur [ʃəufə(r)] noun řidič z povolání

chauvinist [ʃəuvinist] noun šovinista

cheap [tʃiːp] adj 1. levný, laciný 2. nekvalitní 3. ubohý ◆ adv levně ◆ noun levná koupě ▪ dirty ~ za babku, lacino

cheaply [tʃiːpli] adv levně, lacino

cheat [tʃiːt] vb podvádět, šidit, švindlovat, fixlovat ◆ noun podvodník, šejdíř; falešný hráč

check [tʃek] vb 1. ověřit, prozkoumat, (z)kontrolovat (co) 2. zastavit, zadržet (co) ◆ noun 1. kontrola, zkouška, přezkoušení 2. am. šek; účet; potvrzení ◆ adj kostkovaný, károvaný

check in [tʃek in] vb 1. ubytovat se; přihlásit se, zaregistrovat se 2. odbavit

check off [tʃek of] vb odškrtnout (na seznamu)

check out [tʃek aut] vb am. odhlásit se, odepsat se

checkers [tʃekəz] noun pl am. dáma (desková hra)

checkmate [tʃekmeit] noun šachmat

checkout [tʃekaut] noun pokladna; odepsání se

cheek [tʃiːk] noun 1. tvář, líce 2. drzost, troufalost

cheekbone [tʃiːkbəun] noun lícní kost

cheeky [tʃiːki] adj drzý, troufalý

cheer [tʃiə(r)] vb 1. povzbuzovat (koho), fandit (komu) 2. povzbudit (koho), rozveselit (koho) ◆ noun povzbuzování; fandění ▪ ~s! Na zdraví! (přípitek)

cheer on [tʃiə(r) on] vb povzbuzovat, fandit

cheer up [tʃiə(r) ap] vb povzbudit, potěšit, rozveselit

cheerful [tʃiəful] adj veselý, radostný, šťastný

cheerio [tʃiəriˈəu] ahoj, nazdar

cheese [tʃiːz] noun sýr

cheetah [tʃiːtə] noun gepard

chef [ʃef] noun šéfkuchař

chemical [kemikl] adj chemický, syntetický ◆ noun chemikálie

chemist [kemist] noun chemik, drogista, lékárník

chemist’s shop [kemists ʃop] drogerie; lékárna

chemistry [kemistri] noun chemie

cheque [tʃek] noun šek

cherish [tʃeriʃ] vb 1. uchovávat v srdci (co) 2. pečovat (o)

cherry [tʃeri] noun třešeň

chess [tʃes] noun šachy, šach

chessboard [tʃesboːd] noun šachovnice

chest [tʃest] noun 1. hruď, prsa, hrudník 2. bedna, truhla

chestnut [tʃesnat] noun kaštan

chew [tʃuː] vb žvýkat

chewing gum [tʃuːiɳ gam] žvýkačka

chic [ʃiːk] adj elegantní, módní

chick [tʃik] noun ptáče, kuře; kotě (přitažlivá dívka)

chicken [tʃikin] noun 1. kuře; slepice; kuřecí maso 2. zbabělec, srab 3. žába, kuře (mladá dívka)

chicken out [tʃikin aut] vb vykroutit se (z čeho), couvnout (z čeho)

chief [tʃiːf] noun 1. vedoucí, šéf 2. náčelník, vůdce ◆ adj 1. hlavní, vedoucí 2. rozhodující

chiefly [tʃiːfli] adv hlavně, zejména, především

chilblain [tʃilblein] noun omrzlina

child [tʃaild] noun dítě

childbirth [tʃaildbəːθ] noun porod

childhood [tʃaildhud] noun dětství

childish [tʃaildiʃ] adj dětský; dětinský, infantilní

children [tʃildrən] noun pl děti, potomci

chill [tʃil] noun 1. úlek, zděšení 2. chlad; nachlazení, nastuzení ◆ vb chladit, studit

chilli [tʃili] noun čili paprička

chilly [tʃili] adj 1. chladný, mrazivý 2. prochladlý (člověk)

chime [tʃaim] noun zvonění, vyzvánění; odbíjení ◆ vb zvonit, vyzvánět; odbíjet (hodiny)

chimney [tʃimni] noun komín, kouřovod ▪ ~ sweep kominík

chimpanzee [tʃimpænˈziː] noun šimpanz

chin [tʃin] noun brada ◆ vb udělat shyb

China [tʃainə] noun Čína

china [tʃainə] noun porcelán

chink [tʃiɳk] noun 1. skulina, štěrbina, spára; trhlina 2. slabina, slabé místo 3. paprsek (světla) ◆ vb (za)cinkat

chip [tʃip] noun tříska; čip, mikročip ◆ vb naťuknout, uštípnout

chips [tʃips] noun pl hranolky; chipsy, bramborové lupínky, brambůrky

chisel [tʃizl] noun dláto, majzlík

chit [tʃit] noun účtenka, paragon, stvrzenka, lístek

chives [tʃaivz] noun pl pažitka

chlorine [kloːriːn] noun chlór

chlorophyll [kloːrəfil] noun chlorofyl

chock-a-block [tʃokəˈblok] adj plný, přeplněný, nabitý

chocolate [tʃoklət] noun čokoláda ◆ adj čokoládový, tmavě hnědý

choice [tʃois] noun výběr; volba ◆ adj vybraný, vynikající, výběrový, lahůdkový

choir [kwaiə(r)] noun pěvecký sbor, chór; kůr ◆ vb zpívat sborově

choke [tʃəuk] vb dusit se, dávit se; (u)škrtit, (za)rdousit ◆ noun sytič karburátoru; dušení, škrcení

cholera [kolərə] noun cholera

cholesterol [kəˈlestərol] noun cholesterol

choose [tʃuːz] vb vybrat (si), zvolit (si); rozhodnout se (pro co)

choosy [tʃuːzi] adj vybíravý, náročný (zákazník)

chop [tʃop] vb 1. (roz)sekat, (roz)krájet 2. sekat, čopovat (míč v tenise) 3. snížit (rozpočet) ◆ noun 1. seknutí; sek 2. kotleta, žebírko, řízek

chopper [tʃopə(r)] noun 1. sekáček, sekyra 2. mašina 3. vrtulník 4. typ motocyklu

chopsticks [tʃopstiks] noun pl tyčinky, hůlky (čínské)

choral [koːrəl] adj sborový (zpěv)

chord [koːd] noun akord

chore [tʃoː(r)] noun domácí práce (nepříjemná)

choreographer [koriˈogrəfə(r)] noun choreograf

chorus [koːrəs] noun 1. refrén 2. sbor (pěvecký)

Christ [kraist] noun Kristus

christen [krisn] vb (po)křtít

christening [krisniɳ] noun křest

Christian [kristʃən] adj křesťanský ◆ noun křesťan ▪ ~ name křestní jméno

Christianity [kristiˈænəti] noun křesťanství

Christmas [krisməs] noun Vánoce, vánoční svátky ▪ Merry ~! Veselé Vánoce! ▪ ~ card vánoční pohled ▪ ~ carol koleda ▪ ~ Day Boží hod vánoční ▪ ~ Eve Štědrý večer; Štědrý den ▪ ~ tree vánoční stromeček

chromium [krəumiəm] noun chróm

chronic [kronik] adj chronický, vleklý, notorický

chronicle [kronikl] noun kronika, letopis

chronological [kronəˈlodʒikl] adj chronologický

chubby [tʃabi] adj buclatý, zaoblený

chuck [tʃak] vb mrsknout, švihnout; seknout (s prací); zapíchnout (co)

chuck out [tʃak aut] vb vyhodit, zahodit; vyrazit (z práce)

chuckle [tʃakl] vb chichotat se ◆ noun dušený smích

chug [tʃag] vb supět, bafat

chunk [tʃaɳk] noun špalek, poleno, velký kus

church [tʃəːtʃ] noun kostel; mše; církev ▪ Catholic Church Katolická církev

churchyard [tʃəːtʃjaːd] noun hřbitov (u kostela)

chute [ʃuːt] noun klouzačka; skluzavka; padák

cider [saidə(r)] noun jablečné víno; jablečný mošt

cigar [siˈgaː(r)] noun doutník

cigarette [sigəˈret] noun cigareta ▪ packet of ~s krabička cigaret

cinders [sindəz] noun pl popel, uhlíky

cinema [sinəmə] noun kino, biograf

cinnamon [sinəmən] noun skořice

circle [səːkl] noun 1. kruh, kružnice 2. kroužek 3. okruh 4. balkóny (v divadle) ◆ vb obtáčet; obkroužit ▪ vicious ~ bludný kruh

circuit [səːkit] noun 1. el. obvod 2. okruh (závodní) 3. obchůzka

circular [səːkjulə(r)] adj kruhový; cyklický ◆ noun oběžník

circulate [səːkjuleit] vb kolovat, obíhat; šířit se

circulation [səːkjuˈleiʃən] noun 1. náklad (novin) 2. oběh, koloběh, proudění

circumcise [səːkəmsaiz] vb obřezat (koho)

circumference [səˈkamfərəns] noun obvod; okraj; hranice

circumspect [səːkəmspekt] adj opatrný, obezřetný, rozvážný

circumstances [səːkəmstənsiz] noun okolnost

circumvent [səːkəmˈvent] vb 1. obejít, obcházet 2. obelstít

circus [səːkəs] noun 1. cirkus; manéž; amfiteátr 2. kruhové náměstí

cistern [sistən] noun 1. cisterna; vodojem 2. splachovací nádržka (na WC) 3. kyblík na chlazení vína

cite [sait] vb citovat, jmenovat, uvést; předvolat, obeslat (koho)

citizen [sitizn] noun občan/ka, státní příslušník; obyvatel

citizenship [sitizənʃip] noun občanství

city [siti] noun velkoměsto, město ◆ adj městský ▪ ~ council městská rada ▪ ~ hall městská radnice

civic [sivik] adj městský; občanský

civil [sivl] adj civilní; občanský

civilian [siˈviliən] adj civilní ◆ noun civilista

civilization [sivəlaiˈzeiʃən] noun civilizace

civilized [sivəlaizd] adj civilizovaný, kulturní; zdvořilý

claim [kleim] vb tvrdit, prohlašovat; požadovat; uplatňovat nárok ◆ noun nárok, požadavek; tvrzení

claimant [kleimənt] noun žadatel; uchazeč

clam [klæm] noun 1. škeble 2. hovor. ňouma

clamber [klæmbə(r)] vb šplhat

clammy [klæmi] adj vlhký, lepkavý

clamp [klæmp] noun 1. svěrák, stahovák 2. svorka 3. (policejní) botička (na špatně zaparkovaná auta) ◆ vb sevřít, upnout, sepnout (co do čeho)

clan [klæn] noun klan (rodinný)

clandestine [klænˈdestin] adj tajný, utajovaný

clang [klæɳ] vb zvonit, znít, řinčet

clap [klæp] vb 1. (za)tleskat 2. poplácat, uhodit ◆ noun 1. potlesk, aplaus, (za)tleskání 2. třesk, rána ▪ a ~ of thunder zahřmění

clarify [klærifai] vb objasnit, vysvětlit

clarinet [klæriˈnet] noun klarinet

clarity [klæriti] noun jasnost, pochopitelnost; bystrost, schopnost

clash [klæʃ] noun konflikt; srážka, potyčka; rozpor ◆ vb (with sb) střetnout se, utkat se, být v rozporu (s kým)

clasp [klaːsp] noun spona, svorka; uchopení, sevření; objetí ◆ vb stisknout, sevřít; obejmout; sepnout

class [klaːs] noun 1. kategorie; třída 2. třída (kolektiv) 3. lekce, kurz, hodina (ve škole) ◆ vb klasifikovat, třídit

classic [klæsik] adj klasický, typický ◆ noun klasik/a; klasické dílo

classical [klæsikl] adj klasický; tradiční; vážný

classified [klæsifaid] adj utajovaný, tajný

classify [klæsifai] vb (roz)třídit, klasifikovat

classmate [klaːsmeit] noun spolužák

classroom [klaːsrum] noun třída, učebna

clatter [klætə(r)] noun řinkot, rachot ◆ vb řinčet, rachotit, klapat

clause [kloːz] noun věta (v souvětí); dodatek, doložka, klauzule

claw [kloː] noun 1. pazour, dráp/ek 2. klepeto ◆ vb (po)škrábat, (po)drápat

clay [klei] noun jíl; půda, bláto ◆ adj antukový

clean [kliːn] adj čistý; čistotný; nezkažený, slušný; bezúhonný; nepopsaný ◆ vb (vy)čistit; umýt; uklidit; utřít ◆ noun očistění

clean out [kliːn aut] vb 1. vyčistit, vyprázdnit 2. oholit

clean up [kliːn ap] vb 1. uklidit, poklidit 2. asanovat, ozdravit

clean-cut [kliːnˈkat] adj ostře řezaný, výrazný

cleaner [kliːnə(r)] noun 1. uklízeč/ka 2. čisticí prostředek

cleaning [kliːniɳ] noun čištění, úklid

cleanliness [klenlinis] noun čistota; čistotnost

cleanse [klenz] vb očistit, (vy)čistit

cleanser [klenzə(r)] noun čisticí prostředek

clean-shaven [kliːnˈʃeivn] adj hladce oholený

clear [kliə(r)] adj 1. čirý, průhledný, jasný, zřetelný ▪ as ~ as day jasný jako facka 2. čistý, uklizený 3. bezoblačný, jasný ▪ on a ~ day za jasného dne 4. průzračný 5. patrný, zřejmý ▪ Is it ~? Je to jasné? ◆ vb 1. (u)klidit, vyčistit, očistit 2. (pro)čistit, (pro)větrat 3. vyjasnit se, vyčasit se 4. zúčtovat ◆ adv jasně, čistě

clear up [kliə(r) ap] vb 1. uklidit, dát do pořádku 2. objasnit, vyřešit 3. vyčasit se, vyjasnit se

clearance [kliərəns] noun 1. odstranění, odklizení, asanace 2. povolení, zplnomocnění 3. volný prostor

clear-cut [kliəˈkat] adj jasný, přesný, zřejmý

clearing [kliəriɳ] noun 1. paseka, mýtina 2. clearing, zúčtovací řízení

clearly [kliəli] adv jasně, srozumitelně, zřetelně; zřejmě

cleaver [kliːvə(r)] noun sekáček

cleft [kleft] noun trhlina, prasklina, puklina, štěrbina; důlek (na bradě)

clementine [kleməntiːn] noun mandarinka

clench [klentʃ] vb sevřít; zatnout (zuby, pěst) ◆ noun sevření

clergyman [kləːdʒimən] noun duchovní, kněz

clerk [klaːk] noun úředník, pracovník v kanceláři; recepční

clever [klevə(r)] adj chytrý, bystrý; šikovný, důmyslný

cliché [kliːʃei] noun klišé, otřepaná fráze

click [klik] vb 1. cvaknout, klapnout 2. klepnout (myší u PC) 3. docvaknout (komu), dojít (co komu) 4. padnout si do oka (s kým) ◆ noun 1. klepnutí (myši u PC) 2. cvaknutí, klapnutí

client [klaiənt] noun klient, zákazník

cliff [klif] noun útes

climate [klaimət] noun 1. podnebí, klima, ovzduší 2. poměry, atmosféra, ovzduší (ve společnosti)

climax [klaimæks] noun vrchol, vyvrcholení, kulminační bod; orgasmus ◆ vb vyvrcholit, završit (co); mít orgasmus

climb [klaim] vb (vy)lézt, (vy)stoupat, (vy)šplhat (na co) ◆ noun výstup, stoupání; vzestup (cen)

climb-down [klaimdaun] noun ústup od záměru, přiznání chyby

climber [klaimə(r)] noun horolezec; popínavá rostlina

climbing [klaimiɳ] noun alpinizmus, horolezectví

clinch [klintʃ] vb 1. získat (vítězství) 2. rozhodnout, ukončit, uzavřít 3. roztlouct nýt

cling [kliɳ] vb 1. držet se (pevně) (koho/čeho), držet si 2. přiléhat (šaty) ◆ noun lepivost, přilnavost

clinical [klinikl] adj klinický; vědecký, nezaujatý

clink [kliɳk] vb (při)ťuknout si, cinknout ◆ noun (při)ťuknutí, cinknutí

clip [klip] noun 1. spona, svorka, skřipec 2. klip, šot, záběr 3. zastřihnutí ▪ ~ round the ear pohlavek ◆ vb sepnout, sevřít, připnout; přistřihnout, (o)stříhat, vystřihnout

close [kləus] vb 1. (u)zavřít (se), zavírat (se) (dveře) ▪ Is the door ~d? Jsou dveře zavřené? 2. zavírat se (oči) 3. zavřít, ukončit činnost 4. zablokovat ◆ noun konec, závěr; závěrečná část adj 1. blízký (čemu) 2. blízký (přítel) 3. blízký (komu) 4. důkladný, podrobný 5. úzký (spolupráce) ▪ ~ shave unikl jen o vlásek ◆ adv blízko, těsně ▪ ~ at hand blízko, po ruce

close down [kləus daun] vb zrušit, zavřít (podnik); ukončit (činnost)

closed [kləuzd] adj zavřený, uzavřený (systém) ▪ ~ circuit uzavřený obvod

close in [kləus in] vb blížit se (ke komu), obklopovat (koho); blížit se, nastávat (jaro)

close-knit [kləusˈnit] adj úzce spjatý, propletený

closely [kləusli] adv blízko, těsně; důvěrně

closet [klozit] noun 1. komora, kumbálek 2. am. skříň, kredenc

close-up [kləusap] noun detailní záběr (ve filmu)

closure [kləuʒə(r)] noun zavření, uzavření, uzavírka

clot [klot] noun sraženina, sedlina ◆ vb srazit se

cloth [kloθ] noun látka, tkanina; utěrka, hadřík, prachovka

clothe [kləuð] vb obléci, ošatit

clothes [kləuðz] pl šaty, oděv, prádlo ▪ ~ line šňůra na prádlo ▪ ~ peg kolíček na prádlo

clothing [kləuðiɳ] noun šaty, oblečení

cloud [klaud] noun mrak, mračno, oblak; skvrna

cloudy [klaudi] adj zamračený, zatažený, oblačný; kalný

clout [klaut] vb uhodit, praštit ◆ noun pohlavek, facka

clove [kləuv] noun hřebíček (koření); stroužek česneku

clover [kləuvə(r)] noun jetel

clown [klaun] noun 1. šašek, kašpar, klaun 2. vtipálek 3. hlupák, pitomec ◆ vb šaškovat, blbnout

club [klab] noun 1. klub, oddíl 2. bar 3. palice, kyj; golfová hůl ▪ football ~ fotbalový klub ◆ vb 1. tlouct holí 2. bít (koho), udeřit (koho)

clubhouse [klabhaus] noun klubovna

cluck [klak] vb kdákat, kvokat

clue [kluː] noun vodítko, klíč (k řešení); stopa, vodítko (při vyšetřování); nápověda

clump [klamp] noun skupina, shluk, chumel

clumsy [klamzi] adj neohrabaný, nemotorný, neobratný; nevhodný, netaktní, nešikovný

cluster [klastə(r)] noun hrozen, chomáč; roj ◆ vb seskupit se, shlukovat se; nakupit se

clutch [klatʃ] noun aut. spojka; sevření (koho) ◆ vb svírat, mačkat

clutter [klatə(r)] noun nepořádek, změť, krámy ◆ vb zaplnit, zaneřádit

cm abbr (centimetre) centimetr, cm

Co. [kəu] abbr 1. (company) společnost 2. (county) hrabství

coach [kəutʃ] noun 1. trenér, instruktor; soukromý učitel 2. brit. vagón (železniční) 3. brit. dálkový autobus, autokar ◆ vb trénovat, koučovat; učit, připravovat (koho)

coal [kəul] noun uhlík, uhel

coalition [kəuəˈliʃən] noun koalice; seskupení, sdružení

coalmine [kəulmain] noun uhelný důl

coarse [koːs] adj 1. drsný, hrubý 2. sprostý, nezdvořilý

coast [kəust] noun pobřeží (mořské) ◆ vb jet bez motoru/ bez šlapání; svézt se

coastal [kəustl] adj pobřežní, přímořský

coastguard [kəustgaːd] noun pobřežní hlídka, stráž; člen pobřežní hlídky

coat [kəut] noun 1. kabát, plášť, sako (zimní) ▪ ~ hanger ramínko (na šaty) 2. kožich, srst, peří 3. vrstva 4. phr ▪ ~ of arms erb ◆ vb 1. pokrýt, potáhnout 2. natřít 3. obalit

coating [kəutiɳ] noun poleva

coax [kəuks] vb 1. přimět, přemluvit (koho k čemu) 2. vyloudit, vymámit, vylákat (z koho co) ◆ noun koaxiální kabel

cobweb [kobweb] noun pavučina

cocaine [kəuˈkein] noun kokain

cock [kok] noun 1. kohout; ptačí sameček; kohout; 2. slang. pták (mužský penis) 3. kohoutek (pistole) ◆ vb zvednout, vztyčit; napnout

cockerel [kokərəl] noun kohoutek

cockroach [kokrəutʃ] noun šváb

cocktail [kokteil] noun koktejl; směs ▪ ~ party koktejlový večírek

cocky [koki] adj arogantní, domýšlivý, nafoukaný

cocoa [kəukəu] noun kakao

coconut [kəukənat] noun kokosový ořech; kokos

cod [kod] noun treska ▪ ~ liver tresčí játra

COD [siː əu ˈdiː] abbr (cash on delivery) na dobírku

code [kəud] noun 1. zákoník, kodex 2. šifra, klíč 3. směrovací číslo ▪ postal ~ poštovní směrovací číslo

coercion [kəuˈəːʃən] noun donucení, nátlak

coffee [kofi] noun 1. káva, kávovník ▪ ~ bean kávové zrno 2. šálek kávy

coffin [kofin] noun rakev

cog [kog] noun zub (ozubeného kola), vačka

cognac [konjæk] noun koňak

coherent [kəuˈhiərənt] adj souvislý, promyšlený, srozumitelný

coil [koil] noun kotouč, spirála; cívka ◆ vb svinout, stočit, ovinout

coin [koin] noun mince, peníz ◆ vb vytvořit, vymyslet ▪ be coining money hrabat (peníze)

coinage [koinidʒ] noun mince; měna, oběživo

coincide [kəuinˈsaid] vb kolidovat, udát se současně, nastat; shodovat se, být stejný

coincidence [kəuˈinsidəns] noun shoda okolností, náhoda; koincidence

coke [kəuk] noun 1. koks (uhlí) 2. kokain

colander [kaləndə(r)] noun cedník

cold [kəuld] adj 1. studený, chladný; prochladlý 2. vypočítavý, lhostejný, bezcitný ◆ noun chladno, zima (počasí); rýma ▪ It’s ~. Je zima. ◆ adv zastudena

coldly [kəuldli] adv chladně, lhostejně, chladnokrevně

cold-shoulder [kəuldˈʃəuldə(r)] vb nevšímat si, přehlížet, ignorovat ◆ noun přezírání, ignorantství

collaborate [kəˈlæbəreit] vb spolupracovat; kolaborovat (s nepřítelem)

collapse [kəˈlæps] vb 1. zřítit se, zbořit se, spadnout 2. zkolabovat ◆ noun 1. zřícení, zboření, spadnutí 2. kolaps; zhroucení

collapsible [kəˈlæpsəbl] adj skládací, sklopný, sklápěcí

collar [kolə(r)] noun 1. límec 2. obojek 3. chomout ◆ vb chytit, dopadnout, drapnout

collarbone [koləbəun] noun klíční kost

collateral [kəˈlætərəl] noun vedlejší, paralelní

colleague [koliːg] noun spolupracovník, kolega

collect [kəˈlekt] vb 1. sbírat, shromáždit 2. vyzvednout (koho, co) 3. hromadit se ◆ adv ▪ am. ~ call volat na účet volaného

collection [kəˈlekʃən] noun sbírka, kolekce

collective [kəˈlektiv] adj 1. kolektivní, společný, hromadný 2. výp. sdílený (disk)

collector [kəˈlektə(r)] noun výběrčí; sběratel

college [kolidʒ] noun vysoká škola; fakulta, kolej

collide [kəˈlaid] vb 1. srazit se (s kým), střetnout se (s kým) 2. kolidovat (s kým), být v rozporu (s kým)

collision [kəˈliʒən] noun srážka, střetnutí, kolize

colloquial [kəˈləukwiəl] adj hovorový

colon [kəulən] noun 1. dvojtečka 2. tračník (část tlustého střeva)

colonel [kəːnl] noun plukovník

colonize [kolənaiz] vb kolonizovat, osídlit; založit kolonii

colony [koləni] noun kolonie, osada

colors [kaləz] am. 1. noun pl barvy (klubu, týmu) 2. vlajka

colossal [kəˈlosl] adj obrovský, kolosální

colour [kalə(r)] noun 1. barva ▪ ~ television barevná televize 2. barva pleti, rasa 3. kolorit ◆ vb 1. obarvit (co); nabarvit 2. začervenat se ◆ adj barevný ▪ be in ~ být barevný (vysílání)

colour-blind [kaləblaind] adj barvoslepý

coloured [kaləd] adj 1. barevný, zabarvený 2. pestrý

colourful [kaləful] adj pestrobarevný, pestrý; barvitý

colouring [kaləriɳ] noun 1. (z)barvení, (vy)barvení 2. pleť 3. barvivo

colt [kəult] noun hříbě, mladý hřebec

column [koləm] noun 1. sloup, pilíř (podpěra) 2. sloupec (dýmu) 3. kolona, zástup

coma [kəumə] noun kóma, bezvědomí

comb [kəum] noun hřeben; hřebínek ◆ vb česat; pročesávat, prohledávat

combat [kombæt] noun boj, zápas ◆ vb bojovat; zápasit, potírat ◆ adj bojový

combination [kombiˈneiʃən] noun kombinace, spojení

combine [kombain] vb 1. (z)kombinovat 2. spojit (se) 3. smísit, slučovat, skládat (do celku) 4. chem. sloučit se ◆ noun 1. kombinát, koncern 2. kombajn

combustion [kəmˈbastʃən] noun spalování, hoření

come [kam] vb 1. přijít, přijet, přiběhnout, připlout, přiletět ▪ ~ here! Pojď sem! 2. dosahovat, sahat 3. dorazit, dojít (kam, ke komu) 4. napadnout (myšlenka) 5. stát se, přihodit se ▪ How did it ~ to happen? Jak k tomu došlo?

come back [kam bæk] vb vrátit se

come by [kam bai] vb získat, sehnat, dostat (co)

come for [kam foː(r)] vb přijít (si) (pro koho)

come in [kam in] vb přijít, dorazit; mít příjem; zavádět, prosazovat se

come off [kam of] vb odpadnout; povést se, podařit se; doužívat, dobrat

come on [kam on] vb dařit se, dělat pokroky, zlepšovat se; začínat

come out [kam aut] vb vyjít najevo; být publikován; skončit; vystoupit (proti čemu)

come over [kam əuvə(r)] vb popadnout, přepadnout; pocítit

come to [kam tə] vb přijít k sobě, probrat se, nabýt vědomí

come up [kam ap] vb objevit se, vynořit se; přijít na přetřes (problém)

come upon [kam əˈpon] vb narazit (na koho), potkat (koho); přepadnout

comedian [kəˈmiːdiən] noun komik, šprýmař

come-down [kamdaun] noun zklamání, úpadek, ostuda

comedy [komidi] noun komedie, veselohra; humornost, komičnost

comet [komit] noun kometa

comfort [kamfət] noun 1. pohodlí, komfort 2. uklidnění, útěcha ◆ vb utěšovat (koho), poskytnout útěchu (komu)

comfortable [kamfətəbl] adj 1. pohodlný 2. příjemný 3. v pohodě 4. zajištěný (finančně) ▪ be ~ cítit se dobře

comic [komik] adj komický, humorný, legrační ◆ noun komik; komiks

coming [kamiɳ] adj nadcházející, příští, blížící se

comma [komə] noun čárka (ve větě)

command [kəˈmaːnd] noun 1. příkaz, rozkaz 2. výp. povel, příkaz 3. voj. velení 4. ovládání, kontrola 5. znalost ◆ vb 1. nařídit, přikázat, rozkázat (komu co) 2. velet 3. vzbuzovat

commandeer [komənˈdiə(r)] vb zabavit, přivlastnit si, zabrat si pro sebe

commander [kəˈmaːndə(r)] noun velitel

commandment [kəˈmaːndmənt] noun náb. přikázání ▪ náb. the Ten Commandments Desatero přikázání

commando [kəˈmaːndəu] noun komando, přepadový oddíl; člen komanda

commemorate [kəˈmeməreit] vb slavit, připomínat

commence [kəˈmens] vb zahájit, začít

commend [kəˈmend] vb chválit, velebit

commensurate [kəˈmenʃərit] adj přiměřený, stejně velký

comment [koment] noun poznámka, komentář ◆ vb vyjádřit se (k čemu), (o)komentovat (co); mít poznámky (k čemu)

commentary [koməntəri] noun reportáž; komentář, popis

commentator [komənteitə(r)] noun komentátor, reportér

commerce [koməːs] noun obchod

commercial [kəˈməːʃəl] adj obchodní; komerční; výdělečný ◆ noun reklama (šot v médiu)

commiserate [kəˈmizəreit] vb litovat, vyjádřit soucit

commission [kəˈmiʃən] noun 1. zakázka 2. provize 3. pověření ◆ vb 1. objednat 2. pověřit (koho čím)

commissioner [kəˈmiʃənə(r)] noun komisař

commit [kəˈmit] vb 1. spáchat (co); dopustit se (čeho) 2. poskytnout 3. zavázat se (k čemu) ▪ ~ suicide spáchat sebevraždu

commitment [kəˈmitmənt] noun 1. závazek 2. oddanost, věrnost

committee [kəˈmiti] noun výbor, komise

commodity [kəˈmoditi] noun artikl, druh zboží, komodita, tovar

common [komən] adj 1. běžný, obvyklý 2. společný 3. obyčejný ▪ ~ sense selský rozum, zdravý rozum ◆ noun obecní pozemek

commoner [komənə(r)] noun prostý člověk

commonly [komənli] adv obvykle, běžně, často, normálně

commonplace [komənpleis] adj běžný, obyčejný, všední, samozřejmý ◆ noun samozřejmost; klišé

commotion [kəˈməuʃən] noun rozruch, zmatek; povyk

communal [komjunl] adj 1. komunální, obecný, obecní 2. společný 3. veřejný

commune [kəˈmjuːn] noun komuna ◆ vb (with sb) rozmlouvat (s kým)

communicate [kəˈmjuːnikeit] vb komunikovat (s kým), hovořit s; sdělit, oznámit

communication [kəmjuːniˈkeiʃən] noun 1. dorozumívání se, komunikace 2. spojení 3. styk (mezilidský)

communion [kəˈmjuːniən] noun 1. splynutí, spojení (duševní) 2. svaté přijímání, přijímání

communism [komjunizəm] noun komunizmus

community [kəˈmjuːniti] noun 1. obec, společenství, komunita 2. skupina podobných lidí ▪ ~ centre kulturní středisko ▪ ~ home nápravné zařízení ▪ ~ service veřejné práce ▪ ~ singing sborový zpěv

commute [kəˈmjuːt] vb 1. dojíždět 2. zmírnit ◆ noun am. dojížďka (za prací)

commuter [kəˈmjuːtə(r)] noun dojíždějící

compact [kompækt] adj 1. kompaktní, ucelený, celistvý ▪ ~ disc kompaktní disk, hovor. cédéčko 2. robustní, podsaditý ◆ vb stlačit, natěsnat, napěchovat ◆ noun pudřenka

companion [kəmˈpænjən] noun společník; druh, přítel ◆ vb dělat společníka, doprovázet

companionship [kəmˈpænjənʃip] noun společnost

company [kampəni] noun 1. společnost (obchodní); firma, podnik 2. ansámbl (herecký soubor) ◆ vb dělat společnost ▪ keep sb ~ dělat společnost (komu) ▪ have ~ mít společnost

comparable [kompərəbl] adj srovnatelný, porovnatelný (s kým/čím)

comparative [kəmˈpærətiv] adj srovnávací, porovnávací, komparativní ◆ noun komparativ, druhý stupeň (příd. jmen a příslovcí)

comparatively [kəmˈpærətivli] adv poměrně, relativně

compare [kəmˈpeə(r)] vb porovnat, srovnat (co s čím)

comparison [kəmˈpærisn] noun 1. srovnání, porovnání 2. přirovnání, připodobnění

compartment [kəmˈpaːtmənt] noun 1. žel. kupé, oddělení 2. přihrádka, část

compass [kampəs] noun kompas, buzola

compasses [kampəsiz] noun pl kružítko

compassion [kəmˈpæʃən] noun slitování, soustrast, soucit

compassionate [kəmˈpæʃənit] adj soucitný

compatibility [kəmpætəˈbiləti] noun kompatibilita, slučitelnost

compatible [kəmˈpætibl] adj kompatibilní, slučitelný (s čím); hodící se (ke komu)

compel [kəmˈpel] vb přinutit, donutit

compensate [kompənseit] vb odškodnit, kompenzovat (za co) ▪ ~ for a loss odškodnit za ztrátu

compensation [kompənˈseiʃən] noun odškodné, kompenzace, vyrovnání; náhrada

compere [kompeə(r)] noun konferenciér

compete [kəmˈpiːt] vb soutěžit, soupeřit, konkurovat

competence [kompitəns] noun schopnost, obratnost, způsobilost, kompetence; zručnost

competent [kompitənt] adj schopný; kompetentní, kvalifikovaný; oprávněný; zručný

competition [kompiˈtiʃən] noun 1. soutěž; soupeření, soutěžení, boj 2. obch. hospodářská soutěž, konkurence (na trhu)

competitive [kəmˈpetitiv] adj 1. ctižádostivý, ambiciózní 2. konkurenceschopný; konkurenční

competitor [kəmˈpetitə(r)] noun 1. soutěžící 2. konkurent, protivník

compile [kəmˈpail] vb 1. sestavit, zpracovat, shrnout (podklady) 2. výp. kompilovat

complacency [kəmˈpleisnsi] noun samolibost

complacent [kəmˈpleisnt] adj samolibý

complain [kəmˈplein] vb stěžovat si (u koho na co); podat stížnost; naříkat si (na co)

complaint [kəmˈpleint] noun stížnost, reklamace; námitka; žaloba

complement [komplimənt] noun doplněk, dodatek ◆ vb doplňovat

complementary [kompliˈmentəri] adj doplňkový; alternativní (medicína)

complete [kəmˈpliːt] adj úplný, naprostý; kompletní, totální ◆ vb dokončit, doplnit, naplnit, zkompletovat

completely [kəmˈpliːtli] adv kompletně, naprosto, úplně, zcela

completion [kəmˈpliːʃən] noun dokončení, zkompletování; uzavření

complex [kompleks] adj složitý, komplikovaný, obtížný ◆ noun komplex; celek, souhrn

complexion [kəmˈplekʃən] noun pleť

complexity [kəmˈpleksiti] noun složitost, komplikovanost, spletitost

compliance [kəmˈplaiəns] noun souhlas, vyhovění, shoda

complicate [komplikeit] vb komplikovat (se)

complicated [komplikeitid] adj složitý, komplikovaný

complication [kompliˈkeiʃən] noun komplikace

compliment [kompliment] vb kompliment, pochvala, lichotka ◆ vb blahopřát (komu k čemu), pochválit (koho za co)

complimentary [kompliˈmentəri] adj pochvalný, lichotivý; bezplatný

comply [kəmˈplai] vb vyhovět (čemu); splnit (co), dodržovat (co), řídit se (čím)

component [kəmˈpəunənt] noun komponenta, součástka; součást, složka ◆ adj jednotlivý, dílčí

compose [kəmˈpəuz] vb skládat; komponovat; sestavit; dát dohromady; tvořit ▪ be ~d of sth skládat se (z čeho)

composed [kəmˈpəuzd] adj klidný, vyrovnaný

composer [kəmˈpəuzə(r)] noun skladatel

composition [kompəˈziʃən] noun 1. skladba, složení (celku) 2. hud. skladba 3. sloh, kompozice; komponování

compost [kompost] noun kompost ◆ vb kompostování

composure [kəmˈpəuʒə(r)] noun vyrovnanost, klid

compound [kompaund] noun 1. ohrazený pozemek, uzavřený areál, oddělený dvůr 2. chem. sloučenina, směs 3. složené slovo ◆ adj složený (z více částí; o slovech) ▪ ~ interest složený úrok, úrok z úroku ◆ vb ztížit, zhoršit

comprehend [kompriˈhend] vb pochopit, porozumět

comprehensive [kompriˈhensiv] adj komplexní, úplný; všeobecný

compress [kəmˈpres] vb 1. stlačit; slisovat; stěsnat 2. zhustit, zestručnit ◆ noun 1. balíkovací lis (na bavlnu) 2. med. obklad

comprise [kəmˈpraiz] vb obsahovat, skládat se (z čeho); zahrnovat; tvořit (část čeho)

compromise [komprəmaiz] noun kompromis, ústupek ◆ vb dělat kompromis; zpronevěřit se (zásadám); kompromitovat se

compulsion [kəmˈpalʃən] noun 1. nutkání, nucení 2. nátlak, donucení

compulsive [kəmˈpalsiv] adj 1. chorobný (hráč) 2. fascinující, strhující

compulsory [kəmˈpalsəri] adj povinný, nařízený

computer [kəmˈpjuːtə(r)] noun počítač ▪ ~ game počítačová hra ▪ ~ programmer programátor

computing [kəmˈpjuːtiɳ] noun programování (počítačem)

comrade [komrid] noun kamarád, druh; soudruh

con [kon] noun podvod, fixl ▪ ~ man podvodník ◆ vb 1. napálit, ošidit, obalamutit 2. prostudovat, přečíst

conceal [kənˈsiːl] vb skrýt, ukrýt; tajit

concede [kənˈsiːd] vb připustit, uznat; vzdát se

conceit [kənˈsiːt] noun domýšlivost, nafoukanost, ješitnost

conceited [kənˈsiːtid] adj nafoukaný, ješitný, domýšlivý

conceivable [kənˈsiːvəbl] adj myslitelný, představitelný

conceive [kənˈsiːv] vb 1. představit si (co) 2. vymyslet 3. počít; otěhotnět ▪ ~ of sth představit si (co)

concentrate [konsəntreit] vb 1. koncentrovat se, soustředit se 2. hromadit (se)

concentration [konsənˈtreiʃən] noun koncentrace, soustředění

concept [konsept] noun 1. koncepce, pojetí 2. koncept (náčrt)

conception [kənˈsepʃən] noun koncepce, pojetí; chápání, nápad

concern [kənˈsəːn] noun 1. starost, obavy; obava (o co) 2. koncernový podnik ◆ vb znepokojovat (koho), dělat si starosti; týkat se (koho, čeho)

concerning [kənˈsəːniɳ] prep ohledně (čeho), týkající se (čeho), pokud jde o (co)

concert [konsət] noun koncert ▪ ~ hall koncertní sál

concerted [kənˈsəːtid] adj společný, spojený; soustředěné (úsilí)

concession [kənˈseʃən] noun 1. ústupek (komu) 2. výsada, koncese ▪ tax ~ daňová úleva

conciliation [kənsiliˈeiʃən] noun smír, (u)smíření

concise [kənˈsais] adj 1. stručný, krátký 2. příruční 3. zhuštěný (záznam)

conclude [kənˈkluːd] vb skončit, ukončit; (u)soudit, vyvodit

conclusion [kənˈkluːʒən] noun 1. závěr, ukončení, konec 2. soud, úsudek

conclusive [kənˈkluːsiv] adj přesvědčivý, pádný, nezvratný

concoct [kənˈkokt] vb 1. namíchat, smíchat 2. vymyslet, vykonstruovat

concrete [koɳkriːt] noun beton ◆ adj 1. betonový 2. konkrétní, hmatatelný

concur [kənˈkəː(r)] vb 1. shodovat se, krýt se (názory) 2. probíhat současně

concurrently [kənˈkarəntli] adv současně, souběžně, zároveň

concussion [kənˈkaʃən] noun med. otřes mozku

condemn [kənˈdem] vb 1. odsoudit, zavrhnout (něčí konání) 2. odsuzovat (k trestu) 3. určit k demolici

condensation [kondenˈseiʃən] noun srážení, kondenzace, zkapalnění

condense [kənˈdens] vb 1. srážet se, kondenzovat 2. koncentrovat (kapalinu) 3. zestručnit, zkrátit

condition [kənˈdiʃən] noun 1. podmínka, předpoklad 2. stav 3. sport. kondice, forma ◆ vb formovat; podmiňovat; upravit kondicionérem

conditional [kənˈdiʃənl] adj podmíněný (čím), závislý (na čem); podmínkový; podmiňovací (způsob)

conditioner [kənˈdiʃənə(r)] noun kondicionér

conditions [kənˈdiʃənz] noun pl podmínky, poměry, okolnosti

condolence [kənˈdəuləns] noun soustrast, kondolence

condom [kondəm] noun kondom, prezervativ

condominium [kondəˈminiəm] noun družstevní dům

condone [kənˈdəun] vb přehlížet (co), odpustit (co), přimhouřit oči (nad čím)

conducive [kənˈdjuːsiv] adj vedoucí (k čemu), napomáhající (k čemu)

conduct^1 [kondakt] noun 1. chování 2. vedení, řízení

conduct^2 [kənˈdakt] vb 1. vést 2. řídit 3. dirigovat (orchestr)

conducted tour [kənˈdaktid tuə(r)] noun prohlídka s průvodcem, okružní jízda

conductor [kənˈdaktə(r)] noun dirigent; průvodčí

cone [kəun] noun kužel; šiška (stromu); kornout

confectioner [kənˈfekʃənə(r)] noun cukrář

confer [kənˈfəː(r)] vb radit se, jednat (s kým o čem); udělit (komu co)

conference [konfərəns] noun konference, kongres; porada, jednání

confess [kənˈfes] vb 1. přiznat se, doznat se 2. náb. vyzpovídat se

confession [kənˈfeʃən] noun 1. přiznání, doznání 2. náb. zpověď

confide [kənˈfaid] vb svěřit se

confidence [konfidəns] noun důvěra (ke komu); tajnost ▪ in ~ mezi čtyřma očima, důvěrně ◆ adj podvodný ▪ ~ game podvodná hra

confident [konfidənt] adj sebejistý, přesvědený (o čem); jistý si (čím)

confidential [konfiˈdenʃəl] adj tajný, důvěrný; intimní

confine [kənˈfain] vb uvěznit, zavřít; omezit

confinement [kənˈfainmənt] noun 1. uvěznění, omezení (pohybu) 2. med. porod

confirm [kənˈfəːm] vb 1. potvrdit 2. círk. biřmovat

confirmation [konfəˈmeiʃən] noun 1. potvrzení, schválení 2. círk. biřmování

confirmed [kənˈfəːmd] adj 1. zatvrzelý, nenapravitelný 2. potvrzený

confiscation [konfiˈskeiʃn] noun zabavení, konfiskace

conflict [konflikt] noun spor, konflikt, střet, rozpor

conflict [kənˈflikt] vb být v rozporu, dostat se do rozporu; bojovat

conform [kənˈfoːm] vb vyhovovat, odpovídat; přizpůsobit se, upravit

confound [kənˈfaund] vb zmást, uvést ve zmatek, ohromit; poplést (si)

confront [kənˈfrant] vb 1. čelit (čemu), postavit se tváří v tvář 2. vyrovnat se (s čím)

confuse [kənˈfjuːz] vb poplést, zmást (koho); plést si, zaměnit si (co s čím)

confused [kənˈfjuːzd] adj zmatený, popletený, rozpačitý; nepřehledný, zmatený

confusing [kənˈfjuːziɳ] adj zavádějící, matoucí

confusion [kənˈfjuːʒən] noun zmatek, chaos; nejasnosti

congeal [kənˈdʒiːl] vb tuhnout (krev)

congenial [kənˈdʒiːniəl] adj příjemný, milý, sympatický

congested [kənˈdʒestid] adj 1. přecpaný, přelidněný 2. překrvený 3. ucpaný (nos)

congestion [kənˈdʒestʃən] noun zácpa

conglomeration [kəngloməˈreiʃən] noun shluk, nahromadění

congratulate [kənˈgrætjuleit] vb blahopřát, gratulovat (komu k čemu); pozdravit

congratulations [kəngrætjuˈleiʃənz] noun pl blahopřání; gratulace

congregate [koɳgrigeit] vb shromáždit se

congress [koɳgres] noun sjezd, kongres

conifer [konifə(r)] noun jehličnan

conjunction [kənˈdʒaɳkʃən] noun 1. spojení, souvislost, shoda 2. jaz. spojka

conjure [kandʒə(r)] vb (vy)kouzlit, (vy)čarovat

conjure up [kandʒə(r) ap] vb 1. vykouzlit, vyčarovat 2. vyvolat; evokovat

conjurer [kandʒərə(r)] noun kouzelník

conk out [koɳk aut] vb hovor. zdechnout (motor), vyplivnout (stroj)

connect [kəˈnekt] vb spojovat, propojovat; připojit; mít spojení; obstarávat spojení

connection [kəˈnekʃən] noun vztah, pojítko; kontakt, spojení; konexe

connive [kəˈnaiv] vb ▪ ~ at sth přimhouřit oko (nad čím)

connoisseur [koniˈsəː(r)] noun znalec (obrazů)

conquer [koɳkə(r)] vb dobýt; zdolat, přemoci (co); překonat, zvítězit

conqueror [koɳkərə(r)] noun dobyvatel, vítěz (vojenský)

conquest [koɳkwest] noun 1. podrobení (země); dobyté území 2. získání (sexuálně)

conscience [konʃəns] noun svědomí, etika

conscientious [konʃiˈenʃəs] adj svědomitý, pečlivý

conscious [konʃəs] adj vědomý; úmyslný ▪ ~ of sth vědom(ý) si (čeho)

consciousness [konʃəsnis] noun vědomí

conscript [konskript] noun branec, odvedenec

consecutive [kənˈsekjutiv] adj postupný, následný

consensus [kənˈsensəs] noun shoda, souhlas

consent [kənˈsent] noun souhlas, svolení (k čemu); souhlasit (s čím) ▪ vb svolit, dovolit

consequence [konsikwəns] noun následek; důsledek, výsledek; závažnost

consequently [konsikwəntli] adv tudíž, tedy

conservation [konsəˈveiʃən] noun konzervace; zachování; ochrana

conservatory [kənˈsəːvətri] noun 1. skleník, zimní zahrada 2. konzervatoř (hudební)

conserve [kənˈsəːv] vb 1. udržovat, uchovávat 2. konzervovat (obrazy apod.) ◆ noun zavařenina

consider [kənˈsidə(r)] vb považovat, pokládat; uvážit, rozmyslet, vzít v úvahu

considerable [kənˈsidərəbl] adj značný, velký, nemalý

considerate [kənˈsidərit] adj ohleduplný, taktní

consideration [kənsidəˈreiʃən] noun 1. zvážení, úvaha 2. ohleduplnost, šetrnost

considering [kənˈsidəriɳ] prep vzhledem k, s ohledem na ◆ adv celkem vzato

consign [kənˈsain] vb svěřit (do péče), uložit (peníze)

consignment [kənˈsainmənt] noun zásilka (zboží)

consist [kənˈsist] vb skládat se (z čeho), být složen (z čeho); spočívat (v čem)

consistency [kənˈsistənsi] noun 1. hustota, konzistence 2. zásadovost

consistent [kənˈsistənt] adj 1. zásadový 2. stálý; konzistentní

consolation [konsəˈleiʃən] noun útěcha

console [kənˈsəul] vb utěšit ◆ noun ovládací panel

consolidate [kənˈsolideit] vb upevnit, posílit, konsolidovat; sloučit

consonant [konsənənt] noun souhláska

consortium [kənˈsoːtiəm] noun konsorcium, společenství

conspicuous [kənˈspikjuəs] adj nápadný, zřetelný, jasný

conspiracy [kənˈspirəsi] noun spiknutí, konspirace, tajná dohoda

conspire [kənˈspaiə(r)] vb spiknout se; spolčit se; spiknutí

constable [kanstəbl] noun brit. policejní strážník

constabulary [kənˈstæbjuləri] noun brit. policejní sbor

constant [konstənt] adj trvalý, neustálý; konstantní; stálý

constantly [konstəntli] adv ustavičně, nepřetržitě

constellation [konstəˈleiʃən] noun souhvězdí, konstelace, model

consternation [konstəˈneiʃən] noun zděšení, úžas

constipation [konstiˈpeiʃən] noun med. zácpa ▪ be constipated mít zácpu

constituency [kənˈstitjuənsi] noun volební obvod

constituent [kənˈstitjuənt] noun 1. volič 2. součást (čeho)

constitute [konstitjuːt] vb 1. představovat 2. znamenat 3. tvořit 4. zřídit, ustavit

constitution [konstiˈtjuːʃən] noun 1. ústava; zřízení 2. tělesný stav

constitutional [konstiˈtjuːʃənl] adj ústavní, konstituční

constraint [kənˈstreint] noun 1. nátlak 2. omezení 3. zábrany, zdrženlivost

construct [kənˈstrakt] vb stavět, konstruovat, sestavit

construction [kənˈstrakʃən] noun 1. výstavba, zhotovení 2. konstrukce, stavba, budování

constructive [kənˈstraktiv] adj konstruktivní

construe [kənˈstruː] vb interpretovat, chápat, vykládat

consult [kənˈsalt] vb poradit se, konzultovat

consultant [kənˈsaltənt] noun 1. med. odborný lékař, specialista 2. poradce, konzultant

consultation [konsəlˈteiʃən] noun porada, projednání, konzultace

consume [kənˈsjuːm] vb spotřebovat; konzumovat

consumer [kənˈsjuːmə(r)] noun spotřebitel, konzument, zákazník ▪ ~ goods spotřební zboží

consumption [kənˈsampʃən] noun spotřeba; konzumace, požívání; odběr

contact [kontækt] noun styk, kontakt; spojení; dotek ▪ ~ lens kontaktní čočka ◆ vb spojit se, kontaktovat ◆ adj kontaktní; dotykový

contagious [kənˈteidʒəs] adj nakažlivý, přenosný

contain [kənˈtein] vb 1. obsahovat, zahrnovat 2. (z)krotit; zvládnout 3. zabránit

container [kənˈteinə(r)] noun nádoba, krabice, obal, bedna; kontejner

contaminate [kənˈtæmineit] vb znečistit, kontaminovat, infikovat

contemplate [kontəmpleit] vb uvažovat, hloubat, přemýšlet

contemplation [kontəmˈpleiʃən] noun 1. přemýšlení, uvažování, hloubání 2. záměr, úmysl

contemporary [kənˈtempərəri] adj současný; moderní ◆ noun současník, vrstevník

contempt [kənˈtempt] noun opovržení, pohrdání

contemptuous [kənˈtemptjuəs] adj pohrdavý, opovržlivý

contend [kənˈtend] vb trvat na svém, zápasit (s čím)

contend for [kənˈtend foː(r)] bojovat (o co)

contender [kənˈtendə(r)] noun soutěžící; uchazeč

content [kənˈtent] 1. obsah, význam (díla) 2. náplň (práce) 3. obsažené množství ◆ adj spokojený, ochotný; šťastný ◆ vb (oneself with sth) spokojit se (s čím)

contented [kənˈtentid] adj spokojený

contention [kənˈtenʃən] noun tvrzení; spor, svár

contentment [kənˈtentmənt] noun spokojenost

contest [kontest] noun soutěž, zápas, utkání; boj

contest [kənˈtest] vb 1. napadnout, zpochybnit 2. soutěžit, účastnit se soutěže

contestant [kənˈtestənt] noun soutěžící, závodník

context [kontekst] noun kontext, souvislost

continent [kontinənt] noun kontinent, pevnina, světadíl ▪ brit. the Continent kontinentální Evropa

continental [kontiˈnentl] adj kontinentální, pevninský

contingent [kənˈtindʒənt] noun 1. tým, družstvo, reprezentace 2. voj. kontingent

continually [kənˈtinjuəli] adv nepřetržitě, neustále, vytrvale

continuation [kəntinjuˈeiʃən] noun pokračování, trvání

continue [kənˈtinjuː] vb pokračovat, neustávat

continuous [kənˈtinjuəs] adj neustálý, nepřetržitý; plynulý

contort [kənˈtoːt] vb zkroutit; zkřivit

contour [kontuə(r)] noun obrys, kontura; vrstevnice (na mapě)

contraband [kontrəbænd] noun kontraband, pašované zboží

contraception [kontrəˈsepʃən] noun antikoncepce, ochrana před početím

contract [kontrækt] noun smlouva, kontrakt ◆ [kənˈtrækt] vb 1. stáhnout se, smrštit se 2. dostat 3. uzavřít smlouvu (s kým) ▪ win a ~ získat kontrakt

contraction [kənˈtrækʃən] noun kontrakce, stahování, stažení, smrštění

contractor [kənˈtræktə(r)] noun dodavatel, zhotovitel, kontrahent

contradict [kontrəˈdikt] vb odporovat (komu), odmlouvat (komu); být v rozporu (s čím)

contradiction [kontrəˈdikʃən] noun rozpor, odporování

contrary [kontrəri] adj protikladný, opačný ▪ on the ~ na druhou stranu, z druhé strany vzato

contrast [kontraːst] noun protiklad, rozpor, opak, kontrast ◆ vb porovnat (s čím); být v rozporu, kontrastovat

contravene [kontrəˈviːn] vb porušit, překročit (předpisy)

contribute [kənˈtribjuːt] vb přispět (k čemu); přispívat (na co) ▪ ~ to charity přispět na charitu

contribution [kontriˈbjuːʃən] noun příspěvek, dar

contrive [kənˈtraiv] vb docílit (čeho), dokázat (co)

control [kənˈtrəul] noun 1. kontrola, řízení, ovládání (čeho) ▪ let. ~ tower řídicí věž 2. regulace (vývoje) 3. sebeovládání ◆ vb řídit; ovládat; mít pod kontrolou ▪ be in ~ of sth ovládat (co), řídit (co) ▪ be under ~ být pod kontrolou

controversial [kontrəˈvəːʃl] adj 1. sporný, kontroverzní 2. hádavý

controversy [kontrəvəːsi] noun spor, polemika

conurbation [konəˈbeiʃən] noun městská aglomerace

convalesce [konvəˈles] vb zotavovat se z nemoci, uzdravovat se

convalescence [konvəˈlesns] noun rekonvalescence

convene [kənˈviːn] vb svolat; sejít se, shromáždit se

convenient [kənˈviːniənt] adj vhodný, vyhovující, příhodný (pro co); pohodlný, praktický

convent [konvənt] noun ženský klášter

convention [kənˈvenʃən] noun zvyklost, konvence; úmluva

conventional [kənˈvenʃənl] adj konvenční, obvyklý

converge [kənˈvəːdʒ] vb sbíhat se, spojovat se; slévat se (řeky); sbližovat se

conversation [konvəˈseiʃən] noun konverzace, rozhovor, hovor, debata

converse [konvəːs] noun opak ◆ adj opačný, obrácený

converse [kənˈvəːs] vb (with sb about sth) hovořit, konverzovat (s kým o čem)

conversion [kənˈvəːʃən] noun přeměna; změna; převod, konverze; obrácení, přestup (na víru)

convert [kənˈvəːt] vb 1. přeměnit (látku v jinou) 2. přepočítat 3. náb. obrátit na jinou víru 4. výp. převádět, konvertovat

convertible [kənˈvəːtəbl] adj 1. převoditelný, směnitelný, konvertibilní 2. se stahovací střechou 3. rozkládací ◆ noun aut. kabriolet

convex [konveks] adj konvexní, vypouklý

convey [kənˈvei] vb 1. dopravit, přepravit (co kam) 2. sdělit, tlumočit (názor)

convict [konvikt] noun odsouzenec, trestanec, vězeň

convict [kənˈvikt] vb uznat vinným, usvědčit

conviction [kənˈvikʃən] noun 1. přesvědčení 2. odsouzení

convince [kənˈvins] vb přesvědčit; ubezpečit

convinced [kənˈvinst] adj přesvědčený; zapřisáhlý

convincing [kənˈvinsiɳ] adj přesvědčivý

convoluted [konvəluːtid] adj spletitý, složitý, komplikovaný

convoy [konvoi] noun konvoj, kolona, řada

convulsion [kənˈvalʃən] noun med. křeč; bouře (politická)

coo [kuː] vb vrkat, cukrovat se

cook [kuk] vb vařit, péci ◆ noun kuchař

cookbook [kukbuk] noun kuchařka (kniha)

cooker [kukə(r)] noun sporák, vařič

cookery [kukəri] noun kuchařství, vaření ▪ ~ book kuchařka (kniha)

cookie [kuki] noun am. sušenka, keks

cooking [kukiɳ] noun vaření, kuchyně

cool [kuːl] adj 1. chladný, studený (vzduch) 2. klidný, chladnokrevný, neukvapený 3. chladivý 4. senzační, skvělý ◆ vb zchladit, ochladit; zchladnout

cool down [kuːl daun] vb 1. vychladnout, zchladnout 2. uklidnit se

coop [kuːp] noun kurník

cooperate [kəuˈopəreit] vb spolupracovat, kooperovat

cooperative [kəuˈopərətiv] adj družstevní; spolupracující ◆ noun družstvo

coordinate [kəuˈoːdinət] noun souřadnice

coordinate [kəuˈoːdineit] vb sladit, koordinovat

cop [kop] noun hovor. policajt, polda

cope [kəup] vb (with sb/ sth) vypořádat se (s kým/ čím)

copious [kəupiəs] adj hojný

copper [kopə(r)] noun 1. chem. měď 2. brit., hovor. policajt, polda

copy [kopi] noun kopie; opis; výtisk, exemplář (exemplář) ◆ vb kopírovat, rozmnožovat; opsat, přepsat; napodobit, imitovat

copyright [kopirait] noun autorské právo, copyright

coral [korəl] noun korál, mořský živočich ▪ ~ reef korálový útes

cord [koːd] noun 1. provaz, šňůra 2. el. kabel

cordial [koːdiəl] adj srdečný, přátelský, přívětivý ◆ noun brit. ovocný nápoj; likér

cordless [koːdlis] adj bezdrátový (telefon)

cordon [koːdn] noun kordon (policejní)

cordon off [koːdn of] vb utvořit kordon

corduroy [koːdəroi] noun manšestr

core [koː(r)] noun 1. jádro; podstata (problému) 2. jádro, jádřinec (ovoce) ◆ vb zbavit jader

cork [koːk] noun korek; zátka

corkscrew [koːkskruː] noun vývrtka

corn [koːn] noun obilí; am. kukuřice; kuří oko

corner [koːnə(r)] noun 1. roh; kout 2. zatáčka 3. rohový kop (fotbal), roh ◆ vb zahnat do kouta, zahnat do úzkých, přitlačit ke zdi; zahnout, zatočit ▪ be (a)round the ~ být za dveřmi, být na spadnutí

cornet [koːnit] noun hud. kornet; kornoutek, kornout

cornflakes [koːnfleiks] noun pl kukuřičné lupínky

corny [koːni] adj hovor. otřepaný (vtip)

coronary [korənəri] adj koronární ◆ noun infarkt (srdeční)

coronation [korəˈneiʃən] noun korunovace

corporal [koːpərl] noun voj. desátník ◆ adj tělesný ▪ ~ punishment tělesný trest

corporate [koːpərit] adj podnikový; společný, hromadný, kolektivní

corporation [koːpəˈreiʃən] noun společnost, spolek, korporace; městská rada

corps [koː(r)] noun pl sbor (armádní)

corpse [koːps] noun mrtvola

correct [kəˈrekt] adj správný, bezchybný, přesný ◆ vb opravit, napravit

correction [kəˈrekʃən] noun oprava, napravení

Table of Contents

Informace

Úvodem

Použité zkratky

Práce se slovníkem

ANGLICKO-ČESKÁ ČÁST

A

B

C